ေဟ​ရွာ​ယ 52:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​တည္း​ဟူ​ေသာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​သူ၊ေစ​တ​မန္​တစ္​ဦး ေတာင္​ရိုး​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ပုံ​မွာ က်က္​သ​ေရ​ရွိ​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ထို​ေစ​တ​မန္​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​သ​တင္း​ကို ေၾက​ညာ​လ်က္၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အား``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​အေၾကာင္း​ေျပာၾကား​ေသာ​သူ​၊ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ကယ္တင္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ေျပာၾကား​ေသာ​သူ​၊ “​သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​အား​ေျပာ​ေသာ​သူ​၏​ေျခ​သည္ ေတာင္​ေပၚတြင္ အလြန္​တင့္တယ္​စြ​ပါ​တကား​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း၏​ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ သ​တင္း​ကို ၾကား​ေျပာ​ေသာ​သူ၊ ကယ္​တင္​ျခင္း ေကာင္း​က်ိဳး​ခ်မ္း​သာ၏ ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ​သ​တင္း​ကို ၾကား​ေျပာ​ေသာ​သူ၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​စိုး​စံ​ေတာ္​မူ၏​ဟု ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အား ေျပာ​ေသာ​သူ၏​ေျခ​တို႔​သည္ ေတာင္​ေပၚ​မွာ အ​လြန္​တင့္​တယ္​လွ​စြ​တ​ကား။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 59:13

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ သူ​တို႔​အား သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကုန္​အ​စင္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အုပ္​စိုး​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အာ​ဏာ​စက္​သည္​ကမၻာ​တစ္​ျပင္​လုံး ပ်ံ႕​ႏွံ့​လ်က္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 68:11

ဘု​ရား​ရွင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ရွိ​၍​အ​မ်ိဳး​သ​မီး အ​ေျမာက္​အ​ျမား​သည္ ``ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေျခ တို႔​သည္ ဆုတ္​ေျပး​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု​သ​တင္း​လႊင့္​ၾက​၏။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အိမ္​မ်ား​တြင္ လက္​ရ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ခြဲ​ေဝ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 93:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ဝတ္​ဆင္​ေတာ္​မူ​၍ တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို​ခါး​ပန္း​စည္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ခိုင္​ျမဲ​စြာ တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍​ယင္း​ကို​လွုပ္​ရွား​၍ မ​ရ​နိုင္​ရာ။

ဆာလံက်မ္း 96:10

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ခိုင္​ျမဲ​စြာ တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍​လွုပ္​ရွား​၍​မ​ရ နိုင္​ရာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 97:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ခ်င္း​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး၊ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ေလာ့။ ပင္​လယ္​မ်ား​တြင္​ရွိ​သည့္​ကၽြန္း​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 98:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ေအာင္​ပြဲ​ကို ေၾက​ညာ​ေတာ္​မူ​၍ ကယ္​တင္​နိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 98:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ သစၥာ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​ကို​တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ရပ္​တ​ကာ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ငါ​တို႔ ဘု​ရား​၏ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ရ​ေလ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 99:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​တို႔​အ​ထက္​စံ​ေတာ္ မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​ေလ​၏။

သီခ်င္း 2:8

ကၽြန္မသည္ ခ်စ္သူ၏အသံကိုၾကားပါ၏။ သူသည္ေတာင္ႀကီးေတာင္ငယ္မ်ားကိုျဖတ္ေက်ာ္ ေျပးလႊားကာ ကၽြန္မထံသို႔လာေနပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:23

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​နန္း စံ​ေတာ္​မူ​ေတာ့​မည္​ျဖစ္​၍ လ​သည္​မိုက္​လ်က္ ေန​လိမ့္​မည္။ ေန​သည္​လည္း​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ထြန္း လင္း​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​စိုး​စံ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။ ျပည္​သူ​တို႔​၏​ဦး​စီး​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို​ဖူး​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:22

ထို​ေလွ​သေဘၤာ​မ်ား​၏​ရြက္​တိုင္​ႏွင့္​ႀကိဳး​တို႔ သည္​ျပဳတ္​လ်က္ ရြက္​မ်ား​သည္​လည္း​ျဖန႔္​၍ မ​ရ​ပါ​တ​ကား။ ရန္​သူ​တပ္​မွ​ဥစၥာ​ပစၥည္း မ်ား​ကို​လု​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ပစၥည္း​ဥစၥာ တို႔​မွာ​ေျမာက္​ျမား​လွ​သည္​ျဖစ္​၍ ေျခ​မ​စြမ္း သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​ေဝ​စု​ကို​ရ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​၍ ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 40:9

