ေဟရွာယ 50:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရားအားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ၍၊ ကိုယ္ေတာ္အေစခံ၏စကားကိုနားေထာင္သူ အေပါင္းတို႔၊ သင္တို႔ေလၽွာက္ရသည့္လမ္းသည္ေမွာင္လ်က္ ေနေကာင္းေနလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ထာဝရဘုရားကို ယုံၾကည္ကိုးစားၾကေလာ့။ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ကိုမွီခိုအားကိုးၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သင္တို႔တြင္ မည္သူသည္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕သနည္း။ မည္သူသည္ ကိုယ္ေတာ့္အေစအပါး၏စကားကို နားေထာင္သနည္း။ မည္သူသည္ အလင္းမရွိဘဲ အေမွာင္ထုထဲ၌ သြားလာသနည္း။ သူသည္ ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္၌ ယုံၾကည္ကိုးစားပါေစ။ ဘုရားသခင္၌ ကိုးစားပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သင္တို႔တြင္ အဘယ္သူသည္ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့သနည္း။ ထိုသူသည္ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္၏စကားသံကို နားေထာင္ပါေစ။ အဘယ္သူသည္ အလင္းမရွိဘဲ ေမွာင္မိုက္၌ သြားလာသနည္း။ ထိုသူသည္ ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ကို ခိုလွုံ၍၊ မိမိဘုရားသခင္ကို အမွီျပဳပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 50:10
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ယခုတိုက္ခိုက္ရန္ေရာက္ ရွိလာေသာတပ္မေတာ္ႀကီး၏ေရွ႕တြင္ခိုကိုးရာ မဲ့ျဖစ္လ်က္ေနၾကပါ၏။ အဘယ္သို႔ျပဳရမည္ ကိုအကၽြန္ုပ္တို႔မသိၾကပါ။ သို႔ရာတြင္ကူမ ေတာ္မူရန္အထံေတာ္သို႔ေမၽွာ္ၾကည့္ၾကပါ၏'' ဟုအသံက်ယ္စြာဆုေတာင္းပတၳနာျပဳေတာ္ မူ၏။
ေနာက္တစ္ေန႔နံနက္ေစာေစာ၌ ျပည္သူတို႔သည္ ေတေကာအနီးေတာကႏၲာရသို႔ထြက္ခြာသြား ၾက၏။ ထြက္ခြာစျပဳေသာအခါ ေယာရွဖတ္ သည္ျပည္သူတို႔အား``ယုဒျပည္သူမ်ား ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔၊ သင္တို႔သည္ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ကိုးစားၾကလၽွင္ရပ္တည္နိုင္ၾကလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏ပေရာဖက္မ်ားေဟာၾကား သည္ကိုယုံၾကည္ၾကလၽွင္ေအာင္ျမင္ ၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-
အသက္မေသဘဲက်န္ရွိေနၾကသည့္ဣသ ေရလျပည္သူတို႔သည္ မိမိတို႔အားလုံးနည္း ပါးသုတ္သင္ဖ်က္ဆီးခဲ့သည့္လူမ်ိဳးကို အား မကိုးေတာ့မည့္အခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာ လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုအမွန္တကယ္ ယုံၾကည္ကိုးစားၾကလိမ့္မည္။-
သူသည္ေဝဒနာခံစားေနရာမွဝမ္းေျမာက္ ရႊင္လန္းခြင့္ကိုျပန္လည္ရရွိလိမ့္မည္။ မိမိခံစားခဲ့ရသည့္ေဝဒနာမွာအခ်ည္းႏွီး မျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းသိရွိလာလိမ့္မည္။ သူသည္ငါ၏အေစခံသူေတာ္ေကာင္းျဖစ္၏။ လူအမ်ား၏အျပစ္ဝန္ကိုထမ္းေဆာင္လ်က္၊ ထိုေဆာင္ရြက္မွုေၾကာင့္ထိုသူတို႔အား အျပစ္လႊတ္ျခင္းအခြင့္ကိုငါေပးမည္။
မင္းႀကီးက``ရွာဒရက္၊ ေမရွက္ႏွင့္အေဗဒ ေနေဂါတို႔ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္ကို ေထာမနာျပဳၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေကာင္း ကင္တမန္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍ မိမိကိုယုံ ၾကည္ကိုးစားၾကေသာဤသူသုံးဦးတို႔ အားကယ္တင္ေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္မိမိ တို႔၏ဘုရားမွတစ္ပါးအျခားဘုရားကို ဦးညႊတ္ရွိခိုးမည့္အစား မိမိတို႔အသက္ ေဘးကိုပင္ပမာဏမျပဳဘဲငါ၏အမိန႔္ ကိုဖီဆန္ခဲ့ၾက၏။
ထိုအခါရွာလေသလ၏သားေဇ႐ုဗ ေဗလ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာဇဒတ္၏ သားေယာရွုႏွင့္က်န္ႂကြင္းေသာျပည္သူ အေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေစခိုင္းေတာ္မူသည့္ အမွုတို႔ကိုျပဳၾက၏။ သူတို႔သည္ေၾကာက္ လန႔္သျဖင့္ ထာဝရဘုရား၏ေစလႊတ္ ေတာ္မူေသာတမန္ေတာ္ပေရာဖက္ဟၢဲ ေျပာဆိုသည့္စကားကိုနားေထာင္ၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