ေဟ​ရွာ​ယ 52:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား``သင္ တို႔​သည္​ေငြ​ျဖင့္​ေရာင္း​ခ်​မွု​ကို​မ​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း ကၽြန္​ဘဝ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​သြား​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္ တို႔​အား​ေရြး​ႏုတ္​ရာ​တြင္​လည္း​အ​ဖိုး​ေငြ​ေပး​ရ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​သည္​အ​ခ​မဲ့​လြတ္​လပ္ ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​သည္ အဖိုးမဲ့​ေရာင္းစား​ခံရ​သည္​ျဖစ္၍ ေငြ​မ​ေပး​ရ​ဘဲ ေ႐ြးႏုတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ဖိုး​ေငြ​ကို​မ​ရ​ဘဲ ကၽြန္​ခံ​ရ​သည္​ျဖစ္၍၊ ေငြ​မ​ေပး​ဘဲ ေရြး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 44:12

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား အ​ဖိုး​အ​နည္း​ငယ္​ျဖင့္​ေရာင္း​ခ်​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ မည္​သည့္​အ​ျမတ္​အ​စြန္း​မၽွ​လည္း​ရ​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 44:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ကို အိမ္​နီး​ခ်င္း​မ်ား​သည္​ျမင္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ေျပာင္​ေလွာင္​၍​ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:27

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ေတာ္​မူ​သည္ ျဖစ္​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေနာင္​တ​ရ​သူ​မွန္ သ​မၽွ​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 45:13

အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​အ​ဆင္​ေျပ​မွု​အ​တြက္​ငါ​၏ အ​ႀကံ​အ​စည္​ျပည့္​စုံ​ေစ​ရန္၊ ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ကု​႐ု​ဘု​ရင္​အား လွုံ႔​ေဆာ္​ေစ​ခိုင္း​ခဲ့​၏။ သူ​သြား​ရာ​လမ္း​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ငါ​ေျဖာင့္​ျဖဴး ေစ​မည္။ သူ​သည္​ငါ​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​ထူ​ေထာင္​ကာ၊ အ​ဖမ္း​ခံ​ေန​ရ​သူ၊ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​ေျဖ​လႊတ္​ေပး​လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေစ​ရန္၊သူ႔​အား​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ မ​ငွား​မ​ယမ္း။ တံ​စိုး​လက္​ေဆာင္​လည္း​မ​ေပး'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ဇ​နီး​သည္​ကို​ကြာ​ရွင္း​ပစ္ လိုက္​သည့္ ေယာက်ာ္း​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္ သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ ယင္း​သို႔​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​ပါ​မူ​ျဖတ္​စာ​မ်ား​ကား အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ မိ​မိ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ကၽြန္​အ​ျဖစ္ ေရာင္း​စား​သူ​ကဲ့​သို႔၊ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရာင္း​ခ်​လိုက္​သည္​ဟု​သင္​တို႔ ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ သင္​တို႔​ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက သည္​မွာ သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကူး​လြန္​ၾက​သည့္ ရာ​ဇ​ဝတ္​မွု​မ်ား​ေၾကာင့္​အ​ႏွင္​ခံ​ရၾက​ျခင္း ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:12

သင္​တို႔​သည္``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊'' ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္'' ဟု ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း``ဘု​ရား​သ​ခင္ ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​သည့္​ၿမိဳ႕'' ``ဘု​ရား​သ​ခင္​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​သည့္​ၿမိဳ႕'' ဟု ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:4

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ကယ္​တင္ ရန္​အ​ခ်ိန္​က်​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ၿပီ​ဟု​ဆုံး ျဖတ္​လိုက္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 15:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ငါ​သည္​တစ္ ျပည္​လုံး​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကူး​လြန္ သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ သူ တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​ေရႊ​ေငြ၊ ရ​တ​နာ​မ်ား ကို​သိမ္း​ယူ​ရန္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:31

သင္​သည္​လမ္း​ထိပ္​တိုင္း​၌​သင္​ကိုး​ကြယ္​ရန္ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ကို​ေဆာက္​၍ ေစ်း​ရပ္​ကြက္ တိုင္း​၌​ျမင့္​ေသာ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား ကို​တည္​ေဆာက္​ေသာ​အ​ခါ ျပည့္​တန္​ဆာ အ​လုပ္​ကို​လုပ္​ေသာ္​လည္း​သာ​မန္​ျပည့္ တန္​ဆာ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ​ကို မ​ေတာင္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:27

သစ္​ပင္​မ်ား​သည္​အ​သီး​သီး​ၾက​လ်က္​လယ္ ျပင္​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ထြက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​တြင္​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား​ေသာ​ထမ္း ပိုး​မ်ား​ကို​ျဖတ္​ေတာက္​၍ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္ ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 25:54

သူ​သည္​နည္း​တစ္​နည္း​နည္း​ျဖင့္ ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ မ​လြတ္​ေျမာက္​ခဲ့​လၽွင္ ေရွ႕​လာ​မည့္​ျပန္​လည္​ေပး အပ္​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​ႏွစ္​၌ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​သ​မီး တို႔​လြတ္​ေျမာက္​ခြင့္​ရ​ရွိ​ေစ​ရ​မည္။-

၁ ေပတ႐ု 1:18

မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ထံ​မွ​ဆက္​ခံ​ရ​ရွိ ေသာ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ေသာ​ဘ​ဝ​မွ​အ​ဘယ္​သို႔ အ​ဖိုး​အ​ခ​ေပး​၍ သင္​တို႔​အား​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ထို​အ​ဖိုး အ​ခ​သည္​ေရႊ၊ ေငြ​အ​စ​ရွိ​သည့္​ေဖာက္​ျပန္ ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ​အ​ရာ​မ​ဟုတ္။-