ေဟရွာယ 49:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား ``သင္တို႔ကိုကယ္ရန္အခ်ိန္က်ေသာအခါ၊ ငါသည္သင္တို႔အားအခြင့္အေရးေပး၍၊ ကူမေတာ္မူရန္သင္တို႔ဟစ္ေအာ္သံကို နားေညာင္းမည္။ ငါသည္သင္တို႔အားထိန္းသိမ္းကြယ္ကာ ေစာင့္ေရွာက္မည္။ သင္တို႔အားျဖင့္လူအေပါင္းတို႔ႏွင့္လည္း ပဋိညာဥ္ဖြဲ႕မည္။ ယခုယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ရွိသည့္သင္တို႔ ၏ျပည္တြင္၊ တစ္ဖန္အတည္တက်ျပန္လည္ေနထိုင္ခြင့္ကို သင္တို႔အားငါေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထာဝရဘုရားက “ႏွစ္သက္လက္ခံဖြယ္အခ်ိန္၌ သင့္ကိုငါထူးၿပီ။ ကယ္တင္ရာေန႔ရက္၌ သင့္ကိုငါကူညီမစၿပီ။ သင္သည္ ျပည္ေတာ္ကို ျပန္လည္ထူေထာင္ရန္၊ လူသူကင္းမဲ့ေသာအေမြျပည္ကို အေမြဆက္ခံရန္ ငါသည္ သင့္ကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မည္။ လူမ်ိဳးေတာ္အတြက္ ပဋိညာဥ္ျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ႏွစ္သက္ဖြယ္ေသာအခ်ိန္၌ သင္၏စကားကို ငါနားေထာင္ၿပီ။ ကယ္တင္ရာကာလ၌ သင့္ကိုမစၿပီ။ သင့္ကိုလည္း ငါေစာင့္ေရွာက္၍၊ သင္သည္ ျပည္ေတာ္ကို ျပဳျပင္လ်က္၊ ဆိတ္ညံေသာ အေမြခံရာအရပ္တို႔ကို အေမြေပးေစမည္အေၾကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအဖို႔မွာမူ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ထံေတာ္သို႔ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏မဟာေမတၱာေတာ္ကို ေထာက္၍လည္းေကာင္း၊ ကယ္ေတာ္မူမည္ဟုကိုယ္ေတာ္ရွင္ထားေတာ္မူသည့္ ကတိေတာ္ကိုေထာက္၍လည္းေကာင္း ေတာင္းေလၽွာက္ထားခ်က္ကိုနားေညာင္းေတာ္မူပါ။ အို ဘုရားသခင္၊ အလိုေတာ္ရွိခ်ိန္၌ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ဆုေတာင္းပတၳနာကိုေျဖၾကားေတာ္မူပါ။
သို႔ရာတြင္ႀကိဳတင္ေဟာၾကားမွုတစ္စုံတစ္ရာကို ငါ၏အေစခံျပဳေသာအခါ၌လည္းေကာင္း၊ ငါ၏အႀကံအစည္ေတာ္မ်ားကိုေဖာ္ျပရန္ တမန္ေတာ္တစ္ဦးဦးကိုငါေစလႊတ္ ေသာအခါ၌လည္းေကာင္း၊ ငါသည္ထိုအႀကံအစည္မ်ားႏွင့္ ႀကိဳတင္ေဟာၾကားမွုတို႔ကိုအေကာင္အထည္ ေပၚေစပါ၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္လူတို႔တစ္ဖန္ျပန္၍ ေနထိုင္ၾကလိမ့္မည္။ ယုဒၿမိဳ႕မ်ားကိုျပန္လည္ထူေထာင္ၾကလိမ့္ မည္ဟူ၍ ထိုၿမိဳ႕အသီးသီးတို႔အားငါေျပာၾကားပါ၏။ ထိုၿမိဳ႕တို႔သည္ၿပိဳပ်က္ရာမွျပန္လည္စည္ကား တိုးတက္၍လာလိမ့္မည္။
``ငါသည္ဇိအုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ထိုၿမိဳ႕၏ပ်က္စီးယိုယြင္းလ်က္ ရွိသည့္အေဆာက္အဦမ်ားတြင္ ေနထိုင္သူတို႔အားက႐ုဏာျပမည္။ ဇိအုန္ေဒသသည္ေတာကႏၲာရပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါသည္ယင္းကိုဧဒင္အရပ္မွာကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရား၏ဥယ်ာဥ္ျဖစ္ေစမည္။ ထိုအရပ္တြင္လူတို႔သည္ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းလ်က္၊ ေထာမနာသီခ်င္းဆိုလ်က္၊ငါ၏ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းလ်က္ေနၾကလိမ့္မည္။
