ေဟ​ရွာ​ယ 51:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊နိုး​ထ​ေလာ့။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ႏွိုး​၍​ထ​ပါ​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ သင့္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ခြက္​ဖ​လား​မွ​အ​ျပစ္ ဒဏ္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​သည္​ေသာက္​သုံး​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​ကို​ေသာက္​သုံး​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​မွ အမ်က္​ေတာ္​ဖလား​ကို​ေသာက္​ေသာ အသင္​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ ႏိုး​ေလာ့​။ ႏိုး​ေလာ့​။ ထ​ေလာ့​။ ဒယီးဒယိုင္​ျဖစ္ေစ​ေသာ​ဖလား​ထဲမွ​အနည္အဖတ္​ကို သင္​အကုန္အစင္​ေသာက္​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လက္​ေတာ္၌ အ​မ်က္​ေတာ္​ဖ​လား​ကို ေသာက္​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ နိုး​ေလာ့။ နိုး၍​ထ​ေလာ့။ သင္​သည္ တုန္​လွုပ္​ေစ​ေသာ​ဖ​လား​ကို အ​ကုန္​ေသာက္​ခဲ့​ၿပီ။ အ​နည္​အ​ဖတ္​ကို​လည္း ညႇစ္​ခဲ့​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 21:20

ကိုယ္ပ်က္စီးျခင္းကိုကိုယ္ မ်က္စိႏွင့္ ျမင္လ်က္၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္၏အမ်က္ေတာ္ကို ေသာက္စိမ့္ေသာငွါ၊ သူ၏အျပစ္ကို ဘယ္ႏွစ္ႀကိမ္ဆပ္ေပးေတာ္မူဘူးသည္ကို ၎သိမွတ္ၾကေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 11:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ မီး​က်ီး​ခဲ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ပူ​ေလာင္​လွ​သည့္ မီး​လၽွံ​ကို​လည္း​ေကာင္း​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​ပူ​ေလာင္​လွ​ေသာ​ေလ​ပူ​ျဖင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 60:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား အ​တိ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ေသ​ေသာက္​ကူး သူ​မ်ား​သ​ဖြယ္​ယိမ္း​ယိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 60:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကယ္​ဆယ္ ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 75:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​ကို ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​မူ​ကား တိုး​တက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 75:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​လြန္​ျပင္း​သည့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ထည့္​ထား​ေသာ ခြက္​ဖ​လား​ကို​လက္​ေတာ္​တြင္​ကိုင္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ေလာင္း​ခ် ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သူ​ယုတ္​မာ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသာက္​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​တစ္​စက္​မၽွ​မ​က်န္​ေအာင္​ေသာက္ ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:9

သင္​တို႔​သည္​အ​သိ​ဉာဏ္​တုံး​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန ၾက​ေလာ့။ မ်က္​စိ​ကန္း​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္ ရည္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ယစ္​မူး​ၾက​ေလာ့။ တစ္​စက္​မၽွ ပင္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ယိမ္း​ထိုး​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 40:2

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို အား​ေပး​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ ေရာက္​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ယ​ခု ငါ​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​အား​ၾကား​ေျပာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ခတ္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:21

ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ေန​ေသာ​အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​သ​ဖြယ္ ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ၾက​သူ​တို႔၊

ေဟ​ရွာ​ယ 51:22

သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊သင္ တို႔​အား ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍၊ ``ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​အား ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ခြက္​ဖ​လား​ကို သင္​တို႔​လက္​မွ​ျပန္​လည္​႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​အား​ယိမ္း​ယိုင္​မူး​ေဝ​ေစ​သည့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို သင္​တို႔​ေသာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:9

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ေရွး​ပ​ေဝ​သ​ဏီ​ကာ​လ​၌ ကဲ့​သို႔​ပင္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ပင္​လယ္​န​ဂါး​ႀကီး​ရာ​ခပ္​အား အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:1

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕၊သင္​သည္​တစ္​ဖန္​ျပန္​လည္​ႀကံ့​ခိုင္ ခမ္း​နား​ႀကီး​က်ယ္​၍​လာ​ေလာ့။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ၿမိဳ႕​ေတာ္၊ သင္​၏​ကိုယ္​ကို​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​လႊမ္း​ျခဳံ​ပါ​ေလာ့။ တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​တို႔​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​သင္​၏ တံ​ခါး​ထဲ​၌​ဝင္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:6

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​အ​ေလ်ာက္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေခ်​မွုန္း​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​ေျမ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း ခဲ့​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 13:13

ထို​အ​ခါ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္ အ​ႏြယ္​ဝင္​ဘု​ရင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား မ်ား​မွ​စ​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ျပည္​သူ ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​မူး​ယစ္​ေစ​ရန္ စ​ပ်စ္ ရည္​တိုက္​မည္​ဟု​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 25:18

