ေဟရွာယ 49:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version26 ငါသည္သင့္ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲသူတို႔အား အခ်င္းခ်င္းသတ္ျဖတ္ေစမည္။ ထိုအခါငါသည္သင္တို႔ကိုကယ္တင္ေရြးႏုတ္ ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းလူအေပါင္းတို႔ သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏တန္ခိုး ေတာ္ရွင္ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူသည္ကို သူတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 သင့္ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္းျပဳေသာသူတို႔အား ကိုယ့္အသားကိုယ္ျပန္စားေစမည္။ စပ်စ္ဝိုင္ကဲ့သို႔ ကိုယ့္ေသြးကိုယ္ျပန္ေသာက္ေစမည္။ သို႔ျဖစ္၍ ငါထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုကယ္တင္ေသာအရွင္၊ သင့္ကိုေ႐ြးႏုတ္ေသာအရွင္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏တန္ခိုးႀကီးေသာအရွင္ ျဖစ္ေၾကာင္း လူအေပါင္းတို႔သိၾကရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 သင့္ကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူတို႔ကို သူတို႔၏အသားႏွင့္ ငါေကၽြးမည္။ ခ်ိဳေသာစပ်စ္ရည္ကို ေသာက္သကဲ့သို႔၊ သူတို႔သည္ မိမိအေသြးကိုဝစြာ ေသာက္ရၾကမည္။ သို႔ျဖစ္၍၊ ငါထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို ကယ္တင္ေသာအရွင္၊ သင့္ကို ေရြးႏုတ္ေသာသခင္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၌ တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို လူအေပါင္းတို႔သည္ သိရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍တန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူ ေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူသည့္စကားကိုယခုနားေထာင္ ေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္က``ငါသည္မိမိ၏ရန္သူ တည္းဟူေသာသင္တို႔အားလက္စားေခ် ေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ငါ့ကိုအဘယ္ သို႔မၽွဒုကၡေပးနိုင္ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။-
သင္တို႔၏ျပည္တြင္ေနခြင့္ျပဳၾကပါ။ ငါတို႔ ကိုသုတ္သင္ဖ်က္ဆီးလိုသူတို႔၏ေဘးမွ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ၾကပါ'' ဟုေမာဘ ျပည္သူတို႔ေျပာၾကားၾက၏။ (ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မွုႏွင့္သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးမွု တို႔သည္ပေပ်ာက္၍သြားလိမ့္မည္။ တိုင္းျပည္ ကိုပ်က္ျပဳန္းေစေသာသူတို႔သည္လည္းရွိ ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။-
ထိုအရာတို႔သည္အီဂ်စ္ျပည္တြင္ အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရားရွိေတာ္မူေၾကာင္းသက္ေသ ခံအမွတ္လကၡဏာမ်ားျဖစ္လိမ့္မည္။ ျပည္သူတို႔ သည္ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ျခင္းကိုခံရ၍ ထာဝရ ဘုရားထံေတာ္သို႔ကူမေတာ္မူရန္ဟစ္ေအာ္ ၾကေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔အား ကယ္တင္မည့္သူတစ္ဦးကိုေစလႊတ္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။-
ဤအမွုအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္လာေသာအခါ လူအေပါင္းတို႔က``ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူပါသည္တကား။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ကိုးစား သည္ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္ကလည္းငါတို႔အား ကယ္ဆယ္ေတာ္မူေလၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ကား ထာဝရဘုရားေပတည္း။ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ကိုးစားခဲ့ၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔ကိုကယ္တင္ေတာ္ မူၿပီျဖစ္၍ယခုအခါ ငါတို႔သည္ဝမ္း ေျမာက္ၾကည္ႏူးရႊင္ျမဴးအားရၾကေပ သည္'' ဟုဆိုၾကလိမ့္မည္။