မိမိတို႔အားကူမပါရန္သင္တို႔ဟစ္ေအာ္ ေတာင္းခံၾကေသာအခါ ထို႐ုပ္တုမ်ားသည္ သင္တို႔ကိုကယ္ၾကပါေလေစ။ ယင္းတို႔သည္ ေလတစ္ခ်က္မွုတ္လိုက္လၽွင္ လြင့္စင္၍သြား ၾကေပလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ငါ့ကိုယုံၾကည္ ကိုးစားသူတို႔မူကားျပည္ေတာ္တြင္ေနထိုင္ ရလ်က္ ငါ၏သန႔္ရွင္းေသာဗိမာန္ေတာ္တြင္ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ရၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔အမ်ိဳးသားမ်ားသည္လည္းၾကာျမင့္ စြာယိုယြင္းပ်က္စီးေနခဲ့သည့္အေဆာက္အဦ မ်ားကိုအုတ္ျမစ္ေဟာင္းမ်ားအေပၚတြင္ျပန္ လည္တည္ေဆာက္ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ ၿပိဳပ်က္လ်က္ရွိသည့္ၿမိဳ႕ရိုးမ်ားကိုျပဳျပင္ လ်က္၊ ယိုယြင္းပ်က္စီးေနေသာအေဆာက္ အဦမ်ားႏွင့္ လမ္းမ်ားကိုျပန္လည္တည္ ေဆာက္သူမ်ားဟုေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္း ကိုခံရၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္အစာေရွာင္လ်က္တစ္ရက္တာမၽွ မိမိကိုယ္ကိုႏွိမ့္ခ်ျခင္းကိုငါႏွစ္သက္သည္ ဟုထင္မွတ္ၾကသေလာ။ ဒုကၡခံလ်က္ျမက္ပင္ မ်ားသဖြယ္ဦးေခါင္းမ်ားကိုကိုင္းညႊတ္၍ မိမိတို႔ထိုင္ရန္ေလၽွာ္ေတအဝတ္ႏွင့္ျပာ ကိုခင္းတတ္ၾက၏။ ဤအျပဳအမူကား အစာေရွာင္ျခင္းဟု သင္တို႔ေခၚဆိုၾကသည့္ အရာေပေလာ။ ယင္းသို႔သင္တို႔ျပဳမူေသာ ေန႔ရက္ကို ငါႏွစ္သက္ျမတ္နိုးေတာ္မူ သည္ဟုသင္တို႔ထင္မွတ္ၾကပါသေလာ။
ဘုရားသခင္က၊ ``ငါသည္သင္တို႔ကိုေက်းဇူးျပဳရန္ အခ်ိန္က်ေရာက္ေသာအခါ၊ သင္တို႔ေလၽွာက္ထားခ်က္ကိုနားေညာင္းခဲ့ ေလၿပီ။ ကယ္တင္ရာေန႔ရက္က်ေရာက္ေသာအခါ သင္တို႔အားကူမခဲ့ေလၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ ကိုယ္ ေတာ္၏ေက်းဇူးျပဳျခင္းကိုခံယူရန္အခ်ိန္ ကားယခုပင္ျဖစ္၏။ ကယ္တင္ရာေန႔ရက္ကာလ သည္ယေန႔ပင္ျဖစ္သတည္း။-
ခရစ္ေတာ္သည္လူ႔ဇာတိႏွင့္သက္ေတာ္ထင္ရွား ရွိစဥ္အခါက မိမိအားေသျခင္းမွကယ္တင္ ေတာ္မူနိုင္ေသာဘုရားသခင္၏ထံေတာ္သို႔ ေႂကြးေၾကာ္ကာမ်က္ရည္က်လ်က္ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳေတာ္မူ၏။ ဘုရားသခင္သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏ဆုေတာင္းပတၳနာကိုနားေညာင္း ေတာ္မူေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ ေတာ္သည္စိတ္ႏွလုံးႏွိမ့္ခ်လ်က္ ဘုရား သခင္၏အလိုေတာ္ကိုဝန္ခံေတာ္မူေသာ ေၾကာင့္တည္း။-
သို႔ရာတြင္ဘုရားႏွင့္လူအၾကားတြင္သခင္ ေယရွုစီစဥ္ေပးသည့္ပဋိညာဥ္တရားေတာ္ သည္ ပို၍ေကာင္းမြန္ေသာအရာမ်ားဆိုင္ရာ ကတိေတာ္မ်ားအေပၚတြင္အေျခခံသျဖင့္ ပဋိညာဥ္တရားေဟာင္းထက္ပိုမိုေကာင္းျမတ္ သကဲ့သို႔ သခင္ေယရွုထမ္းေဆာင္ရသည့္ယဇ္ ပုေရာဟိတ္တာဝန္ဝတၱရားမ်ားသည္လည္း ထို ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၏တာဝန္ဝတၱရားမ်ား ထက္သာလြန္ႀကီးျမတ္ေပသည္။