ေဟ​ရွာ​ယ 51:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​သို႔​ေသာ​လူ​တို႔​သည္​ပိုး​ကိုက္​သည့္​အ​ဝတ္ ကဲ့​သို႔​ေပ်ာက္​ကြယ္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ကား​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​တန္​ခိုး​သည္​လည္း​ကာ​လ အ​စဥ္​အ​ဆက္​တည္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အေၾကာင္းမူကား ပိုးေကာင္​တို႔​သည္ အဝတ္​ကို​ကိုက္စား​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​တို႔​ကို ကိုက္စား​မည္​။ ပိုး႐ြ​တို႔​သည္ သိုးေမြး​ကို​ကိုက္စား​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​တို႔​ကို ကိုက္စား​မည္​။ ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​မူကား အစဥ္အၿမဲ​တည္​မည္​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ မ်ိဳးဆက္အဆက္ဆက္ တည္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ပိုး​ရြ​တို႔​သည္ သိုး​ေမြး​အ​ဝတ္​ကို ကိုက္​စား​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​သူ​တို႔​ကို ကိုက္​စား​ဖ်က္​ဆီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​မူ​ကား နိ​စၥ​ထာ​ဝ​ရ​ျဖစ္၍၊ ငါ၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​တ​ရား​သည္​လည္း က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ တည္​လိမ့္​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 13:28

ထိုသို႔ခံရေသာသူသည္ ေဆြးေျမ့ေသာအရာကဲ့သို႔၎၊ ပိုးရြကိုက္စားေသာအဝတ္ကဲ့သို႔၎ အားေလ်ာ့ ပ်က္ရပါ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 4:19

သို႔ျဖစ္လၽွင္ ေျမမွုန္႔၌တည္၍ ေျမထဲတြင္ ေနတတ္ေသာသူတို႔ကို အဘယ္ဆိုဘြယ္ရွိအံ့နည္း။ ထိုသူတို႔ကို ပိုးရြပင္နိုင္တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:11

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင္​သည္​ေစာင္း​သံ​မ်ား ျဖင့္​ဂုဏ္​ျပဳ​ေဖ်ာ္​ေျဖ​ျခင္း​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​ေသာ္ လည္း ယ​ခု​အ​ခါ​မ​ရ​ဏ​နိုင္​ငံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ ေန​ပါ​ၿပီ​တ​ကား။ ေလာက္​ေကာင္​မ်ား​ကို​အိပ္ ရာ​လုပ္​၍​လဲ​ေလ်ာင္း​ကာ​တီ​ေကာင္​မ်ား​ကို ေစာင္​လုပ္​၍​ျခဳံ​ရ​ေလ​ၿပီ​တ​ကား' ဟု​ဟစ္ ေအာ္​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။''

ေဟ​ရွာ​ယ 45:17

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မူ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​လ်က္​သူ​တို႔​၏​ေအာင္​ပြဲ​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။' ''

ေဟ​ရွာ​ယ 46:13

ငါ​သည္​သင္​တို႔​လြတ္​ေျမာက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ ကို နီး​ကပ္​၍​လာ​ေစ​မည္။ ထို​ကာ​လ​သည္​လုံး​ဝ​မ​ေဝး​ေတာ့​ၿပီ။ ငါ​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို​လည္း ဆိုင္း​ငံ့​၍ ထား​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ငါ​ကယ္​တင္​၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​ေစ​မည္။''

ေဟ​ရွာ​ယ 50:9

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္ ငါ​၏​ဘက္​မွ​ခု​ခံ​ေလၽွာက္​လဲ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ ငါ​၌​အျပစ္​ရွိ​ေၾကာင္း၊အ​ဘယ္​သူ​သည္​သက္​ေသ​ခံ အ​ေထာက္​အ​ထား​ျပ​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ့​အား​စြပ္​စြဲ​ေျပာ​ဆို​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပိုး​ကိုက္​သည့္​အ​ဝတ္​ကဲ့​သို႔ ေပ်ာက္​ပ်က္​သြား​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:6

မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​လည္း​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​မီး​ခိုး​သ​ဖြယ္ ေပ်ာက္​ကြယ္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​ေဟာင္း​ႏြမ္း​သည့္​အ​ဝတ္​ကဲ့​သို႔ တ​ျဖည္း​ျဖည္း​ပ်က္​ျပဳန္း​သြား​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ယင္​ေကာင္​ကဲ့​သို႔​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​သည္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​ေအာင္​ျမင္​မွု​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ပ်က္​ျပယ္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:9

``ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေရ​လႊမ္း​မိုး​ေစ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ေနာ​ဧ​၏​လက္​ထက္​၌​က​တိ​ျပဳ​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​အား​ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ယ​ခု​ငါ​က​တိ​ျပဳ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ျပစ္​တင္​ဆုံး​မ​မွု​ႏွင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မွု​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:24

``ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​မ်ား​သို႔​ျပန္ ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​သူ​တို႔​၏ အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​သည့္​ေလာက္ ေကာင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေသ​ၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ေလာင္း​တို႔​ကို​ေလာင္ လ်က္​ေန​ေသာ​မီး​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ၿငိမ္း​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​ထို​အ​ခ်င္း​အ​ရာ​ကို​ျမင္​၍​စက္​ဆုတ္ ရြံ​ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:24

``ခု​နစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​လီ​ႏွစ္​ကာ​လ​သည္​ကား သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္ သင္​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အား အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္ ႏွင့္​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သတ္​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ျဖစ္​၏။ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ႏွင့္​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေပၚ​လာ​ေစ​ရန္​ႏွင့္ အ​သန႔္​ရွင္း​ဆုံး​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ ဆက္​ကပ္​နိုင္​ေရး​အ​တြက္ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ လႊတ္​ေတာ္​မူ​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​တ​ရား​မၽွ​တ မွု​စိုး​မိုး​ရာ​ေခတ္​ကို​တည္​ေထာင္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 5:12

ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​ကို​ဖ်က္ ဆီး​၍​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​အား​ပ်က္​သုဥ္း ေစ​မည္။''

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:50

ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၏။