ေဟ​ရွာ​ယ 48:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ``အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သာ​လၽွင္​ငါ​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​မ်ား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ အ​ဘယ္​မၽွ​ေကာင္း​လိမ့္​မည္​နည္း။ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ေခ်ာင္း​ေရ​ကဲ့​သို႔၊သင္​တို႔​အ​တြက္ စီး​ဆင္း​လာ​မည္​သာ။ ေအာင္​ျမင္​ျခင္း​သည္​လည္း​ကမ္း​ေျခ​တြင္ ရိုက္​ခတ္​သည့္​လွိုင္း​လုံး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​အ​တြက္ ေပၚ​ထြက္​လာ​မည္​သာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ သင္​သည္ ငါ​၏​ပညတ္ခ်က္​တို႔​ကို အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ခဲ့​လွ်င္ သင္​၏​ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​သည္ ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ သင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ပင္လယ္​လႈိင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သင္​သည္ ငါ၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္၊ သင္၏​ခ်မ္း​သာ​သည္ ျမစ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ပါ​ရ​မီ​သည္ သ​မု​ဒၵ​ရာ​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:165

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ႏွစ္​သက္ ျမတ္နိုး​သူ​မား​သည္ ႀကီး​စြာ​ေသာ​စိတ္​ခမ္း​သာ​မွု​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​မွ​သူ​တို႔​အား​ၿပိဳ​လဲ​ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 36:8

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပါ​မ်ား​စြာ ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​စာ​ေရ​စာ​ကို စား​သုံး​ၾက​ရ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ျမစ္​ေရ​မွ​ေသာက္​သုံး​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​အား​ဖူး​ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​ျမစ္​ႀကီး​ေခ်ာင္း​ႀကီး မ်ား​အ​နီး​တြင္​ေန​ထိုင္​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​ျမစ္​ႀကီး​တို႔​တြင္​ရန္​သူ​ေလွ သေဘၤာ​မ်ား​သြား​လာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 42:24

အ​ဘယ္​သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား၊ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​သူ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​ပါ သ​နည္း။ ထို​သူ​ကား​ငါ​တို႔​ျပစ္​မွား​ၾက​သည့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ပင္ ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ မ​ေန​မ​ထိုင္​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း မ​လိုက္​ေလၽွာက္​ၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:8

ငါ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​မိုး​ေရ​သ​ဖြယ္ ေကာင္း​ကင္​မွ​ခ်​ေပး​မည္။ ယင္း​ကို​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​ဖြင့္​ဟ​ခံ​ယူ​ကာ လြတ္​လပ္​မွု​ႏွင့္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​တည္း​ဟူ ေသာ အ​သီး​အ​ပြင့္​မ်ား​ကို​ေဆာင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​ကို ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။''

ေဟ​ရွာ​ယ 54:13

``သင္​၏​လူ​တို႔​အား​ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ဆုံး​မ​သြန္​သင္​မည္။ သင္​၏​သား​သ​မီး​တို႔​အား​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​မွု​ႏွင့္ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:10

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​အ​တြက္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မ​ဂၤ​လာ​ေဆာင္​ပြဲ​အ​တြက္​ဝတ္​စား တန္​ဆာ​ဆင္​ထား​သည့္​သ​တို႔​သ​မီး​ႏွင့္​တူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ႔​ကို​ကယ္​တင္​ျခင္း​ႏွင့္ ေအာင္​ျမင္​ျခင္း တို႔​ျဖင့္​တန္​ဆာ​ဆင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:11

မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​သည္​အ​ေညႇာက္​ထိုး​၍​အ​ပင္ ေပါက္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​မွန္​ပင္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:1

ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​အား​ေပး​စ​ကား ဖြင့္​ဟ​ေျပာ​ဆို​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍​သူ​၏ ေအာင္​ျမင္​ျခင္း​သည္ မီး​ရွူး​တိုင္​သ​ဖြယ္​ထြန္း​ေတာက္​၍ မ​လာ​မ​ခ်င္း၊ငါ​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အ​တြက္ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား တည္​ျမဲ​သည့္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ကို​ေပး​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​သည္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ခန္း​မ​ေျခာက္​သည့္ ျမစ္​ေရ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​စီး​ဆင္း​လာ လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​ခင္​ျဖစ္​သူ​က​ခ်စ္ ခင္​ယု​ယ​စြာ​ပိုက္​ေပြ႕​လ်က္​နို႔​တိုက္​ေကၽြး သည့္​က​ေလး​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 10:12

ငါ​က`သင္​တို႔​အ​တြက္​ေျမ​ရိုင္း​ကို​ထြန္​ယက္ ၍​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​မ်ိဳး​ေစ့​ကို​ၾကဲ​ေလာ့၊ ငါ့ အား​သစၥာ​ေစာင့္​ျခင္း​၏​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို ရိတ္​သိမ္း​ေလာ့၊ သင္​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ခ်ိန္​ေရာက္​ၿပီ။ ငါ​သည္​လည္း ႂကြ​လာ​၍​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ႀကီး​ေပး ေတာ္​မူ​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

အာ​မုတ္ 5:24

တ​ရား​မၽွ​တ​ေရး​သည္​စမ္း​ေရ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​သည္​မ​ခန္း​နိုင္​ေသာ ျမစ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​စီး​ပါ​ေလ​ေစ။

ရွင္မႆဲ 23:37

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္​မ​ႀကီး​သည္​ၾကက္​က​ေလး​မ်ား​ကို​မိ​မိ ၏​အ​ေတာင္​ေအာက္​တြင္​စု​သိမ္း​ထား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ယု​ယ​ပိုက္​ေထြး​နိုင္​ရန္​ႀကိမ္ ဖန္​မ်ား​စြာ​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္ သည္​ငါ့​ကို​အ​ခြင့္​မ​ေပး​ခဲ့။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:17

ငါ​တို႔​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ျခင္း ဆို​သည္​မွာ​အ​စား​အ​ေသာက္​ႏွင့္​မ​စပ္​ဆိုင္။ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​ေသာ​ၿငိမ္ သက္​ျခင္း၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​တို႔​ႏွင့္​သာ​စပ္ ဆိုင္​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:29

သူ​တို႔​သည္​မည္​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ စစ္​ရွုံး​ရ​သည္​ကို​မ​သိ​ၾက။ ျဖစ္​ပ်က္​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို​လည္း နား​မ​လည္​နိုင္​ၾက။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:29

သူ​တို႔​သည္​ဤ​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ကို​အ​စဥ္​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​၍ ငါ​၏​ပညတ္​ေတာ္​အား​လုံး​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​မည္​ဆို​လၽွင္ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​ေကာင္း​စား​ၾက လိမ့္​မည္။-