ေဟ​ရွာ​ယ 53:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သို႔​ႏွင့္​လည္း​သူ​သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္ ထိုး​ႏွက္​သည့္​ဒဏ္​ရာ​မ်ား​ကို​ရ​ရွိ​လ်က္၊ ငါ​တို႔​ျပဳ​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​အ​တြက္ ရိုက္​ႏွက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၏။ သူ​သည္​ယင္း​သို႔​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ယူ​သည္​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​ခံ​ရ​ေသာ​ဒဏ္​ရာ​ဒဏ္​ခ်က္​အား​ျဖင့္​ငါ တို႔​သည္ အ​နာ​ေပ်ာက္​ကင္း​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သူ​သည္ ငါ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​အတြက္ ထိုးေဖာက္​ျခင္း​ခံရ​၏​။ ငါ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​အတြက္ ခ်ိဳးဖဲ့ေျခမႊ​ျခင္း​ခံရ​၏​။ ငါ​တို႔​အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​ကို​ျဖစ္ေစ​ေသာ ဆုံးမ​ျခင္း​သည္ သူ႔​အေပၚ​က်ေရာက္​၍ သူ​ခံရ​ေသာ​ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ အနာေပ်ာက္ကင္း​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​သူ​သည္ ငါ​တို႔​လြန္​က်ဴး​ျခင္း အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္၊ နာ​က်င္​စြာ ထိုး​ျခင္း၊ ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေလ၏။ ငါ​တို႔၏ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ခ်မ္း​သာ​ကို ျဖစ္​ေစ​ေသာ ဆုံး​မ​ျခင္း​သည္ သူ႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေရာက္၍၊ သူ​ခံ​ရ​ေသာ ဒဏ္​ခ်က္​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ အ​နာ​ေပ်ာက္​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:15

သင္​ႏွင့္​မိန္း​မ​သည္​တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​မုန္း​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​မိန္းမ​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ သည္ ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​လိမ့္​မည္။ လူ​သည္​သင္​၏​ဦး​ေခါင္း ကို​ေခ်​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​လည္း သူ​၏​ဖ​ေနာင့္​ကို ေပါက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 33:24

ဘုရားသခင္က၊ သခၤ်ိဳင္းတြင္းထဲသို႔ထိုသူကို မဆင္းေစဘဲ ကယ္တင္ေလာ့။ ေရြးရာအေၾကာင္းကို ငါေတြ႕ၿပီဟု က႐ုဏာစိတ္ရွိ၍ မိန္႔ေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊

ဆာလံက်မ္း 30:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကယ္​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေအာ္​ဟစ္​ခဲ့​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လည္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

သု​တၱံ 20:30

အနာကိုေမႊေႏွာက္ျခင္းအားျဖင့္ အဆိုးအညစ္ ႏွင့္ကင္းစင္တတ္၏။ ဒဏ္ခ်က္ရာတို႔သည္လည္း၊ ကိုယ္ အတြင္းအရပ္တို႔၌ ထိုသို႔ေသာ ေက်းဇူးကို ျပဳတတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:2

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို အား​ေပး​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ ေရာက္​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ယ​ခု ငါ​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​အား​ၾကား​ေျပာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ခတ္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:18

``သူ​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​ၾက​သည္ ကို​ငါ​ျမင္​ရ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သူ​တို႔ အား​ကု​စား​မည္။ ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​၍​ကူ​မ မည္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​ႏွစ္​သိမ့္​ေစ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 6:7

သူ​သည္​ငါ့​ႏွုတ္​ခမ္း​ကို​မီး​ခဲ​ႏွင့္​တို႔​ၿပီး​လၽွင္ ``သင္​၏​ႏွုတ္​ခမ္း​သည္​ဤ​မီး​ခဲ​ႏွင့္​တို႔​ထိ​ရ​ၿပီး ျဖစ္​သ​ျဖင့္​သင့္​မွာ​အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေတာ့။ သင္​သည္ အ​ျပစ္​မ်ား​မွ​ေျဖ​လႊတ္​၍​သြား​ေပ​ၿပီ'' ဟု ဆို​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:24

