ေဟ​ရွာ​ယ 53:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သူ​သည္​ရာ​ဇ​ဝတ္​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​မၽွ ကူး​လြန္​ခဲ့​ဖူး​သည္​မ​ရွိ။ မု​သား​ကို​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​သုံး စြဲ​ခဲ့။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ငါ​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏ အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​၍၊ ရာ​ဇ​ဝတ္​ေကာင္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ေဌး​သူ​ႂကြယ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ျမႇုပ္​ႏွံ​ျခင္း ကို​လည္း​ေကာင္း​ခံ​ရ​ေလ​သည္။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​သည္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​ကို​မ​ျပဳ​။ သူ​၏​ႏႈတ္​၌ လိမ္လည္လွည့္ျဖား​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း သူ႔​ကို ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ျမႇဳပ္ႏွံ​ရန္ စီရင္​ၾက​၏​။ သူ​ေသ​ေသာအခါ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​၌​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ျပစ္​မွား​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ။ သူ​၏​ႏွုတ္​၌ မု​သား​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ လူ​ဆိုး​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေျမ​ျမဳပ္​ျခင္း​ငွာ စီ​ရင္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ေသ​ၿပီး​မွ သူ​ေဌး​၌​ရွိ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ေကာရိန္သု 15:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ၿပီး​ေနာက္ က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း​သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​၌ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊-

၂ ေကာရိန္သု 5:21

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္ ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​လ်က္​ဘု​ရား သ​ခင္​ကဲ့​သို႔​ေကာင္း​ျမတ္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ငါ​တို႔​အ​တြက္ ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 4:15

ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​ငါ​တို႔​၏ အား​နည္း​ခ်က္​မ်ား​အ​တြက္​မ​ၾကင္​နာ​နိုင္​သူ မ​ဟုတ္။ ငါ​တို႔​နည္း​တူ​စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​သူ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 7:26

သို႔​ျဖစ္​၍​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​သင့္ ေလ်ာ္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​၍​အ​ျပစ္​ကင္း လြတ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔​ႏွင့္​ခြဲ​ျခား လ်က္​ေကာင္း​ကင္​ဘ​ဝဂ္​တိုင္​ေအာင္​ခ်ီး​ေျမႇာက္ ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:22

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​မ​ကူး၊ မု​သား​ကို လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​သုံး​ေတာ္​မ​မူ။-

၁ ေယာဟန္ 3:5

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​သိ ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-