ေဟရွာယ 5:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 သင္တို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ အေကာင္း ကိုအဆိုး၊ အဆိုးကိုအေကာင္းဟုသင္တို႔ ေခၚဆိုတတ္ၾက၏။ အေမွာင္ကိုအလင္း အျဖစ္သို႔၊ အလင္းကိုအေမွာင္အျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲတတ္ၾက၏။ သင္တို႔ကအခ်ိဳကို အခါး၊ အခါးကိုအခ်ိဳျဖစ္ေစတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 အဆိုးကို အေကာင္း၊ အေကာင္းကို အဆိုးဟု ဆိုတတ္ေသာသူ၊ အလင္းကို အေမွာင္၊ အေမွာင္ကို အလင္း ျဖစ္ေစေသာသူ၊ အခါးကို အခ်ိဳ၊ အခ်ိဳကို အခါး ျဖစ္ေစေသာသူတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 မေကာင္းကိုအေကာင္း၊ အေကာင္းကိုမေကာင္းဟု ေခၚတတ္ေသာသူ၊ အလင္းအရာ၌ အမိုက္၊ အမိုက္အရာ၌ အလင္းကိုလည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳအရာ၌ အခါး၊ အခါးအရာ၌ အခ်ိဳကိုလည္းေကာင္း၊ အလြဲယူတတ္ေသာ သူတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 5:20
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
မုေယာဆန္လက္ဆုပ္အနည္းငယ္ႏွင့္မုန႔္ အနည္းငယ္ရရန္အတြက္ ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္ေရွ႕တြင္ငါ့အားရွုတ္ခ်ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မေသထိုက္သူတို႔ကိုသတ္၍ ေသ ထိုက္သူတို႔ကိုမူအသက္ခ်မ္းသာေပးၾက ၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္အားလိမ္လည္ေျပာၾက၏။ သူတို႔ ကလည္းယုံၾက၏'' ဟူ၍တည္း။
သင္တို႔သည္စကားမ်ားလြန္းသျဖင့္ထာဝရ ဘုရားနားၿငီးေတာ္မူေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သင္ တို႔က``ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ နားၿငီးေစရန္အဘယ္သို႔ျပဳမိၾကပါ သနည္း'' ဟုဆိုၾက၏။ ``ထာဝရဘုရားသည္ ဒုစရိုက္သမားမွန္သမၽွကိုလူေကာင္းသူ ေကာင္းဟုထင္မွတ္ေတာ္မူ၏'' ဟူ၍ေျပာ ဆိုျခင္းအားျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း``တရား မၽွတသည္ဟုထင္ျမင္ယူဆမွုကိုခံရ ေသာဘုရားသခင္သည္အဘယ္မွာရွိ သနည္း'' ဟုေျပာဆိုျခင္းအားျဖင့္ေသာ္ လည္းေကာင္းသင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အား နားၿငီးေစၾက၏။
ဣသေရလလူမ်ိဳးတြင္မိစၧာပေရာဖက္မ်ား ေပၚေပါက္ခဲ့သည္နည္းတူ သင္တို႔တြင္လည္း မိစၧာဆရာမ်ားေပၚေပါက္လာၾကလိမ့္မည္။ သူ တို႔သည္အက်ိဳးယုတ္ေစေသာမွားယြင္းသည့္ အယူဝါဒမ်ားကိုသင္တို႔ထံသို႔ယူေဆာင္ လာၿပီးလၽွင္ မိမိတို႔အားေရြးႏွုတ္ကယ္တင္ ေတာ္မူေသာအရွင္ကိုပင္လၽွင္ပစ္ပယ္ၾက လိမ့္မည္။ ဤနည္းအားျဖင့္သူတို႔သည္မိမိ တို႔အေပၚတြင္ ပ်က္စီးျခင္းေဘးလ်င္ျမန္ စြာေရာက္ေစၾကလိမ့္မည္။-
ကြော်ငြာတွေ