ေဟရွာယ 53:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ငါတို႔ရွိသမၽွသည္သိုးမ်ားကဲ့သို႔လမ္းလြဲကာ မိမိတို႔သြားလိုရာလမ္းသို႔လိုက္လ်က္ေနၾက သျဖင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ငါတို႔ခံယူထိုက္သည့္ အျပစ္ဒဏ္ကိုထိုသူ၏အေပၚသို႔တင္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ငါတို႔ရွိသမွ်သည္ လမ္းလြဲေသာသိုးကဲ့သို႔ ကိုယ့္လမ္းသို႔ အသီးသီးလိုက္သြားၾကသည္ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔၏အျပစ္ရွိသမွ်ကို သူ႔အေပၚက်ေရာက္ေစေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ငါတို႔ရွိသမၽွသည္ သိုးကဲ့သို႔လမ္းလြဲလ်က္၊ ကိုယ္လမ္းသို႔ အသီးအသီး လိုက္သြားၾကသည္ျဖစ္၍၊ ထာဝရဘုရားသည္ ခပ္သိမ္းေသာ ငါတို႔၏အျပစ္မ်ားကို သူ႔အေပၚ၌တင္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားအေၾကာင္းမဲ့မုန္းေသာ သူတို႔၏အေရအတြက္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး ဦးေခါင္းမွဆံပင္ထက္ပို၍မ်ားပါ၏။ လိမ္လည္ေျပာဆို၍ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား ရန္ဘက္ျပဳသူတို႔သည္ခြန္အားႀကီးၾကပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားသတ္ျဖတ္လိုၾကပါ၏။ သူတို႔အားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးမခိုးမယူသည့္ ပစၥည္းဥစၥာမ်ားကိုျပန္၍ေပးရပါ၏။-
ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔ကို အားေပးၾကေလာ့။ သူတို႔သည္ၾကာျမင့္စြာဆင္းရဲဒုကၡ ေရာက္ခဲ့ၾကသျဖင့္၊ သူတို႔၏အျပစ္မ်ားကိုယခု ငါေျဖလႊတ္ေတာ္မူၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ သူတို႔အားၾကားေျပာၾကေလာ့။ ငါသည္သူတို႔အားမိမိတို႔အျပစ္မ်ား အတြက္ အျပစ္ဒဏ္အျပည့္အဝခတ္ခဲ့ေလၿပီ'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားက၊ ``ထိုသူသည္ငါ၏အလိုေတာ္အရေဝဒနာ ခံရျခင္းျဖစ္၏။ သူသည္အျပစ္ေျဖရာယဇ္အျဖစ္ျဖင့္မိမိကိုယ္ ကို တင္လွူပူေဇာ္သည္ျဖစ္၍ မိမိ၏သားေျမးအေျမာက္အျမားကိုေတြ႕ျမင္ခြင့္ ရရွိလိမ့္မည္။ သူသည္အသက္ရွည္လိမ့္မည္။ ငါ၏အႀကံအစည္ေတာ္ေအာင္ျမင္မွုကိုလည္း အေထာက္အကူျပဳလိမ့္မည္။
သူသည္ေဝဒနာခံစားေနရာမွဝမ္းေျမာက္ ရႊင္လန္းခြင့္ကိုျပန္လည္ရရွိလိမ့္မည္။ မိမိခံစားခဲ့ရသည့္ေဝဒနာမွာအခ်ည္းႏွီး မျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းသိရွိလာလိမ့္မည္။ သူသည္ငါ၏အေစခံသူေတာ္ေကာင္းျဖစ္၏။ လူအမ်ား၏အျပစ္ဝန္ကိုထမ္းေဆာင္လ်က္၊ ထိုေဆာင္ရြက္မွုေၾကာင့္ထိုသူတို႔အား အျပစ္လႊတ္ျခင္းအခြင့္ကိုငါေပးမည္။
သို႔ျဖစ္၍ငါသည္သူ႔အားႀကီးျမတ္သူ၊ တန္ခိုးႀကီး သူမ်ားႏွင့္အတူ၊ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ေနရာကိုေပးအပ္ေတာ္မူမည္။ သူသည္မိမိ၏အသက္ကိုသဒၶာၾကည္ျဖဴစြာ စြန႔္လွူၿပီးလၽွင္၊ ရာဇဝတ္ေကာင္တို႔၏ကံၾကမၼာကိုခံယူ၏။ သူသည္အျပစ္ကူးသူမ်ားကိုကိုယ္စားျပဳ၍ ထိုသူတို႔ခံထိုက္သည့္အျပစ္ဒဏ္ကိုခံယူ ေပသည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ႏွင့္လည္းသူသည္ငါတို႔၏အျပစ္မ်ားအတြက္ ထိုးႏွက္သည့္ဒဏ္ရာမ်ားကိုရရွိလ်က္၊ ငါတို႔ျပဳသည္မေကာင္းမွုမ်ားအတြက္ ရိုက္ႏွက္ျခင္းကိုခံရ၏။ သူသည္ယင္းသို႔အျပစ္ဒဏ္ခံယူသည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္အျပစ္ေျဖလႊတ္ခြင့္ကိုရရွိၾက၏။ သူခံရေသာဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္အားျဖင့္ငါ တို႔သည္ အနာေပ်ာက္ကင္းခြင့္ကိုရရွိၾက၏။
လူတို႔သည္မိမိတို႔စိတ္အလိုဆႏၵအတိုင္း ျပဳက်င့္တတ္ၾက၏။ သူတို႔အတြက္ႏြားကို သတ္၍ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းသည္လူကိုသတ္၍ ပူေဇာ္ျခင္းႏွင့္အတူတူျဖစ္၏။ သိုးကိုပူ ေဇာ္ျခင္းႏွင့္ေခြးကိုပူေဇာ္ျခင္းအတူတူ ျဖစ္၏။ သီးႏွံပူေဇာ္သကာသည္ဝက္ေသြး ပူေဇာ္သကာႏွင့္တူ၏။ နံ့သာေပါင္းကိုမီး ရွို႔ပူေဇာ္ျခင္းသည္႐ုပ္တုေရွ႕တြင္ဆုေတာင္း ျခင္းႏွင့္အတူတူပင္ျဖစ္သည္။ သူတို႔သည္ စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းသည့္အရာမ်ား ၌ေမြ႕ေလ်ာ္တတ္ၾက၏။-
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ခရစ္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ ပင္လၽွင္ ငါတို႔၏အျပစ္မ်ားအတြက္အၿပီး အပိုင္အေသခံေတာ္မူခဲ့ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္သူေတာ္စင္ျဖစ္ေတာ္မူ၍မသူ ေတာ္တို႔အတြက္အေသခံေတာ္မူေလၿပီ။ ယင္း သို႔ျပဳေတာ္မူျခင္းမွာသင္တို႔အားဘုရား သခင္ထံေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္ေပးရန္ပင္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကိုယ္ခႏၶာအားျဖင့္အေသ သတ္ျခင္းကိုခံရေသာ္လည္းဝိညာဥ္အား ျဖင့္အသက္ျပန္၍ရွင္ေတာ္မူ၏။-