ေဟရွာယ 54:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊သင္တို႔သည္၊ ခင္ပြန္းျဖစ္သူစြန႔္ပစ္သျဖင့္၊အလြန္စိတ္ဒုကၡ ေရာက္လ်က္ေနသည့္ဇနီးငယ္တစ္ဦးႏွင့္တူၾက၏။ သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔ကို ျပန္လည္ေခၚယူေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 စြန႔္ပစ္ျခင္းခံရ၍ စိတ္ထိခိုက္ေနေသာ၊ ငယ္႐ြယ္စဥ္ကေပါင္းေဖာ္ခဲ့ၿပီးမွ ျငင္းပယ္ခံရေသာမိန္းမကို ျပန္ေခၚသကဲ့သို႔ သင့္ကိုထာဝရဘုရားျပန္ေခၚေတာ္မူၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 စြန္႔ပစ္၍ စိတ္ၿငိဳျငင္ေသာ မိန္းမ၊ ငယ္စဥ္တြင္ မယားျဖစ္၍၊ ေနာက္မွ ျငင္းပယ္ေသာမိန္းမကို တစ္ဖန္ေခၚသကဲ့သို႔ သင့္ကို ငါေခၚမည္ဟု သင္၏ဘုရားသခင္မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``စြန႔္ပစ္ျခင္းကိုခံရသူ'' ဟုနာမည္တြင္ ေတာ့မည္မဟုတ္။ သင္၏ျပည္သည္လည္း``အပယ္ခံဇနီး'' ဟူေသာနာမည္ကိုခံယူရေတာ့မည္မဟုတ္။ သင္၏နာမည္သစ္မွာ``ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္ ျမတ္နိုးသူ'' ဟူ၍ျဖစ္လိမ့္မည္။ သင္၏ျပည္သည္လည္း``ေပ်ာ္ရႊင္စြာထိမ္းျမား ထားသူ'' ဟုနာမည္တြင္လိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုႏွစ္သက္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ခင္ပြန္းျဖစ္သူသည္မိမိဇနီးကိုျမတ္နိုး သကဲ့သို႔၊ သင္၏ျပည္ကိုလည္းျမတ္နိုးေတာ္မူလိမ့္မည္။
ထိုေနာက္သင္တို႔ကအဘယ္ေၾကာင့္ဤသို႔ ကိုယ္ေတာ္လက္မခံေတာ့ဘဲေနေတာ္မူပါ သနည္းဟုေမးၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္လက္မခံ ေတာ့သည့္အေၾကာင္းမွာသင္တို႔သည္ငယ္စဥ္ အခါက လက္ထပ္ထိမ္းျမားခဲ့သူဇနီး အားေပးအပ္ခဲ့သည့္ကတိသစၥာကိုခ်ိဳး ေဖာက္လိုက္ၾကေၾကာင္းကိုယ္ေတာ္သိျမင္ ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ျဖစ္ေပသည္။ ထိုဇနီး သည္သင္၏အေဆြခင္ပြန္းျဖစ္ပါ၏။ သင္ သည္သူ၏အေပၚတြင္သစၥာေစာင့္ပါမည္ ဟုဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ကတိ ျပဳခဲ့ပါေသာ္လည္းထိုကတိသစၥာကို ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့ေလၿပီ။-
သို႔ရာတြင္စိတ္ညႇိုးငယ္သူကိုအားေပးေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔ထံေရာက္ရွိလာေသာတိတု အားျဖင့္ ငါတို႔ကိုအားေပးေတာ္မူ၏။ တိတုေရာက္ရွိ လာသည့္အတြက္ေၾကာင့္သာမက၊ တိတုအားသင္ တို႔ကအားေပးၾကသည့္သတင္းကိုၾကားသိရ သည့္အတြက္ေၾကာင့္လည္း ငါတို႔သည္အားတက္ရ ၾကေပသည္။-