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ျမင့္​ေသာ​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္​၍၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ေလာ့။ အို ဇိ​အုန္​ေတာင္၊ အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ဟစ္​၍​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ေၾက​ညာ​ေလာ့။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္၊ ပြင့္​လင္း​စြာ​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​အား​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႂကြ​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:27

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ ေျပာ​ၾကား​သူ​မွာ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပင္​တည္း။ ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​တ​မန္​တစ္​ဦး​ကို ေစ​လႊတ္​၍ ``သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​ျပန္​လာ ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု ေျပာ​ၾကား​ေစ​ခဲ့​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:11

ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​ထို​အ​ရပ္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေစ။ ေက​ဒါ​အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေစ။ ေသ​လ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ေတာင္​ထိပ္​မ်ား​မွ​ေန​၍ ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေစ။

မိ​ကၡာ​ 4:7

သူ​တို႔​သည္​ေျခ​ဆြံ့​လ်က္​ေန​အိမ္​မွ​ရပ္​ေဝး သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ႂကြင္း​ေန​ေသး​သူ​တို႔​အား အင္​အား​ႀကီး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​လာ​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​သူ​တို႔​အား ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​အုပ္ စိုး​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္​ေလာ့၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ သူ​ေစ​တ​မန္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​ျဖတ္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရ​သည့္​သ​တင္း ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​လာ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ အို ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​၏​ဓမၼ​ပြဲ​သ​ဘင္​မ်ား ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလာ့။ သူ​ယုတ္ မာ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​သြား ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။-

နာ​ဟုံ 2:1

အို နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕၊ရန္​သူ​သည္​သင့္​ကို​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​ေခ်​မွုန္း​ပစ္​မည့္​သူ​သည္​ေရာက္​ရွိ​လာ ေလ​ၿပီ။ သင္​၏​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​ႀကီး​ၾကပ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေလာ့။ လမ္း​တြင္​အ​ေစာင့္​ခ်​ထား​ေလာ့။ တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ေလာ့။

ဇာ​ခ​ရိ 9:9

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ အား​ရ ရႊင္​ျမဴး ၾက​ေလာ့။ အား​ရ​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ၾကည့္​ၾက။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​၍​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ရန္ ႂကြ​လာ​သည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္​ျမည္း​မ​၏​သား ျမည္း​က​ေလး​ကို​စီး​၍​လာ​၏။

ရွင္မႆဲ 25:34

ထို​ေနာက္​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​က​လက္​ယာ​ေတာ္​ဘက္ တြင္​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား `ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို ခံ​ရ​သူ​တို႔၊ ေလာ​က​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​မွ စ​၍​သင္​တို႔​အ​တြက္​ျပင္​ဆင္​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 28:18

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အ​နီး​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:10

ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​မီ​သင္​တို႔​သည္ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေဟာ ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရ​ၾက​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:15

ကိုယ္ေတာ္က``သင္တို႔သည္ကမၻာအရပ္ရပ္သို႔ သြား၍ လူသတၱဝါအေပါင္းတို႔အားသတင္း ေကာင္းကိုေဟာေျပာေၾကညာၾကေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:10

ေကာင္း​ကင္​တမန္​က ``မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​လြန္​ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:47

နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​အ​ျပစ္​လႊတ္​ျခင္း​တ​ရား ႏွင့္​ေနာင္​တ​တ​ရား​ကို​လည္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ အ​စ​ျပဳ​၍​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ ရ​မည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:15

ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္ အ​သင့္​ရွိ​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ​ဖိ​နပ္​ကို​လည္း ေကာင္း​ဝတ္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:15

ထို​ေနာက္​သတၱမ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ မွုတ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ``ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​အုပ္​စိုး ေသာ​အာ​ဏာ​သည္ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ေမ​ရွိ​ယ​လက္​ထဲ​သို႔​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​စိုး​စံ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​မွ​က်ယ္​စြာ​ေျပာ ေသာ​အ​သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:6

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​အ​လယ္​တြင္ ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​တစ္​ပါး​ပ်ံ​ဝဲ​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ငါ ျမင္​ရ​၏။ သူ​သည္​တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​ရွိ ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေျပာ​ဆို​သူ လူ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ခပ္​သိမ္း​တို႔​အား ေၾက​ညာ ရန္​ထာ​ဝ​ရ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္ လာ​၏။-