ေဟ​ရွာ​ယ 5:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ ေသ​ရည္​ေသ​ရက္​ေသာက္​ရန္ ေစာ​ေစာ​ထ​၍ ည ေန​ခ်ိန္​၌​လည္း​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​မူး​ယစ္​၍​ေန တတ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ နံနက္​ေစာေစာထ​၍ ေသရည္ေသရက္​ေနာက္လိုက္​ေသာ​သူ​၊ ညဥ့္နက္​သည္​အထိ စပ်စ္ဝိုင္​ႏွင့္​ယစ္မူး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေသ​ရည္​ေသ​ရက္​ကို ေသာက္​အံ့​ေသာ​ငွာ၊ နံ​နက္ ေစာ​ေစာ​ထ၍ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္ ယစ္​မူး​အံ့​ေသာ​ငွာ၊ ည​ကို​လည္း လြန္​ေစ​တတ္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:35

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​သက္​ရွစ္​ဆယ္​ရွိ​ပါ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​အ​မွု​တြင္​မၽွ​ေပ်ာ္​ေမြ႕​ႏွစ္​သက္ ျခင္း​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ။ စား​ေသာက္​သည့္​အ​စား အ​စာ​၏​အ​ရ​သာ​ကို​လည္း​မ​သိ​နိုင္​ေတာ့ ပါ။ သီ​ခ်င္း​သံ​ကို​လည္း​မ​ၾကား​နိုင္​ပါ။ အ ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္​မင္းႀကီး​အ​တြက္​ဝန္​ေလး မည္​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏။-

သု​တၱံ 20:1

စပ်စ္ရည္သည္ လွည့္စားတတ္၏။ ေသရည္ ေသရက္သည္ ႐ုန္းရင္းခတ္ျပဳျခင္းအမွုကို ျဖစ္ေစတတ္ ၏။ ထိုသို႔ေသာအားျဖင့္ မွားယြင္းေသာ သူသည္ ပညာ မရွိ။

သု​တၱံ 23:32

ေနာက္ဆုံး၌ ေႁမြကဲ့သို႔ကိုက္တတ္၏။ ေႁမြဆိုး ကဲ့သို႔ နာေစတတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:13

သင္​သည္​ယင္း​သို႔​ျပဳ​မည့္​အ​စား​ရယ္​ေမာ လ်က္ ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​က်င္း​ပ​ကာ​ေန​ခဲ့​၏။ သိုး​ႏြား​မ်ား​ကို​သတ္​၍​စား​ကာ​စပ်စ္​ရည္ ကို​ေသာက္​ခဲ့​၏။ ``နက္​ျဖန္​ေသ​ရၾက​မည္ ျဖစ္​၍​ယ​ခု​ငါ​တို႔​စား​ၾက​ေသာက္​ၾက ကုန္​အံ့'' ဟု​သင္​ဆို​ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:9

သူ​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​ကာ​သီ​ခ်င္း မ်ား​ကို​မ​ဆို​ၾက​ေတာ့​ေပ။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ စ​ပ်စ္​ရည္​၏​အ​ရ​သာ​ကို​မ​ခံ​စား​ၾက ေတာ့​ေခ်။-

ေဟ​ရွာ​ယ 28:1

ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သည္​အ​မ​ဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ မိ​မိ ၏​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ေသာ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ေဆာင္း ထား​သည့္​ပန္း​ဦး​ရစ္​မ်ား​ႏြမ္း​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို နိုင္​ငံ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​လ်က္ ေန​၏။ ထို​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​သည္​ဝင့္​ဝါ​ေမာ္​ႂကြား ကာ၊ မိ​မိ​တို႔​ဦး​ေခါင္း​ကို နံ့​သာ​ဆီ​ေမႊး​ေကာင္း စြာ​လိမ္း​၍​ထား​ၾက​ေသာ္​လည္း​ေသ​ေသာက္ ၾကဴး​ကာ​လဲ​၍​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 28:3

ထို​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ေသာ​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔ ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​မွု​သည္ ေျခ​ႏွင့္​နင္း​ေခ် ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:22

သင္​တို႔​သည္​အမဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ အ​ခ်င္း​အ​ရက္ ပု​လင္း​သူ​ရဲ​ေကာင္း​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ရက္ ေရာ​စပ္​မွု​တြင္​သတၱိ​ေကာင္း​၍​ေၾကာက္​စိတ္​ကင္း ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ေဟ​ရွာ​ယ 56:12

