ေဟ​ရွာ​ယ 54:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ``မီး​ကို​ေမႊး​၍​လက္​နက္​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​သူ ပန္း​ပဲ​ဆ​ရာ​ကို​ငါ​ဖန္​ဆင္း​၏။ သတ္​ျဖတ္​ရန္​အ​တြက္​ထို​လက္​နက္​မ်ား​ကို အ​သုံး​ျပဳ​သူ​စစ္​သူ​ရဲ​ကို​လည္း​ငါ​ဖန္​ဆင္း​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ မီးခဲ​ကို မီးေတာက္​ေအာင္​မႈတ္​ၿပီး လက္နက္​ကို​ထုတ္လုပ္​တတ္​ေသာ ပန္းပဲဆရာ​ကို ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္​ဖန္ဆင္း​၏​။ ဖ်က္ဆီး​တတ္​ေသာ အဖ်က္သမား​ကို​လည္း ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္​ဖန္ဆင္း​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ မီး​ကို​မွုတ္၍၊ မိ​မိ​အ​လုပ္​တည္း​ဟူ​ေသာ လက္​နက္​ကို​လုပ္​တတ္​ေသာ ပန္း​ပဲ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဖ်က္​ဆီး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​သူ​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ဖန္​ဆင္း၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:16

သို႔​ရာ​တြင္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​သည္ ငါ ၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ေပး ခဲ့​၏။-

သု​တၱံ 16:4

ထာဝရဘုရားသည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္အဘို႔၊ မတရားေသာသူတို႔ကိုလည္း ေဘးဒဏ္ ခံရေသာ ေန႔အဘို႔ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:15

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ပု​ဆိန္​သည္ မိ​မိ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​သူ​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည္ ဟု​ဆို​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ လႊ​သည္​လည္း​မိ​မိ ကို​ကိုင္​၍​တိုက္​သူ​ထက္​အ​ေရး​ပါ​အ​ရာ ေရာက္​သည္​ဟု​ဆို​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ တင္း​ပုတ္ က​လူ​ကို​ကိုင္​သည္​မ​ဟုတ္၊ လူ​က​တင္း​ပုတ္ ကို​ကိုင္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:26

``ေရွး​မ​ဆြ​က​ပင္​လၽွင္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို ငါ​စီ​မံ​ခန႔္​ခြဲ​ထား​ခဲ့​ေၾကာင္း​သင္​အ​ဘယ္ ၌​မၽွ​မ​ၾကား​ဘူး​ပါ​သ​ေလာ။ ယ​ခု​ထို​အ​မွု အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ေလ​ၿပီ။ ခံ​တပ္ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​အ​မွိုက္​ပုံ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ ပစ္​နိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ကို​သင့္​အား​ငါ​ေပး​အပ္ ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 46:11

ငါ​သည္​အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​မွ​လူ​တစ္​ဦး​ကို​ေခၚ ယူ​မည္။ သူ​သည္​စြန္​ရဲ​ကဲ့​သို႔​ထိုး​ဆင္း​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ငါ​ႀကံ​စည္​ထား​သည့္​အ​မွု​တို႔​ကို​ေဆာင္​ရြက္ ေပး​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ႁမြက္​ဆို​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၍​ဤ အ​တိုင္း ျဖစ္​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:15

အ​ကယ္​၍​သင့္​အား​ထိ​ပါး​တိုက္​ခိုက္​လာ​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​မူ၊ ထို​သူ​သည္​ငါ​၏​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင့္​အား​စစ္​ၿပိဳင္​လာ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ က်​ဆုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:17

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဘယ္​လက္​နက္​မၽွ​သင့္​အား​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။ သင္​သည္​မိ​မိ​အား​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို ျပန္​လည္​ေခ်​ပ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဇာ​ခ​ရိ 1:20

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​တူ မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ထား​သည့္​အ​လုပ္​သ​မား ေလး​ေယာက္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 2:1

ငါ​သည္​ေပ​ႀကိဳး​ကို​ကိုင္​ထား​သည့္​လူ​တစ္​ေယာက္ ကို​အ​ျခား​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တစ္​ခု​တြင္​ေတြ႕​ျမင္ ရ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 2:4

ပ​ထ​မ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​သူ႔​အား``ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သည့္​လူ​သတၱ​ဝါ တို႔​သည္​အ​လြန္​ပင္​မ်ား​သ​ျဖင့္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို တံ​တိုင္း​ကာ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ေပ ႀကိဳး​ကိုင္​ထား​သူ​လူ​ငယ္​ထံ​သို႔​ေျပး​၍​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:11

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မင္း​ႀကီး​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ အပ္​ႏွင္း​၍​သာ​ဤ​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မင္း ႀကီး​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​သူ​သည္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ႀကီး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:19

ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဓား​လွံ​လက္​နက္​မ်ား ျပဳ​လုပ္​ျခင္း​ကို​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ပိတ္​ပင္​တား​ျမစ္​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ တြင္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပန္း​ပဲ​ဆ​ရာ​မ်ား မ​ရွိ​ေခ်။-