``ခု​နစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​လီ​ႏွစ္​ကာ​လ​သည္​ကား သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္ သင္​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အား အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္ ႏွင့္​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သတ္​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ျဖစ္​၏။ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ႏွင့္​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေပၚ​လာ​ေစ​ရန္​ႏွင့္ အ​သန႔္​ရွင္း​ဆုံး​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ ဆက္​ကပ္​နိုင္​ေရး​အ​တြက္ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ လႊတ္​ေတာ္​မူ​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​တ​ရား​မၽွ​တ မွု​စိုး​မိုး​ရာ​ေခတ္​ကို​တည္​ေထာင္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 13:7

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို ဓား၊ နိုး​ထ​၍​ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​သိုး​ထိန္း​ကို တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။ သူ႔​အား​သတ္​ျဖတ္​ေလာ့။ ထို အ​ခါ​သိုး​တို႔​သည္​က​စင့္​က​ရဲ​ျဖစ္​၍​သြား လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို တိုက္​ခိုက္​မည္​ျဖစ္​၍၊-

ရွင္မႆဲ 20:28

လူ​သား​ပင္​လၽွင္​သူ​တစ္​ပါး​အား​ေစ​စား​ရန္ ႂကြ​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တစ္​ပါး​၏​အ​ေစ​ကို ခံ​ရန္​ႏွင့္ မိ​မိ​အ​သက္​ကို​စြန႔္​၍​လူ​မ်ား​အား ေရြး​ႏုတ္​ရန္​ႂကြ​လာ​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 4:25

ထို​အ​ရွင္​သည္​ငါ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​အ​ေသ ခံ​ေစ​ရန္​အပ္​ႏွံ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​ေစ​အံ့​ေသာ ငွာ​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:3

ငါ​သည္​မိ​မိ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​၍​သင္​တို႔​အား​ေပး အပ္​သည့္​အ​ေရး​ႀကီး​လွ​ေသာ​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​မ်ား​မွာ က်မ္း​စာ​လာ​သည့္​အ​တိုင္း ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​အ​ေသ​ခံ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊-

၂ ေကာရိန္သု 5:21

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္ ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​လ်က္​ဘု​ရား သ​ခင္​ကဲ့​သို႔​ေကာင္း​ျမတ္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ငါ​တို႔​အ​တြက္ ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:2

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍​ငါ​တို႔ အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​ရာ​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ယဇ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ဆက္​သ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္ လည္း​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ထိ​ေတြ႕ သိ​ျမင္​ခဲ့​ရ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​သိ​ရ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ေန႔​သိ​မွတ္​ၾက ေလာ့။ သင္​တို႔​သာ​လၽွင္​ထို​သို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ခံ​စား ခဲ့​ရ​ၾက​သည္။ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား မူ​ကား ထို​အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ​ကို​မ​ခံ​စား​ခဲ့​ရ ၾက။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ ျခင္း​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္၊-

ေဟ​ျဗဲ 10:10

ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္ ကို​လိုက္​၍ မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​တစ္​ခါ​တည္း အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​သန႔္​စင္​မွု​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​တစ္​ႀကိမ္​တည္း ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​ျပစ္​မွ​သန႔္​စင္​လာ သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 5:8

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္ ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​ကို​ခံ​ျခင္း အား​ျဖင့္​နာ​ခံ​တတ္​ရန္​သင္​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:28

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လည္း​လူ​အ​မ်ား ၏​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ရန္​အ​တြက္ မိ​မိ​၏​ကိုယ္ ကို​တစ္​ႀကိမ္​တည္း​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​သည္။ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရန္ မ​ဟုတ္​ဘဲ မိ​မိ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​သူ​တို႔​အား ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒု​တိ​ယ အ​ႀကိမ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။

၁ ေပတ႐ု 3:18

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​အ​ၿပီး အ​ပိုင္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ေတာ္​စင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍​မ​သူ ေတာ္​တို႔​အ​တြက္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ယင္း သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​အား​ျဖင့္​အ​ေသ သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း​ဝိ​ညာဥ္​အား ျဖင့္​အ​သက္​ျပန္​၍​ရွင္​ေတာ္​မူ​၏။-