ေဟ​ရွာ​ယ 48:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သင္​တို႔​အား​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​၍ မ​ရ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သည္​ေမြး​ဖြား​လာ​ခ်ိန္​မွ​ပင္​အ​စ​ျပဳ​၍ သူ​ပုန္​မ်ား​ဟု​အ​ေခၚ​ခံ​ရ​ၾက​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း ငါ​သိ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​မ​ၾကား​ခဲ့ နား​မ​လည္​ခဲ့။ ယ​ခင္​က​တည္း​က​သင္​တို႔​သည္​လည္း​နား​မ​ပြင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သင္​ၾကား​လည္း​မ​ၾကား​၊ သိ​လည္း​မ​သိ​၊ အစ​ကတည္းက သင္​နား​ပိတ္​လ်က္​ေန​၏​။ သင္​သည္ အလြန္​သစၥာမဲ့​၍ ဖြားစ​ကပင္ သင့္​ကို ဆန႔္က်င္ပုန္ကန္​ေသာ​သူ​ဟု​ေခၚ​ၾက​သည္​ကို ငါ​သိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ကယ္​စင္​စစ္ သင္​သည္ မ​ၾကား​မ​သိ​စ​ဖူး။ သင္၏​နား​သည္ အ​ထက္​က မ​ပြင့္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​သည္ သ​စၥာ​ပ်က္​လိမ့္​မည္။ ဖြား​စ​က​ပင္ သင့္​ကို​သူ​ပုန္​ဟူ၍ သ​မုတ္​ရ​လိမ့္​မည္​ကို ငါ​သိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 40:6

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ယဇ္​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ တိ​ရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေတာင္း​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ၾကား​ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​နား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 51:5

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ဆိုး​ညစ္​ခဲ့​ပါ​၏။ ေမြး​ဖြား​က​တည္း​က​အ​ျပစ္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 58:3

ဒု​စ​ရိုက္​သ​မား​တို႔​သည္​တစ္​သက္​လုံး​အ​မွား​ကို သာ​လၽွင္​ျပဳ​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေမြး​က​တည္း​က မု​သား​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ဆို​တတ္​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:2

ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​မွု​မ်ား၊ သစၥာ​ေဖာက္​မွု ႏွင့္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​မွု​တို႔​ကို​ဗ်ာ​ဒိတ္ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ငါ​ျမင္​ရ​ၿပီ။ အို ဧ​လံ​တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔၊ တိုက္​ခိုက္​ၾက ေလာ့။ အို ေမ​ဒိ​တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔၊ ၿမိဳ႕​မ်ား ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ေပး​သည့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ ကို​ခ်ဳပ္​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:11

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည္ ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သူ​တို႔​အား​အ​ရွက္​ကြဲ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပင္​ဆင္​ထား ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား အ​ဘယ္​မၽွ​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:1

ငါ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက ၏။ မိ​မိ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​တိုက္​ခိုက္​လု ယက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ၊ သစၥာ​လည္း​မ​ေဖာက္​ၾက​ေသာ္ လည္း​သူ​တို႔​က​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ကာ​သစၥာ ေဖာက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​လု​ယက္​တိုက္ ခိုက္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔ သည္​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ျခင္း​ႏွင့္​သစၥာ​ေဖာက္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:25

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​မိ​မိ​၏ အ​မ်က္​ေတာ္​အ​ရွိန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျပင္း​ထန္​ေသာ​စစ္​မက္​အႏၲ​ရာယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​သည္​မီး​ကဲ့​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​တြင္ ေတာက္​ေလာင္​လ်က္​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဘယ္​အ​မွု​အ​ရာ​ျဖစ္​ပ်က္​ေန သည္​ကို ငါ​တို႔​မ​သိ​ၾက။ ငါ​တို႔​သည္​ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မွ​အ​ဘယ္ သင္​ခန္း​စာ​ကို​မၽွ​မ​ရ​ၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:8

``အ​ခ်င္း​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​တို႔၊​ဤ​အ​ခ်င္း အ​ရာ​ကို ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​ကို​စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:11

ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​သည္​သင္​၏​အ​ေပၚ​သို႔ သက္​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ယင္း​ကို​သင္​၏​ေမွာ္​အ​တတ္​က​တား​ဆီး​နိုင္ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​အိပ္​မက္​၌​ပင္ မ​ျမင္​မက္​ဘူး​ေသာ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​မွု​ႏွင့္ ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:4

သင္​တို႔​သည္​သံ​ကဲ့​သို႔​တင္း​မာ​လ်က္၊ ေၾကး​ဝါ​ကဲ့​သို႔​မာ​ေၾကာ​လ်က္၊ေခါင္း​မာ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္​ကို​ငါ​သိ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:7

