ေဟ​ရွာ​ယ 49:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``မိ​ခင္​တစ္​ဦး​သည္​မိ​မိ​၏​ရင္​ခြင္​မွ​ရင္ ေသြး​ငယ္​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ မိ​မိ​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​က​ေလး​ကို​မ​ခ်စ္​ဘဲ ေန​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ မိ​ခင္​ျဖစ္​သူ​သည္​က​ေလး​ငယ္​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​သည္ ဆို​ေစ​ဦး၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေမ့​ေလ်ာ့ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ မိခင္​သည္ မိမိ​ႏို႔စို႔ကေလး​ကို ေမ့ေလ်ာ့​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ မိမိ​ဝမ္း​ႏွင့္​လြယ္​ေသာ​သားသမီး​ကို မ​သနား​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။ ထိုသို႔​ေမ့ေလ်ာ့​ႏိုင္​ခဲ့​လွ်င္ပင္ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ မိန္း​မ​သည္ မိ​မိ​ဖြား​ေသာ​သား​ကို မ​သ​နား​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ မိ​မိ​နို႔​စို႔​သူ​ငယ္​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​နိုင္​သ​ေလာ။ အ​ကယ္၍ ေမ့​ေလ်ာ့​ေသာ္​လည္း၊ သင့္​ကို ငါ​မ​ေမ့​ေလ်ာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 24:20

သူ၏အမိသည္ သူ႔ကိုေမ့ေလ်ာ့၍၊ တီေကာင္တို႔သည္ ၿမိန္စြာ စားလိမ့္မည္။ ေနာက္တဖန္ အဘယ္သူမၽွ မေအာက္ေမ့ရ။ မတရားေသာ သူသည္သစ္ပင္ကဲ့သို႔ က်ိဳးရလိမ့္မည္။

ဆာလံက်မ္း 103:13

ဖ​ခင္​သည္​သား​သ​မီး​တို႔​အား​သ​နား ၾကင္​နာ​သ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ သူ​တို႔​အား​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 27:10

ငါ​၏​မိ​ဘ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​စြန႔္​ပစ္​ေစ​ကာ​မူ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​ၾကည့္​ရွု ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 77:9

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ရန္ ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ေလာ။ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​အ​စား​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ေလာ။''

သု​တၱံ 31:2

ငါ့သားအဘယ္သို႔နည္း။ ငါဘြားေသာသား၊ အဘယ္သို႔နည္း။ ငါ့၏သစၥာဂတိႏွင့္ဆိုင္ေသာသား အဘယ္သို႔နည္းဟု ေမးျမန္းေသာ္၊

ေဟ​ရွာ​ယ 14:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား တစ္​ဖန္​က​႐ု​ဏာ​သက္ ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။ မိ​မိ​ပိုင္​ဆိုင္​သူ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ေန​ရင္း​ျပည္​၌​ျပန္​လည္​ေန ထိုင္​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လာ​ေရာက္​ေန​ထိုင္ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 44:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​သည္ ကို ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​ငါ့​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ငါ​ဖန္​ဆင္း​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေမ့​ေလ်ာ့​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:14

သို႔​ရာ​တြင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:10

ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​တို႔​သည္​ၿပိဳ​ကြဲ ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​အ​ေပၚ​၌​ထား​ရွိ​သည့္ ငါ​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ပ်က္​သုဥ္း​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​ဆိုင္​ရာ​က​တိ​ေတာ္​ကို​ငါ​သည္ အ​စဥ္​တည္​ျမဲ​ေစ​မည္'' ဟု သင္​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 31:20

``အို ဣ​သ​ေရ​လ၊သင္​သည္​ငါ​၏​အ​ခ်စ္​ဆုံး​သား၊ ငါ​၏​အ​ျမတ္​နိုး​ဆုံး​သား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သင္​၏​နာ​မည္​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​၍ ေျပာ​ဆို​ရ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း​သင့္​အား​လြမ္း​ဆြတ္ သ​တိ​ရ​လ်က္​ေန​၏။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ခ်စ္​ခင္​စြဲ​လန္း​သည္​ျဖစ္​၍ က​႐ု​ဏာ​ထား​မည္။

ေယ​ရ​မိ 51:5

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​ႏွင့္​ယုဒ​ျပည္​သား​တို႔ သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ငါ့​အား​ျပစ္​မွား ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:10

ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​သည့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​သည္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​၏။ ခ်စ္​ခင္​ၾကင္​နာ​တတ္​ေသာ​မိ​ခင္​မ်ား​ပင္​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ျပဳတ္​၍​စား​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:3

ဝံ​ပု​ေလြ​မ​ပင္​လၽွင္​မိ​မိ​သား​ငယ္​ကို​နို႔​တိုက္ ျပဳ​စု​တတ္​ေသာ္​လည္း ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​မူ​ကား ငွက္​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​သ​ဖြယ္​မိ​မိ​တို႔ သား​ငယ္​မ်ား အ​ေပၚ​တြင္​ရက္​စက္​ၾက​ေပ​သည္။

ေဟာ​ေရွ 11:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ဣ​သ​ေရ​လ​ငယ္​စဥ္​က​ငါ​သည္​သူ႔​ကို​ခ်စ္​၍၊ ငါ​သည္​သူ႔​ကို​သား​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:29

သင္​တို႔​သည္​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​လွ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္ သား​သ​မီး​တို႔​၏​အ​သား​ကို​စား​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။-

မာ​လ​ခိ 3:17

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``ဤ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​သည္​ငါ​စီ​ရင္​ခ်က္​ခ်​မွတ္​ရာ​ေန႔​၌ ငါ​၏​ကိုယ္​ပိုင္​လူ​စု​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဖ သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​အ​ပါး​ကို ခံ​သည့္​သား အ​ေပၚ​တြင္ က​႐ု​ဏာ​ထား​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ သည္​လည္း​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​က​႐ု​ဏာ ထား​ေတာ္​မူ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 7:11

သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​သား​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အား​ေကာင္း​မြန္​ေသာ အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေပး​တတ္​ၾက​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ သင္​တို႔​၏​အ​ဖ​သည္​လည္း မိ​မိ​ထံ​ေတာင္း​ေလၽွာက္ သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​မြန္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​သာ​၍ ပင္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:31

ၾသတၱ​ပၸ​စိတ္​မ​ရွိ​ၾက။ က​တိ​မ​တည္​ၾက။ ၾကင္​နာ​သ​နား​တတ္​သည့္​စိတ္​လည္း​မ​ရွိ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:22

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ျဖစ္​၏။ ထို႔ ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ သင္​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-