ေဟရွာယ 46:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ငါသည္သင္တို႔လြတ္ေျမာက္ရန္အခ်ိန္ကာလ ကို နီးကပ္၍လာေစမည္။ ထိုကာလသည္လုံးဝမေဝးေတာ့ၿပီ။ ငါသည္ကယ္တင္ျခင္းေက်းဇူးကိုလည္း ဆိုင္းငံ့၍ ထားလိမ့္မည္မဟုတ္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုငါကယ္တင္၍၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အားဂုဏ္အသေရရွိေစမည္။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ငါ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို အနီးသို႔ငါေဆာင္ခဲ့ၿပီ။ အေဝး၌ရွိသည္မဟုတ္။ ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းသည္ ေႏွာင့္ေႏွးမည္မဟုတ္။ ကယ္တင္ျခင္းကို ဇိအုန္ေတာင္၌ ငါထားမည္။ ငါ၏ဂုဏ္က်က္သေရကို အစၥေရးလူမ်ိဳးအား ငါေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ငါ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားကို အနီးသို႔ ငါေဆာင္ခဲ့မည္။ အေဝး၌မေနရ။ ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းေက်းဇူးလည္း မဖင့္ႏႊဲရ။ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာ ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းေက်းဇူးကိုလည္းေကာင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ငါ့ဘုန္းကိုလည္းေကာင္း ငါထားမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား``ငါသည္ဇိအုန္ေတာင္ တြင္တည္တံ့ခိုင္ျမဲသည့္အုတ္ျမစ္ကိုခ် ေတာ္မူမည္။ ငါသည္`ခိုင္ျမဲစြာယုံၾကည္ေမၽွာ္ လင့္တတ္သူသည္ သည္းခံလ်က္ေစာင့္ဆိုင္း တတ္၏' ဟူေသာကမၸည္းစာတမ္းပါရွိသည့္ အဖိုးတန္ေထာင့္ခ်ဳပ္ေက်ာက္ကိုလည္းထို အုတ္ျမစ္တြင္ထည့္သြင္းထားရွိမည္။-
အခ်င္းမိုးေကာင္းကင္၊ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္း စြာ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ကမၻာေျမႀကီးရွိနက္ရွိုင္းရာအရပ္တို႔၊ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ေတာင္မ်ားႏွင့္ေတာမွသစ္ပင္အေပါင္းတို႔၊ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းစြာေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားကယ္ေတာ္ မူ၍၊ မိမိ၏ ဘုန္းအာႏုေဘာ္ေတာ္ကိုျပေတာ္မူၿပီ။
ငါသည္လ်င္ျမန္စြာလာ၍သူတို႔အားကယ္တင္မည္။ ငါေအာင္ပြဲခံရန္အခ်ိန္သည္နီးကပ္၍လာေလၿပီ။ လူမ်ိဳးတကာတို႔အားငါကိုယ္တိုင္ပင္ အုပ္စိုးေတာ္မူမည္။ နိုင္ငံရပ္ျခားတိုင္းတစ္ပါးသားတို႔သည္ ငါလာမည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္လ်က္ရွိ၏။ မိမိတို႔အားကယ္တင္လိမ့္မည္ဟူေသာ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္၊သူတို႔သည္ငါ့ကို ေစာင့္ေမၽွာ္လ်က္ေနၾက၏။
သို႔ရာတြင္အဘယ္လက္နက္မၽွသင့္အားအနာတရ ျဖစ္ေစနိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္သည္မိမိအားျပစ္တင္စြပ္စြဲသူမွန္သမၽွကို ျပန္လည္ေခ်ပနိုင္လိမ့္မည္။ ငါသည္မိမိ၏အေစခံမ်ားကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္ ေအာင္ပြဲကိုေပးေတာ္မူမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရဘုရားႁမြက္ဟေတာ္မူေသာ စကားပင္ျဖစ္သတည္း။
ထိုသေဘၤာတို႔သည္ရပ္ေဝးမွ ဘုရားသခင္၏လူမ်ိဳးေတာ္အား မိမိတို႔ျပည္သို႔တင္ေဆာင္လာသည့္ သေဘၤာမ်ားျဖစ္၏။ ယင္းတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ သန႔္ရွင္းေသာဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကိုခ်ီးေျမႇာက္ရန္၊ ေရႊႏွင့္ေငြမ်ားကိုယူေဆာင္ လာၾကျခင္းျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေစေတာ္မူၿပီ။
ဇိအုန္ၿမိဳ႕တြင္ပူေဆြးဝမ္းနည္းေနသူတို႔အား ပူေဆြးျခင္းအစား ဝမ္းေျမာက္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ဝမ္းနည္းျခင္းအစားေထာမနာသီခ်င္း ကိုလည္းေကာင္း ေပးရန္ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့အားေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ။ သူတို႔သည္ထာဝရဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္ကို ထင္ရွားေစရန္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္စိုက္ေတာ္မူေသာေျဖာင့္မတ္ျခင္း တည္းဟူေသာ ဝက္သစ္ခ်ပင္မ်ားသဖြယ္စိုေျပဖြံ့ၿဖိဳးၾကလိမ့္မည္။
ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္ငါဝမ္းေျမာက္ဂုဏ္ယူ ဝါႂကြားစရာျဖစ္လိမ့္မည္။ ကမၻာေပၚရွိလူ မ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ထိုၿမိဳ႕အားငါေပး အပ္သည့္ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာအေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုၿမိဳ႕သို႔ငါေဆာင္ယူ လာသည့္စည္ပင္ဝေျပာမွုအေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း ၾကားသိရေသာအခါေၾကာက္ လန႔္တုန္လွုပ္၍သြားၾကလိမ့္မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားထံကူမေတာ္ မူရန္ ေလၽွာက္ထားၾကသူလူအေပါင္းတို႔မူကား၊ ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း `ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူ၊ ၿမိဳ႕သား အခ်ိဳ႕တို႔သည္အသက္ေဘးႏွင့္ ကင္းလြတ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါေရြးခ်ယ္သူတို႔သည္အသက္မေသဘဲ က်န္ရွိၾကလိမ့္မည္' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။''
ထာဝရဘုရားက``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ထိုအခါငါသည္သင္တို႔၏ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းသင္တို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္မိမိ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚတြင္က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူေပသည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္လိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးျခားတို႔သည္ထိုၿမိဳ႕ကိုေနာက္တစ္ဖန္ အဘယ္အခါ၌မၽွနိုင္နင္းရၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္။
ငါတို႔သည္အျပစ္ကူးလြန္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အခိုက္အတန႔္အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား ၏အမ်က္ေတာ္ဒဏ္ကိုခံရၾကမည္။ သို႔ ရာတြင္ေနာက္ဆုံး၌ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါတို႔ အမွုကိုေလၽွာက္လဲ၍တရားမၽွတစြာ စီရင္ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ငါတို႔အားအလင္းထဲသို႔ထုတ္ေဆာင္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါတို႔အားကိုယ္ေတာ္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းကိုငါတို႔ဒိဌ ျမင္ရလိမ့္မည္။-
ထိုအမွုအရာမ်ားအမွန္ျဖစ္ေပၚမည့္အခ်ိန္မေရာက္ေသး။ သို႔ရာတြင္ငါျပေသာအရာမ်ားအမွန္ျဖစ္ေပၚေသာအခ်ိန္သည္လ်င္ျမန္စြာက်ေရာက္လာလိမ့္မည္။ ထိုအခ်ိန္သည္အလာေႏွးသည္ဟုထင္မွတ္ရေသာ္လည္း ဧကန္မုခ်ေရာက္လာမည္သာျဖစ္၍ေစာင့္ေမၽွာ္၍ေနေလာ့။ ၾကန႔္ၾကာေတာ့မည္မဟုတ္။-
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ယခု ပင္ေတာင္ကုန္းမ်ားေပၚသို႔တက္၍သစ္မ်ား ကိုယူေဆာင္လာကာ ဗိမာန္ေတာ္ကိုျပန္လည္ တည္ေဆာက္ၾကေလာ့၊ ထိုအခါငါသည္ႏွစ္ သက္အားရလာလိမ့္မည္။ ၿပီးလၽွင္ငါ့အား ထိုက္သင့္သည့္အတိုင္းဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ နိုင္ၾကလိမ့္မည္ဟုအနႏၲတန္ခိုးရွင္ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။''
ဘုရားသခင္သည္လူတို႔အားအဘယ္သို႔ ေသာနည္းျဖင့္ မိမိႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ဆံေစ ေတာ္မူသည္ကိုသတင္းေကာင္းကေပၚလြင္ ထင္ရွားေစ၏။ ထိုနည္းမွာအစမွအဆုံး တိုင္ေအာင္ယုံၾကည္ျခင္းအေပၚတြင္အေၿခ ခံသည့္နည္းျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္က်မ္းစာတြင္ ``ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ဘုရားသခင္ႏွင့္ မွန္ကန္စြာဆက္ဆံသူသည္အသက္ရွင္လိမ့္ မည္'' ဟုလာသတည္း။
ဤနည္းအားျဖင့္ငါတို႔အရွင္သခင္ေယရွု ၏နာမေတာ္သည္သင္တို႔ကိုအေၾကာင္းျပဳ၍ ဘုန္းအသေရေတာ္ထြန္းေတာက္လိမ့္မည္။ သင္ တို႔သည္လည္းကိုယ္ေတာ္ကိုအေၾကာင္းျပဳ၍ ဘုန္းအသေရထြန္းေတာက္ၾကလိမ့္မည္။ ငါ တို႔၏ဘုရားသခင္ႏွင့္အရွင္သခင္ေယရွု ခရစ္၏ေက်းဇူးေတာ္အားျဖင့္ဤသို႔ ျဖစ္ပါေစေသာ။