ယ​ခု​မွ​သာ​လၽွင္​ငါ​သည္​ထို​အ​မွု​တို႔​ကို ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​မည္။ ယင္း​သို႔​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​သည္​ယ​ခင္​က မ​ျဖစ္​မ​ပ်က္​ခဲ့​ဘူး​ၾက။ အ​ကယ္​၍​ျဖစ္​ပ်က္​ခဲ့​သည္​ဆို​ပါ​မူ၊ ထို​အ​ရာ​တို႔​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​သိ​ရွိ​ၿပီး ဟု သင္​တို႔​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​နား​လည္​နိုင္​ေသာ သ​ေဘာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍၊ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​ပုန္​ကန္။ အ​ထံ​ေတာ္​မွ​လည္း​ေသြ​ေရွာင္​၍​မ​သြား​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:4

သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​ပ်က္​ရယ္​ျပဳ​၍​ေန ၾက​ပါ​သ​နည္း။ အ​ခ်င္း​လူ​လိမ္​တို႔၊ သင္​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​ေျပာင္​ေလွာင္​လ်က္​ေန ၾက​ပါ​သ​နည္း။-

ေယ​ရ​မိ 3:20

သို႔​ရာ​တြင္ အို ဣ​သ​ေရ​လ၊ သင္​သည္​ေဖာက္​ျပန္ သည့္ ဇ​နီး​ကဲ့​သို႔​ငါ့​အား​သစၥာ​ေဖာက္​ေလ​ၿပီ။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စကား​ျဖစ္​၏''

ေယ​ရ​မိ 5:11

ဣ​သ​ေရ​လ​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ငါ့​အား လုံး​ဝ​သစၥာ​ေဖာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:21

မ်က္​စိ​ရွိ​လ်က္​ႏွင့္​မ​ျမင္​နိုင္၊ နား​ရွိ​လ်က္ ႏွင့္​မ​ၾကား​နိုင္​သူ၊ အ​ခ်င္း​မိုက္​မဲ​ထုံ​ထိုင္း ေသာ​လူ​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 6:10

ငါ​က​လည္း``အ​ကယ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေျပာ ဆို​သ​တိ​ေပး​ေသာ္ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ပါ​မည္​နည္း။ သူ တို႔​သည္​နား​မ်ား​ကို​ပိတ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ​ရန္​ျငင္း​ဆို​လ်က္ ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို​ျပက္​ရယ္​ျပဳ ၾက​ပါ​၏။-

ေဟာ​ေရွ 5:7

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သစၥာ​ေဖာက္ ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား​မ ဟုတ္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​လယ္ ေျမ​မ်ား​မ​ၾကာ​မီ​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေဟာ​ေရွ 6:7

``သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ျပည္​ေတာ္​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေရာက္​လၽွင္​ဝင္​ေရာက္​ျခင္း ငါ​ႏွင့္​ျပဳ​လုပ္ ခဲ့​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 7:9

အ​ျခား​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​အား​ကိုး​ျခင္း​ေၾကာင့္ ထို​နိုင္​ငံ​တို႔​၏​ေသြး​စုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​မ​သိ။ သူ​တို႔​၏​နိုင္​ငံ​သည္​ပ်က္​သုဥ္း ခ်ိန္​နီး​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​မ​သိ​ၾက။-

မာ​လ​ခိ 2:11

ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​ထား​ရွိ​သည့္​သစၥာ​က​တိ​ကို​ဖ်က္ လ်က္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​တစ္ ခု​လုံး​၌​စက္​ဆုတ္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​မွု ကို​ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​လည္း​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား ကို​ကိုး​ကြယ္​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:3

အ​မွန္​စင္​စစ္​ငါ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ ဇာ​တိ​၏​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ​သို႔​လိုက္​လ်က္ ကာ​ယ​၏ အ​လို​ႏွင့္​စိတ္​၏​အ​လို​အ​ရ​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​အ​ရ​အ​ျခား​သူ တို႔​နည္း​တူ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ခံ​ထိုက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​တိမ္​တိုင္​ထဲ​က ေမာ​ေရွ​အား``သင္​သည္​မ​ၾကာ​မီ​စု​ေတ​ရ​မည္။ သင္​အ​နိစၥ​ေရာက္​ၿပီး​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ သစၥာ​ေဖာက္​၍​သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ ထား​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍ သူ​တို႔​ဝင္​ေရာက္ မည့္​ျပည္​ရွိ​အ​ျခား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:18

သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကိုး ကြယ္​၍​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ သည္​သူ​တို႔​အား​ကယ္​မည္​မ​ဟုတ္။-