ေဟ​ရွာ​ယ 50:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္ ငါ​၏​ဘက္​မွ​ခု​ခံ​ေလၽွာက္​လဲ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ ငါ​၌​အျပစ္​ရွိ​ေၾကာင္း၊အ​ဘယ္​သူ​သည္​သက္​ေသ​ခံ အ​ေထာက္​အ​ထား​ျပ​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ့​အား​စြပ္​စြဲ​ေျပာ​ဆို​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပိုး​ကိုက္​သည့္​အ​ဝတ္​ကဲ့​သို႔ ေပ်ာက္​ပ်က္​သြား​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​အျပစ္ရွိ​သည္​ဟု မည္သူ​စီရင္​မည္နည္း​။ စီရင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အဝတ္​ကဲ့သို႔​ေဟာင္းႏြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို ပိုး​ကိုက္စား​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို ေစာင့္​မ​ေတာ္​မူ​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ငါ့​ကို တ​ရား​ရွုံး​ေစ​မည္​နည္း။ ထို​သို႔​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ဝတ္​ကဲ့​သို႔ ေဟာင္း​ႏြမ္း​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ပိုး​ကိုက္​စား​ျခင္း​ကို​လည္း ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 13:19

ငါ့အျပစ္ကို ေဘာ္ျပမည့္သူကား၊ အဘယ္သူနည္း။ ထိုသို႔ေဘာ္ျပလၽွင္ ငါသည္ တိတ္ဆိတ္စြာေန၍ အေသခံပါမည္။

ေယာဘဝတၳဳ 13:28

ထိုသို႔ခံရေသာသူသည္ ေဆြးေျမ့ေသာအရာကဲ့သို႔၎၊ ပိုးရြကိုက္စားေသာအဝတ္ကဲ့သို႔၎ အားေလ်ာ့ ပ်က္ရပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 102:26

ထို​အ​ရာ​အား​လုံး​သည္​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မူ​ကား​ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ထို​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ဝတ္​အ​ထည္​မ်ား ကဲ့​သို႔ ေဟာင္း​ႏြမ္း​သြား​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဝတ္​လဲ​သ​ကဲ့​သို႔ လဲ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္​ေျပာင္း​လဲ​ကြယ္​ေပ်ာက္ သြား​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 39:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​အား​သူ​၏ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​အ​တြက္​ဆုံး​မ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​ႏွစ္​သက္​စြဲ​လန္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ပိုး​ဖ​လံ ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္​လူ​သည္​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​မၽွ​သာ ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။

ဆာလံက်မ္း 54:6

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္ ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ပါ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:10

မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​ဘယ္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​တို႔​အား​တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​မွု​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​၍​ကူ​မ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​၍ ကယ္​တင္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:17

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဘယ္​လက္​နက္​မၽွ​သင့္​အား​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။ သင္​သည္​မိ​မိ​အား​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို ျပန္​လည္​ေခ်​ပ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:2

သင္​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​သည္​ေဆြး​ေျမ့​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​သည္​ပိုး​ကိုက္​စား​ကုန္ ၿပီ။-