ေဟရွာယ 47:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ငါသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားအမ်က္ထြက္ သျဖင့္၊ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္မဟုတ္ဘိသကဲ့သို႔ျပဳခဲ့၏။ သင္၏အာဏာစက္ေအာက္တြင္ထားရွိခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္သင္သည္သူတို႔အေပၚ၌ သနားၾကင္နာစိတ္မထား။ အသက္ႀကီးသူမ်ားကိုပင္ၾကမ္းၾကဳတ္စြာ ျပဳက်င့္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို ငါအမ်က္ထြက္၏။ ငါ၏အေမြခံကို ငါရႈတ္ခ်၍ သူတို႔ကို သင့္လက္သို႔ငါအပ္လိုက္၏။ သို႔ေသာ္ သင္သည္ သူတို႔ကို သနားစုံမက္ျခင္းမရွိ။ အသက္ႀကီးသူတို႔ကိုပင္ အလြန္ေလးလံေသာထမ္းပိုးကို ထမ္းေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ငါသည္ ငါ၏လူတို႔ကိုအမ်က္ထြက္ေသာေၾကာင့္၊ ငါ၏အေမြကိုရွုတ္ခ်၍ သင့္လက္သို႔ အပ္လိုက္၏။ သင္သည္ သနားေသာစိတ္မရွိ။ အသက္ႀကီးသူတို႔အေပၚမွာ ေလးေသာထမ္းပိုးကို တင္ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ၾသဒက္အမည္ရွိထာဝရဘုရား၏ပေရာ ဖက္သည္ ရွမာရိၿမိဳ႕တြင္ေနထိုင္၏။ သူသည္ တိုက္ပြဲမွျပန္လာေသာဣသေရလတပ္မ ေတာ္ကိုၿမိဳ႕အဝင္ဝမွဆီးႀကိဳၿပီးလၽွင္``သင္ တို႔ဘိုးေဘးမ်ား၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားသည္ယုဒျပည္သူတို႔ကိုအမ်က္ ထြက္ေတာ္မူသျဖင့္ သင္တို႔အားသူတို႔ကို ႏွိမ္နင္းခြင့္ေပးေတာ္မူ၏။ သို႔ရာတြင္သင္ တို႔သည္မိမိတို႔အမ်က္ေဒါသကိုမခ်ဳပ္ တည္းဘဲသုတ္သင္သတ္ျဖတ္မွုကိုျပဳခဲ့ ၾက၏။-
ထာဝရဘုရားသည္ဗာဗုလုန္ဘုရင္ကိုေခၚ ေဆာင္ေတာ္မူခဲ့၏။ ထိုဘုရင္သည္လည္းယုဒ လူငယ္လူရြယ္မ်ားကိုဗိမာန္ေတာ္ထဲ၌ပင္ သတ္ျဖတ္ေလသည္။ ဘုရားသခင္သည္အသက္ ႀကီးသူ၊ ငယ္သူ၊ ေယာက်ာ္းမိန္းမ၊ ဖ်ားနာသူ၊ က်န္းမာသူတို႔ကိုမသနားဘဲရွိရွိသမၽွ ေသာသူတို႔ကိုဗာဗုလုန္ဘုရင္၏လက္သို႔ အပ္ေတာ္မူ၏။-
သို႔ရာတြင္ငါတို႔သည္မိုးေကာင္းကင္ဘုံရွင္ ဘုရားသခင္၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ခဲ့ ၾကသျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔အားဗာဗု လုန္ဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာ၏လက္သို႔အပ္ ေတာ္မူေလသည္။ ဗိမာန္ေတာ္သည္လည္းၿပိဳ ပ်က္၍ျပည္သူတို႔သည္ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ျပည္ႏွင္ဒဏ္သင့္ၾကရပါ၏'' ဟုေျပာ ၾကားၾကပါသည္။-
``ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ၏အျပစ္မွန္သမၽွကို မွတ္သားထားေတာ္မူပါ၏။ ယင္းတို႔ကိုစုစည္းၿပီးလၽွင္ငါ၏လည္တြင္ ဆြဲထားေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ငါသည္အျပစ္ဝန္ထုပ္ေလးလံမွုျဖင့္ အားအင္ခ်ည့္နဲ႔ရေလၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ငါ့အားရန္သူမ်ား လက္သို႔အပ္ေတာ္မူပါ၏။ ငါ့မွာလည္းသူတို႔အားခုခံနိုင္စြမ္းမရွိပါ။''
``ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ညည္းတြားသံမ်ားကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားႏွစ္သိမ့္မွုေပးမည့္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးႏွင့္ၾကဳံေတြ႕ေစေတာ္မူသျဖင့္ ရန္သူတို႔ဝမ္းေျမာက္ၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကတိထားေတာ္မူသည့္ေန႔ရက္ ကာလကိုက်ေရာက္ေစေတာ္မူပါ။ ရန္သူမ်ားအားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးနည္းတူ ဒုကၡေတြ႕ေစေတာ္မူပါ။''
ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏အမိန႔္ေတာ္ကို အသင္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားဆင့္ဆိုရန္ ငါ့ကိုေစခိုင္းေတာ္မူ၏။ သင္တို႔သည္ဗိမာန္ ေတာ္ခိုင္ခံ့မွုကိုဂုဏ္ယူဝါႂကြားၾက၏။ ဗိမာန္ ေတာ္ကိုၾကည့္ရွုလိုၾက၏။ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ သြားေရာက္လိုၾက၏။ သို႔ရာတြင္ထာဝရ ဘုရားသည္ထိုဗိမာန္ေတာ္ကိုညစ္ညမ္းေစ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္က်န္ ရစ္ခဲ့ေသာသင္တို႔၏အိမ္ေထာင္စုသားလူ ငယ္မ်ားသည္လည္းစစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးၾက လိမ့္မည္။-
သင္သည္ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားမွုမ်ားျပား သည့္အတြက္ အၾကမ္းဖက္မွုႏွင့္အျပစ္ကူး လြန္မွုမ်ားကိုျပဳက်င့္လာေလသည္။ သို႔ ျဖစ္၍ငါသည္ငါ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေသာ ေတာင္ေပၚမွသင့္ကိုထြက္ေစခဲ့၏။ အို အေစာင့္ ေကာင္းကင္တမန္၊ အေရာင္လက္လ်က္ေန သည့္ေက်ာက္မ်က္ရတနာမ်ားရွိရာမွ သင့္ကိုငါႏွင္ထုတ္ခဲ့၏။-
ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္သည္ငါ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္ေသာ ေတာင္ေတာ္ေပၚတြင္၊ ငါ၏ဆိုးရြားေသာအမ်က္ေတာ္စပ်စ္ ရည္ကို ေသာက္ရၾကေလၿပီ။ အနီးအနားဝန္းက်င္ရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔ သည္လည္း ထိုထက္ပင္ပိုမိုဆိုးရြားသည့္အမ်က္ေတာ္ စပ်စ္ရည္ကိုေသာက္ရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ယင္းကိုအကုန္အစင္ေသာက္ ၿပီးေနာက္၊ ကြယ္ေပ်ာက္၍သြားၾကလိမ့္မည္။
ငါသည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္အေပၚသို႔သက္ ေရာက္သည့္အမ်က္ေတာ္ကိုထိန္းခ်ဳပ္လ်က္ ေနစဥ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထိုင္ရၾကေသာ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ ခံစားရသည့္ဆင္းရဲဒုကၡကိုပိုမိုႀကီး ေလးေအာင္ျပဳၾက၏။ ထိုေၾကာင့္ငါသည္ထို လူမ်ိဳးတို႔အားျပင္းစြာအမ်က္ထြက္သျဖင့္၊-