ေဟရွာယ 51:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 သင့္ကိုလမ္းျပေခၚေဆာင္ေပးမည့္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။ သင့္အမ်ိဳးသားမ်ားထဲမွသင့္ကိုလက္ဆြဲ ေခၚယူေပးမည့္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သူေမြးဖြားေသာသားအေပါင္းတို႔တြင္ သူ႔ကိုလမ္းျပေသာသူ တစ္ေယာက္မွ်မရွိ။ သူေကြၽးေမြးေစာင့္ေရွာက္ေသာသားအေပါင္းတို႔တြင္ သူ႔ကိုလက္ျဖင့္ဆြဲေခၚေသာသူ တစ္ေယာက္မွ်မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ကိုယ္တိုင္ဖြားျမင္ေသာ သားတို႔တြင္၊ သင့္ကို လမ္းျပေသာသူ တစ္ေယာက္မၽွမရွိ။ ကိုယ္တိုင္ေမြးစားေသာ သားတို႔တြင္၊ သင့္ကို လက္ဆြဲေသာသူ တစ္ေယာက္မၽွမရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကု႐ုဘုရင္သည္ထာဝရဘုရားေရြးခ်ယ္ ေပးေတာ္မူေသာသူျဖစ္ပါသည္တကား။ ထာဝရဘုရားသည္လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို ႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္ရန္သူ႔အားခန႔္ထားေတာ္ မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ျပည္ရွင္မင္းတို႔၏တန္ခိုး အာဏာကို ႐ုပ္သိမ္းရန္သူ႔အားေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္သူ႔အတြက္ၿမိဳ႕တံခါး မ်ားကို ဖြင့္ေပးေတာ္မူမည္။ ထာဝရဘုရားကကု႐ုဘုရင္အား
ထိုအခါသင္သည္မိမိကိုယ္ကိုျပန္၍၊ `ငါသည္ဤသားသမီးမ်ားကိုအဘယ္သူႏွင့္ ရရွိပါသနည္း။ ငါ၏သားသမီးမ်ားသည္ေသဆုံးသြားၿပီျဖစ္၍ ငါ့မွာသားသမီးမရွိနိုင္ေတာ့ပါ။ ငါသည္ရပ္ေဝးသို႔ျပည္ႏွင္ဒဏ္သင့္၍ ႏွင္ထုတ္ခံခဲ့ရသျဖင့္ ဤသားသမီးတို႔ကိုအဘယ္သူေကၽြးေမြးျပဳစု ခဲ့ပါသနည္း။ ငါသည္တစ္ကိုယ္တည္းသာလၽွင္က်န္ရွိခဲ့၏။ ဤသားသမီးမ်ားကား၊အဘယ္အရပ္မွ ေရာက္ရွိလာၾကပါသနည္း'' ဟုေမးလိမ့္မည္။
ငါတို႔၏တဲမ်ားသည္ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္၊ ယင္းတို႔ကိုဆြဲထားသည့္ႀကိဳးမ်ားသည္လည္း ျပတ္၍သြားေလၿပီ။ ငါတို႔၏သားသမီးအားလုံးပင္ငါတို႔ထံမွ ထြက္ခြာသြားၾကပါၿပီ။ ငါတို႔၏တဲမ်ားကိုတစ္ဖန္ျပန္၍ထိုးေပးမည့္ သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိေတာ့ပါ။ တဲကန႔္လန႔္ကာမ်ားကိုလည္းတပ္ဆင္ေပးမည့္ သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိေတာ့ပါ'' ဟု ဟစ္ေအာ္ၾက၏။
ယခုပင္လၽွင္ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္ သည္ သင့္ေပၚသို႔က်ေရာက္ေတာ္မူသျဖင့္ သင္ သည္မ်က္စိကြယ္လိမ့္မည္။ ကာလအတန္ အၾကာေနကိုျမင္ရလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု ႁမြက္ဆို၏။ ခ်က္ခ်င္းပင္ေမွာ္ဆရာသည္မ်က္စိေျမႇး ယွက္၍ ေမွာင္အတိက်ေရာက္လာသကဲ့သို႔ ျဖစ္သျဖင့္ လက္ဆြဲ၍လမ္းျပေခၚေဆာင္ေပး မည့္သူကိုရွာရေလ၏။-