ေဟရွာယ 48:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ထာဝရဘုရားက ``အို ငါေခၚယူေတာ္မူသည့္လူမ်ိဳးေတာ္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ ငါေျပာသည္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ ငါသည္ဘုရားသခင္ျဖစ္၏။ ကပ္ကာလအစမွအဆုံးတိုင္တည္ေနေတာ္မူေသာ အရွင္၊ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 အို ယာကုပ္အမ်ိဳး၊ ငါေခၚယူေတာ္မူေသာ အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ေလာ့။ ငါသည္ ထိုအရွင္ျဖစ္၏။ ငါသည္ အဦးဆုံးေသာသူျဖစ္၏။ ေနာက္ဆုံးေသာသူလည္း ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 အို ယာကုပ္၊ ငါေခၚေသာ ဣသေရလ၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ေလာ့။ ငါသည္ ဘုရားျဖစ္၏။ ငါသည္ အဦးဆုံးေသာသူ၊ ေနာက္ဆုံးေသာသူ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 48:12
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
မိုးေကာင္းကင္သို႔ေမၽွာ္ၾကည့္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ျမင္ရသည့္ၾကယ္မ်ားကိုအဘယ္သူ ဖန္ဆင္းေတာ္မူပါသနည္း။ ယင္းတို႔အားစစ္သည္ဗိုလ္ေျခသဖြယ္ ထုတ္ေဆာင္လာေတာ္မူေသာအရွင္ပင္ ျဖစ္ေပသည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ၾကယ္မ်ားကိုေရတြက္ ထားေတာ္မူၿပီးလၽွင္နာမည္တပ္၍ ေခၚေတာ္မူပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္သည္လြန္စြာတန္ခိုးႀကီးေတာ္မူသျဖင့္ ထိုၾကယ္တို႔သည္တစ္လုံးတစ္ေလမၽွ ေပ်ာက္ပ်က္သည့္အခါဟူ၍မရွိ။
``အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔သည္ ငါ၏အသိသက္ေသမ်ားတည္း။ သင္တို႔ငါ့အားသိကၽြမ္းယုံၾကည္ ၾကေစရန္လည္းေကာင္း၊ ငါသည္တစ္ဆူတည္းေသာဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိနားလည္ၾကေစရန္လည္းေကာင္း၊ ငါသည္သင္တို႔အားငါ၏အေစခံလူမ်ိဳး အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ေပသည္။ ငါမွတစ္ပါးအျခားဘုရားမရွိ။ အဘယ္အခါကမၽွမရွိခဲ့။ ေနာင္ကိုလည္း ရွိလိမ့္မည္မဟုတ္။
သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္အေရြးခံလူမ်ိဳးျဖစ္ ၏။ ေတာ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္သည့္လူမ်ိဳး၊ ဘုရားသခင္ပိုင္ေတာ္မူ ေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ၾက၏။ ယင္းသို႔ေရြးခ်ယ္ေတာ္ မူျခင္းခံရသည္မွာ ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္ မူေသာအံ့ဖြယ္ေကာင္းသည့္အမွုအရာမ်ား ကိုေဖာ္ျပေၾကညာနိုင္ေစျခင္း၊ ဘုရားသခင္ သည္သင္တို႔အားအေမွာင္ထဲမွအံ့ဖြယ္ရာ အလင္းထဲသို႔ေခၚယူေတာ္မူေပသည္။-
သူတို႔သည္သိုးသူငယ္ေတာ္ကိုစစ္တိုက္ၾကလိမ့္ မည္။ သိုးသူငယ္ေတာ္သည္အရွင္တကာတို႔၏ အရွင္၊ ဘုရင္တကာတို႔၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ ေသာေၾကာင့္သူတို႔ကိုႏွိမ္နင္းေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ေခၚယူေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာသူ၊ ကိုယ္ေတာ္အားသစၥာရွိေသာသူတို႔သည္ကိုယ္ ေတာ္ႏွင့္အတူေအာင္ပြဲဝင္ခြင့္ရၾကလိမ့္ မည္'' ဟုဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