ဤ​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​တို႔​က`လာ​ၾက၊ ငါ​တို႔​သည္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ယူ​၍​အ​စြမ္း​ကုန္​ေသာက္​ၾက ကုန္​အံ့။ နက္​ျဖန္​ေန႔​သည္​ယ​ေန႔​ထက္​ပင္​ပို ၍​ေမြ႕​ေလ်ာ္​ဖြယ္​ေကာင္း​လိမ့္​မည္' ဟု​ဆို တတ္​ၾက​၏။''

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:15

သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​အိမ္​နီး​ခ်င္း​တိုင္း ျပည္​မ်ား​ကို​ရွုတ္​ခ်​၍​အ​သ​ေရ​ဖ်က္​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​အား​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​မ်ား​သ​ဖြယ္​ယိမ္း ထိုး​၍​ေန​ေစ​ခဲ့​၏။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:5

ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ​ျခင္း​သည္​လွည့္​စား​တတ္​၏။ ေလာ​ဘ​ရ​မက္​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္ မာန္​မာ​န ေထာင္​လႊား​လ်က္​စိတ္​တည္​ၿငိမ္​မွု​မ​ရွိ။ သူ​တို႔ သည္​ေသ​မင္း​ကဲ့​သို႔​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေက်​နပ္​ေရာင့္​ရဲ​မွု​မ​ရွိ။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔ သည္​တစ္​နိုင္​ငံ​ၿပီး​တစ္​နိုင္​ငံ​တိုက္​ခိုက္ သိမ္း​ယူ​တတ္​ေလ​သည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:34

``သင္​တို႔​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​ေသာက္​စား​မူး​ယစ္​ျခင္း၊ ေလာ​ကီ​မွု​ေရး​အ​တြက္ စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ အ​ခ်ိန္​မ​ကုန္​ေစ​ရန္​သ​တိ​ႏွင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ယင္း သို႔​သ​တိ​ႏွင့္​မ​ေန​ပါ​မူ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ ေန႔​ရက္​သည္​ေထာင္​ေခ်ာက္​က်​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​႐ုတ္​တ​ရက္​က်​ေရာက္​လိမ့္​မည္။ ထို ေန႔​ရက္​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 13:13

ငါ​တို႔​သည္​အ​လင္း​တြင္​က်င္​လည္​သူ​မ်ား ကဲ့​သို႔​ေကာင္း​မြန္​ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ ၾက​ရ​မည္။ အ​ရက္​ေသ​စာ​ေသာက္​ၾကဴး​ျခင္း၊ အ​က်င့္​ေဖာက္​ျပား​ျခင္း၊ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား ျခင္း၊ ခိုက္​ရန္​ျဖစ္​ျခင္း​ႏွင့္​မ​နာ​လို​ျခင္း​တို႔​ကို ေရွာင္​ၾကဥ္​ၾက​ရ​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 6:10

သူ​ခိုး​မ်ား၊ ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး​သူ​မ်ား၊ ေသ ေသာက္​ၾကဴး​သူ​မ်ား၊ ဆဲ​ေရး​တိုင္း​ထြာ​သူ​မ်ား ႏွင့္​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​သူ​မ်ား​သည္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သား​ျဖစ္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ဂ​လာ​တိ 5:21

ျငဴ​စူ​ျခင္း၊ ေသ​ရည္​ေသာက္​ၾကဴး​ျခင္း၊ ေသာက္​စား ေပ်ာ္​ပါး​ျခင္း​အ​စ​ရွိ​သည္​တို႔​ျဖစ္​၏။ ဤ​နည္း အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ၾက​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​အ​ပိုင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:36

အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္​လည္း​နာ​ဗ​လ​ထံ​သို႔​ျပန္ ေလ​၏။ နာ​ဗ​လ​ကား​မိ​မိ​၏​အိမ္​တြင္ ဘု​ရင့္ ပြဲ​ေတာ္​တ​မၽွ​ခမ္း​နား​သည့္​စား​ပြဲ​ႀကီး​ကို က်င္း​ပ​လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေသ​ရည္​ယစ္​မူး ကာ​ေပ်ာ္​ရႊင္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​ဘိ​ဂဲ​လ သည္​သူ႔​အား​ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​တိုင္​ေအာင္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​၏။-