ထိုေလွသေဘၤာမ်ား၏ရြက္တိုင္ႏွင့္ႀကိဳးတို႔ သည္ျပဳတ္လ်က္ ရြက္မ်ားသည္လည္းျဖန႔္၍ မရပါတကား။ ရန္သူတပ္မွဥစၥာပစၥည္း မ်ားကိုလုယူၾကလိမ့္မည္။ ထိုပစၥည္းဥစၥာ တို႔မွာေျမာက္ျမားလွသည္ျဖစ္၍ ေျခမစြမ္း သူမ်ားပင္လၽွင္မိမိတို႔ေဝစုကိုရရွိၾက လိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္ ပင္လၽွင္ ငါတို႔၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူလိမ့္ မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔ကိုအုပ္စိုး၍ ကြယ္ကာေတာ္မူလိမ့္မည္။-
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္ေသာ ဘုရားသခင္၊ သင္တို႔ကိုကယ္တင္ေသာအရွင္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။ ငါသည္သင္တို႔ကၽြန္ဘဝမွလြတ္ေျမာက္ခြင့္ ရရွိၾကေစရန္ အီဂ်စ္ျပည္ကိုစြန႔္လႊတ္မည္။ ဆူဒန္ျပည္ႏွင့္ ေသဘျပည္ကိုငါစြန႔္လႊတ္မည္။
လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ရြံရွာမုန္းတီးျခင္းကို မ်ားစြာခံရ၍၊ မင္းဆိုးမင္းညစ္တို႔၏အေစခံျဖစ္သူအား၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ သည့္ ဘုရားသခင္၊ကယ္တင္ရွင္က၊ ``ျပည္ရွင္မင္းတို႔သည္သင့္အားလြတ္ေျမာက္ ေစၿပီးလၽွင္ ထ၍အရိုအေသေပးၾကလိမ့္မည္။ မင္းညီမင္းသားမ်ားသည္လည္းသင့္ကိုျမင္၍၊ ဦးညႊတ္ပ်ပ္ဝပ္ကာအေလးျပဳၾကလိမ့္မည္။'' အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္၊ကတိတည္ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားတည္းဟူေသာ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္၊ သင့္ကိုေရြးခ်ယ္ခန႔္ထားေတာ္မူၿပီ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္းဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။
မိုးေကာင္းကင္ကိုျဖန႔္ၾကက္၍ကမၻာေျမႀကီးကို အုတ္ျမစ္ခ်ကာ၊ သင္တို႔ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားအား၊ သင္တို႔သည္ေမ့ေလ်ာ့ၾကေလၿပီေလာ။ သင္တို႔ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲသူမ်ား၊သင္တို႔ကို သုတ္သင္ ဖ်က္ဆီးပစ္ရန္အသင့္ရွိသူမ်ားအား၊ အဘယ္ေၾကာင့္သင္တို႔သည္အစဥ္အျမဲေၾကာက္၍ ေနရၾကပါမည္နည္း။ သူတို႔၏အမ်က္ေဒါသသည္သင္တို႔အား အဘယ္အခါ၌မၽွေဘးဥပဒ္မျဖစ္ေစနိုင္။
မိခင္သည္သားငယ္ကိုနို႔ခ်ိဳတိုက္ေကၽြးသကဲ့သို႔၊ လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ဘုရင္မ်ားသည္ သင့္ကိုၾကည့္ရွုျပဳစုၾကလိမ့္မည္။ ငါထာဝရဘုရားသည္သင့္ကိုကယ္တင္ေတာ္ မူၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ဘုရားသခင္သည္ သင့္အားကၽြန္ဘဝမွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ သင္သည္သိရွိရလိမ့္မည္။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ သူတို႔ထမ္းပိုးႏွင့္ သူတို႔အားရိုက္သည့္တုတ္ကိုခ်ိဳးပစ္ ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ေရွးအခါကကိုယ္ေတာ္သည္မိဒ်န္အမ်ိဳးသား တို႔အားႏွိမ္နင္းေတာ္မူခဲ့သည့္နည္းတူ၊ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္အားႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲ ၾကသည့္ လူမ်ိဳးအားႏွိမ္နင္းေတာ္မူပါၿပီ။
``ငါသည္ေပ်ာက္ေသာသိုးမ်ားကိုရွာ၍ လမ္းမွားေသာသိုးတို႔ကိုျပန္လည္ေခၚခဲ့ မည္။ ဒဏ္ရာရေသာသိုးမ်ားကိုအဝတ္ ႏွင့္စည္းကာဖ်ားနာေသာသိုးတို႔ကိုေဆး ကုေပးမည္။ သို႔ရာတြင္ဝၿဖိဳးသန္မာေသာ သိုးတို႔ကိုပယ္ရွားမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္ငါသည္မွန္ရာကိုျပဳလုပ္တတ္သည့္ သိုးထိန္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။
ငါသည္ငါ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေသာနာမ ေတာ္ကို ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔သိရွိၾကေစရန္ငါျပဳမည္။ သူတို႔ သည္ထိုသန႔္ရွင္းေသာနာမေတာ္ကိုေနာက္ တစ္ဖန္မရွုတ္ခ်ရ။ ထိုအခါငါထာဝရ ဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းလူမ်ိဳးတကာ တို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဂိေဒါင္၏တပ္သားတို႔တံပိုးခရာမ်ားကို မွုတ္ၾကစဥ္အခါ၌ ထာဝရဘုရားသည္ ရန္သူတို႔အားအခ်င္းခ်င္းဓားလက္နက္ ျဖင့္တိုက္ခိုက္ေစေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္ေဇရ ရတ္အရပ္သို႔ဦးတည္လ်က္ဗက္ရွိတၱၿမိဳ႕သို႔ တိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း၊ တဗၺတ္ၿမိဳ႕အနီးအာ ေဗလမေဟာလၿမိဳ႕သို႔တိုင္ေအာင္လည္း ေကာင္းထြက္ေျပးၾကေလသည္။