ေဟ​ရွာ​ယ 50:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​အ​နီး​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍၊ ငါ​၌​အ​ျပစ္​မဲ့​ပုံ​ကို​သက္​ေသ​ခံ​အ​ေထာက္​အ​ထား ျပ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္၊ ငါ​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ပါ​၏။ ငါ့​အား​စြပ္​စြဲ​ေျပာ​ဆို​ရဲ​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​မူ၊ ႐ုံး​ေတာ္​သို႔​သြား​ၾက​ကုန္​အံ့။ ထို​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ပါ​ေစ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ငါ့​ကို ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ အနီး​တြင္​ရွိ​၏​။ မည္သူ​သည္ ငါ့​ကို ဆန႔္က်င္ဘက္​ျပဳ​မည္နည္း​။ ငါ​တို႔ အတူတကြ မတ္တတ္ရပ္​ၾက​မည္​။ မည္သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္​တရားဆိုင္​မည္နည္း​။ သူ​သည္ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ပါေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ငါ့​ကို အ​ျပစ္​လႊတ္​ေသာ​သူ​သည္ အ​နီး​မွာ​ရွိ၏။ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္ တ​ရား​ေတြ႕​မည္​နည္း။ ၿပိဳင္၍ ေန​ၾက​ကုန္​အံ့။ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္ ရန္​ဘက္​ျပဳ​မည္​နည္း။ ထို​သူ​သည္ ခ်ဥ္း​ကပ္​ေစ။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 13:19

ငါ့အျပစ္ကို ေဘာ္ျပမည့္သူကား၊ အဘယ္သူနည္း။ ထိုသို႔ေဘာ္ျပလၽွင္ ငါသည္ တိတ္ဆိတ္စြာေန၍ အေသခံပါမည္။

ဆာလံက်မ္း 119:151

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နီး​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မွ​တို႔​သည္​မွန္​ကန္​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:9

``သိုး၊ ႏြား၊ ျမည္း၊ အ​ဝတ္​အ​စ​ရွိ​ေသာ​ေပ်ာက္ ဆုံး​သည့္​ပစၥည္း​ကို​ပိုင္​ဆိုင္​မွု​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ လူ​ႏွစ္​ဦး​အ​ျငင္း​ပြား​ခဲ့​သည္​ရွိ​ေသာ္၊ ထို​သူ ႏွစ္​ဦး​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အ​စစ္​ခံ​၍၊ တ​ရား​ရွုံး​သူ​က​ႏွစ္​ဆ​ေလ်ာ္ ရ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​၏​အ​မွု​ကို ယ​ခု စဥ္း​စား​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​ပါ​စို႔။ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ ေသြး​စြန္း​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား​မိုး​ပြင့္​ကဲ့​သို႔​ျဖဴ​စင္​ေအာင္ ေဆး ေၾကာ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ေသြး ျဖင့္​နီ​ျမန္း​လ်က္​ေန​ေသာ္​လည္း ဝါ​ဂြမ္း​ကဲ့ သို႔​ျဖဴ​ေဖြး​၍​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 41:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​က ``အ​ခ်င္း​ရပ္​ေဝး​နိုင္​ငံ​တို႔၊ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​၍ ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​မွု​ကို​႐ုံး​ေတာ္​သို႔​တင္​ရန္​အ​သင့္ ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ေလၽွာက္​လဲ​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ခြင့္​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မွန္​သည္​ကို​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရန္ ငါ​တို႔​စု​ေဝး​ၾက​ကုန္​အံ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:21

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က ``အ​ခ်င္း​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ဘု​ရား​မ်ား​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​အ​မွု​ကို​တင္​ျပ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​အ​ခိုင္​မာ​ဆုံး​ေသာ​ေလၽွာက္​လဲ​ခ်က္ မ်ား​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​အ​ရပ္​သို႔​လာ​၍​အ​နာ​ဂတ္​တြင္​အ​ဘယ္​သို႔ ျဖစ္​ပ်က္​မည္​ကို​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ အ​တိတ္​က​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား​ကို​ေျဖ​ရွင္း​ေဖာ္​ျပ​ကာ၊ ေနာင္​အ​ခါ​၌​ယင္း​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​အ​ဆုံး​သတ္​မည္​ကို ငါ​တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ထို​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ခ်ိန္​၌ ငါ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:26

``တ​ရား​႐ုံး​ေတာ္​သို႔​ငါ​တို႔​သြား​ၾက​ကုန္​အံ့။ သင္​တို႔​၏​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ဘက္​မွ​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ခံ အ​ေထာက္​အ​ထား​ျပ​နိုင္​ရန္၊ သင္​တို႔​၏​အမွု​ကို​တင္​ျပ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:25

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး အ​ေပါင္း​ကို​ကယ္​ဆယ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:17

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဘယ္​လက္​နက္​မၽွ​သင့္​အား​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။ သင္​သည္​မိ​မိ​အား​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို ျပန္​လည္​ေခ်​ပ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ရွင္မႆဲ 5:25

``တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​႐ုံး​ေတာ္​တြင္​သင့္​အား တ​ရား​စြဲ​လၽွင္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​လမ္း​ခ​ရီး​၌​ရွိ​ေန စဥ္​သူ​ႏွင့္​လ်င္​ျမန္​စြာ​ျပန္​လည္​သင့္​ျမတ္​ေအာင္​ျပဳ ေလာ့။ သို႔​မ​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​သည္​သင့္​အား​တ​ရား သူ​ႀကီး​၏​လက္​သို႔​အပ္​၍ တ​ရား​သူ​ႀကီး​သည္ လည္း​ေထာင္​မွူး​လက္​သို႔​အပ္​ၿပီး​လၽွင္​သင့္​ကို ေထာင္​ခ်​ထား​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 19:17

ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ကိုး ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​၌​တာ​ဝန္​က်​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား​ႏွင့္ တ​ရား​သူ​ႀကီး​မ်ား​ထံ​တြင္​အ​စစ္ ခံ​ရ​မည္။-

၁ တိေမာေသ 3:16

ငါ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​တ​ရား​ေတာ္​နက္​နဲ​ပုံ​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ျငင္း​ဆို​၍​မ​ရ​ေပ။ ထို​နက္​နဲ ပုံ​ကား​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​၌​ေပၚ​ထြန္း​ေတာ္​မူ ၿပီ။ ဟုတ္​မွန္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ရွု​ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​ေတာ္​ကို လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေၾက​ညာ​ၿပီ။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ၾက​ၿပီ။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ေဆာင္​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္ မူ​ၿပီ။

ဗ်ာဒိတ္ 12:10

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​မွ​က်ယ္​စြာ​ေသာ​အ​သံ က``ယ​ခု​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ကယ္​တင္ ျခင္း​သက္​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ယ​ခု​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ျပ​သ ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လည္း​သူ​၏​အာ ဏာ​ေတာ္​စက္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား အား​ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​လ်က္​ေန​သူ​ကို ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-