ေဟ​ရွာ​ယ 51:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ``ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ပင္​လယ္​ေရ​ကို​ငါ​ေမႊ​ေႏွာက္​၍​လွိုင္း​တံ​ပိုး​သံ မ်ား​ကို ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​၏။ ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ငါ​သည္ ပင္လယ္​ေရ​ကို​ထႂကြ​ေစ​၍ လႈိင္းတံပိုး​တို႔​ကို​ျမည္ဟိန္း​ေစ​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ နာမ​ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ငါ​သည္​သ​မု​ဒၵ​ရာ​ကို​ဆုံး​မ၍ လွိုင္း​တံ​ပိုး​ကို ဟုန္း​ေစ​ေသာ သင္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္၏။ ထို​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​ကား၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:11

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​တြက္ ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​၍​လမ္း​ေဖာက္​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​အား​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ေလၽွာက္​၍ သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အား​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​သူ​တို႔​ကို​မူ ပင္​လယ္​ေရ​လွိုင္း​တြင္ ေက်ာက္​ခဲ​နစ္​သ​ကဲ့​သို႔​ေရ​ထဲ​၌​နစ္​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 26:12

တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ သမုဒၵရာကို ဆုံးမေတာ္ မူ၏။ ပညာေတာ္အားျဖင့္သူ၏ မာနကို ခ်ိဳးဖ်က္ေတာ္ မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 107:25

ကိုယ္​ေတာ္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ေလ​ျပင္း​မုန္​တိုင္း​က်​ေရာက္​လာ​၍ လွိုင္း​တံ​ပိုး​မ်ား​ထ​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 136:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​နီ​ကို​ႏွစ္​ပိုင္း​ကြဲ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 74:13

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ ပင္​လယ္​ကို​ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ​ေစ​၍ ေရ​သူ​ရဲ​တို႔​၏​ဦး​ေခါင္း​မ်ား​ကို​ခြဲ​ေတာ္​မူ ပါ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:7

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္ ေရြး​ေကာက္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္ မည္။ သင္​တို႔​အား​ကၽြန္​အ​ျဖစ္​ေစ​ခိုင္း​ေသာ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​မွ ငါ​လြတ္ ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​သည္​သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 47:4

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ ငါ​တို႔​ကို​ေရြး​ႏုတ္​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:2

သို႔​ပါ​လ်က္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သား​မ်ား​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဟု​နာ​မည္ တြင္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို မွီ​ခို​အား​ကိုး​သူ​မ်ား​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ဂုဏ္​ယူ​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေပ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:10

မိ​မိ​ကယ္​တင္​ေန​ဆဲ​လူ​စု​ကူး​ျဖတ္​နိုင္​ရန္ ပင္​လယ္​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​၍၊ လမ္း​ေဖာက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:5

သင့္​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္၊ သင္​၏​ခင္​ပြန္း​ပ​မာ​သင့္​အား​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကား၊အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေယ​ရ​မိ 10:16

ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကား​႐ုပ္​တု​မ်ား ကဲ့​သို႔​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေတာ္​မူ ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 31:35

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေန႔​အ​ခါ​အ​လင္း​ေရာင္ ေပး​ရန္ ေန​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညဥ့္​အ​ခါ​ထြန္း​လင္း​ေစ​ရန္​လ​ႏွင့္​ၾကယ္​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​ကို​ေမႊ​ေႏွာက္​၍​လွိုင္း မ်ား​ကို ျမည္​ဟည္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဟူ​၍​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 51:5

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​ႏွင့္​ယုဒ​ျပည္​သား​တို႔ သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ငါ့​အား​ျပစ္​မွား ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ။-

ဝတ္​ျပဳ 11:44

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​လည္း​သန႔္​ရွင္း​ၾက​ရ​မည္။-