ေဟရွာယ 47:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ``သင္သည္မေကာင္းမွုကိုျပဳလ်က္၊မိမိကိုယ္ကို ဟုတ္လွၿပီ။ မိမိကိုအဘယ္သူမၽွမျမင္ဟုထင္မွတ္ဘိ၏။ သင္၏ဉာဏ္ပညာႏွင့္အသိပညာတို႔ကသင့္အား လမ္းလြဲေစေလၿပီ။ သင္သည္မိမိကိုယ္ကို`ငါသည္ဘုရားျဖစ္၏ ငါ့လိုလူဇမၺဴတြင္မရွိ' ဟုဆိုပါသည္တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သင္သည္ မေကာင္းေသာအတတ္ပညာကို ယုံၾကည္ကိုးစား၏။ “ငါ့ကို မည္သူမွ်မျမင္”ဟုသင္ဆို၏။ သင္၏ဉာဏ္ပညာ၊ သင္၏အသိပညာသည္ သင့္ကိုလမ္းလြဲေစသျဖင့္ သင္က “ငါတစ္ပါးတည္း ရွိ၏။ ငါမွတစ္ပါး အျခားသူမရွိ”ဟု သင့္စိတ္ထဲ၌ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သင္သည္ ကိုယ္ျပဳေသာ အဓမၼအမွုကို ကိုးစားၿပီ။ ငါ့ကို အဘယ္သူမၽွမျမင္ဟု ဆိုၿပီ။ သင့္ဉာဏ္ႏွင့္ သင့္ပညာအတတ္သည္၊ သင္၏စိတ္ကို ေမွာက္လွန္သည္ျဖစ္၍၊ သင္ကငါရွိ၏၊ ငါမွတစ္ပါး အဘယ္သူမၽွမရွိဟု ေအာက္ေမ့ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ေသမင္းႏွင့္မဟာမိတ္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုထားၿပီဟူ၍လည္းေကာင္း၊ မရဏ နိုင္ငံႏွင့္သေဘာတူညီမွုရရွိၿပီဟူ၍ လည္းေကာင္းႂကြားဝါတတ္ၾက၏။ သင္တို႔ သည္လိမ္လည္လွည့္စားမွုမ်ားကိုအမွီ သဟဲျပဳကာေဘးမဲ့လုံျခဳံမွုကိုရွာသူ မ်ားျဖစ္သျဖင့္ ေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္ ခ်ိန္၌လည္းအသက္ခ်မ္းသာရာရလိမ့္ မည္ဟုစြဲမွတ္ယုံၾကည္ၾကေလသည္။-
မိမိတို႔၏အႀကံအစည္မ်ားကိုထာဝရ ဘုရားထံေတာ္မွ ဖုံးကြယ္ထားရန္ႀကိဳးစား သူတို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏စီမံကိန္းမ်ားကိုလၽွို႔ဝွက္၍ အေကာင္အထည္ေဖာ္ကာမိမိတို႔အား အဘယ္သူမၽွျမင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ မိမိ တို႔ျပဳေသာအမွုတို႔ကိုလည္းအဘယ္သူ မၽွသိလိမ့္မည္မဟုတ္ဟုထင္မွတ္တတ္ ၾက၏။-
သူျပဳေသာအမွုသည္မီးဖိုျပာကိုစားသ ကဲ့သို႔ အနက္အ႒ိပၸါယ္ကင္းမဲ့ေပ၏။ မိမိ ၏မိုက္မွားေသာအေတြးအေခၚမ်ားက သူ႔ကိုလမ္းလြဲ၍ေနေစ၏။ သို႔ျဖစ္၍သူ႔ အားကူညီျပဳစုေပးရန္ပင္မျဖစ္နိုင္ ေတာ့ေပ။ သူသည္မိမိလက္တြင္ကိုင္ထား သည့္႐ုပ္တုမွာဘုရားလုံးဝမဟုတ္ ေၾကာင္းကိုမသိ။