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ရွု​ျမင္​ရ​သူ​တို႔​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ဖြယ္​ရာ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ျဖစ္​လ်က္ ယင္း​တို႔​၏​အ​မည္​နာ​မ သည္​လည္း​လူ​တို႔​က်ိန္​ဆဲ​ရာ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ သည့္​စ​ကား​အ​သုံး​အ​ႏွုန္း​ျဖစ္​လာ​ေစ​ရန္ ထို​အ​မ်က္​ေတာ္​ရည္​ကို​ေသာက္​ရ​ၾက​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ယင္း​အ​တိုင္း ပင္​ျဖစ္​ပ်က္​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 25:27

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​မူး ယစ္​ေအာ့​အန္​သည့္​တိုင္​ေအာင္၊ သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ ေစ​လႊတ္​သည့္​စစ္​မက္​အႏၲ​ရာယ္​ေၾကာင့္​ၿပိဳ​လဲ​၍ မ​ထ​နိုင္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​အ​မ်က္​ေတာ္​ရည္ ကို​ေသာက္​ၾက​ရန္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဆင့္ ဆို​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 44:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​လမ္း​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ​၏​ေဒါ​သ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​သြန္း​ေလာင္း​၍ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို မီး​ေလာင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​ယို ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​က်န္​ရစ္​ၿပီး​လၽွင္ ယ​ေန႔ ေတြ႕​ျမင္​ေန​ရ​သည့္​အ​တိုင္း​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍​ေန​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 12:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို စ​ပ်စ္​ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ႏွင့္​တူ​ေစ​မည္။ ၿမိဳ႕ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ ထို​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​၍ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး မ်ား​ကဲ့​သို႔​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​ျခား​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕ တို႔​သည္​လည္း​အ​ဝိုင္း​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 20:22

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​မည္​သည့္​အ​ရာ​ကို ပန္​ၾကား​ေန​သည္​ကို​သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက။ ငါ​ေသာက္ ရ​မည့္​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ခြက္​ကို​သင္​တို႔​ေသာက္​နိုင္​ၾက သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​က ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေသာက္​နိုင္​ပါ​သည္'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:34

အ​ျမင္​မွန္​ရ​ၾက​ေလာ့။ ဆက္​လက္​၍​အ​ျပစ္ မ​ကူး​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​တြင္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ​သိ​ၾက။ ဤ​သို႔​ငါ ဆို​ရာ​၌​သင္​တို႔​အ​ရွက္​ရ​ေစ​ရန္​အ​တြက္ ျဖစ္​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​လင္း​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​က်မ္း​စာ ေတာ္​တြင္၊ ``အိပ္​ေပ်ာ္​သူ၊ ထ​ေလာ့။ ေသ​ျခင္း​မွထ​ေျမာက္​ေလာ့။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​သို႔ ထြန္း​လင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ပါ​ရွိ​သ​တည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:28

သင္​တို႔​တြင္​စိတ္​ေဖာက္​ျပန္​ျခင္း၊ မ်က္​စိ​ကြယ္ ျခင္း၊ ေတြ​ေဝ​ျခင္း​စ​သည့္​အ​ျဖစ္​ဆိုး​မ်ား ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:34

သင္​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေၾကာင့္​သင္ တို႔​႐ူး​သြပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:10

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ဖ​လား​မွ ျပင္း ထန္​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ေသာက္​ရ​လိမ့္​မည္။ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္ ေတာ္​၏​ေရွ႕​၌ ကန႔္​ႏွင့္​မီး​ထဲ​တြင္​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 16:19

ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္​သုံး​ပိုင္း​ကြဲ​ေလ​၏။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ၿမိဳ႕ မ်ား​သည္​လည္း​ၿပိဳ​ပ်က္​ကုန္​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​လ်က္ မိ​မိ ၏​ဖ​လား​မွ​ျပင္း​ထန္​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​တည္း​ဟူ ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:6

သင္​တို႔​အား​သူ​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​တိုင္း သူ႔​အား​လက္​စား​ေခ်​ၾက​ေလာ့။ သူ​ျပဳ​က်င့္​သည္​ထက္​ႏွစ္​ဆ​လက္​စား​ေခ် ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​တြက္​ဖ​လား​တြင္​သူ​ေရာ​စပ္​ေပး​သည့္ ေသာက္​သုံး​စ​ရာ​ထက္​ႏွစ္​ဆ​ျပင္း​ေအာင္​သူ႔ အ​တြက္ ေရာ​စပ္​ေပး​ၾက​ေလာ့။

သူ​ႀကီး 5:12

ေရွ႕​ေဆာင္​ပါ​ေလာ့။ အို ေဒ​ေဗာ​ရ​ေရွ႕​ေဆာင္​ပါ​ေလာ့။ ေရွ႕​ေဆာင္​ပါ​ေလာ့။ သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​ေလာ့။ ေရွ႕​ေဆာင္​ပါ​ေလာ့။ အ​ဘိ​ေနာင္​၏​သား​ဗာ​ရက္​ေရွ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​ပါ​ေလာ့။ သင္​၏​သုံ႔​ပန္း​တို႔​ကို​ထုတ္​ေဆာင္​သြား​ပါ​ေလာ့။