``အခ်င္းအေပ်ာ္အပါးကိုခ်စ္ျမတ္နိုးသူ၊ မိမိတြင္လုံျခဳံမွုရွိလွၿပီဟုထင္မွတ္သူ၊ ဤစကားကိုနားေထာင္ေလာ့။ ငါသည္ဘုရားတမၽွႀကီးျမတ္သည္ဟူ၍ လည္းေကာင္း၊ ငါလိုလူဇမၺဴတြင္မရွိဟူ၍လည္းေကာင္းသင္ဆို၏။ သင္သည္အဘယ္အခါ၌မၽွမုဆိုးမ ျဖစ္ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္အခါ၌မၽွသားသမီးမ်ားကိုလည္း ဆုံးရွုံးရလိမ့္မည္မဟုတ္ဟုသင္ထင္မွတ္၏။
ဘုရားသခင္ကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္မ်ား လၽွို႔ဝွက္စြာျပဳလ်က္ေနၾကေသာအမွုကို သင္ျမင္သေလာ။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ ပိုင္႐ုပ္တုမ်ားရွိေသာအခန္းထဲ၌ကိုး ကြယ္ဝတ္ျပဳေနၾက၏။ သူတို႔က`ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ကိုမျမင္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ငါတို႔ျပည္ကိုစြန႔္ေတာ္မူေလၿပီ' ဟုဆင္ေျခေပးၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဘုရားသခင္က``ဣသေရလႏွင့္ယုဒျပည္ သူျပည္သားတို႔၏အျပစ္မ်ားသည္အကယ္ ပင္ႀကီးေလး၏။ သူတို႔သည္ျပည္တြင္းေနရာ တကာတြင္လူသတ္မွုမ်ား၊ ျပစ္မွုမ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေစၾကလ်က္`ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ျပည္ကိုစြန႔္ေတာ္မူေလၿပီ။ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ကိုျမင္ေတာ္မမူ' ဟု ဆိုၾက၏။-
ဤသည္လၽွင္မိမိကိုယ္ကိုတန္ခိုးႀကီးလွ ၿပီဟူ၍လည္းေကာင္း၊ လုံျခဳံမွုရွိလွၿပီ ဟူ၍လည္းေကာင္းထင္မွတ္သည့္ၿမိဳ႕ၾကဳံ ေတြ႕ရမည့္ကံၾကမၼာပင္ျဖစ္ေတာ့၏။ ထို ၿမိဳ႕၏ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔ကမိမိတို႔ၿမိဳ႕ ကိုကမၻာေပၚတြင္အႀကီးဆုံးဟုထင္မွတ္ ၾကေပသည္။ ထိုၿမိဳ႕သည္ေတာတိရစၧာန္ မ်ားနားေနရာျဖစ္လ်က္အဘယ္မၽွလူ သူဆိတ္ညံ၍ေနပါလိမ့္မည္နည္း။ ယင္း အနီးမွျဖတ္သန္းသြားလာသူအေပါင္း တို႔သည္ထိတ္လန႔္လ်က္ ေနာက္သို႔တြန႔္ဆုတ္ သြားၾကလိမ့္မည္။
ဉာဏ္ပညာဟူ၍ဤေလာကသားတို႔ထင္မွတ္ ၾကသည့္အရာသည္ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္ ၌မိုက္မဲမွုသာလၽွင္ျဖစ္၏။ က်မ္းစာေတာ္တြင္ ``ဘုရားသခင္သည္ပညာရွိမ်ားအားမိမိ တို႔ကိုယ္တိုင္အသုံးျပဳသည့္ပရိယာယ္အား ျဖင့္ပင္လၽွင္ေထာင္ေခ်ာက္တြင္မိေစေတာ္မူ၏'' ဟုေဖာ္ျပသည့္အတိုင္းပင္။-