ေဟ​ရွာ​ယ 46:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ငါ​တို႔​လြတ္​ေျမာက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​သည္ ေဝး​ေသး​သည္​ဟု​ဆို​သူ အ​ခ်င္း​ေခါင္း​မာ​သည့္​လူ​စု၊ငါ​ေျပာ​သည္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္​ေဝး​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² စိတ္​ခိုင္​မာ၍ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ႏွင့္ ေဝး​ေသာ​သူ​တို႔၊ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:150

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရက္​စက္​စြာ ညဥ္း​ပန္း​ႏွိပ္စက္​သူ​မား​သည္​အ​နီး​သို႔ ခဥ္း​ကပ္​၍​လာ​ေန​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို မလိုက္​မ​ေလွာက္​ၾက​သူ​မား​ျဖစ္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:155

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ကယ္ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 49:1

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ဤ​စ​ကား​ကို​နာ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ အ​ယုတ္​အ​ျမတ္၊ဆင္း​ရဲ​ခ်မ္း​သာ​မ​ေရြး၊ အ​ရပ္​တ​ကာ​ရွိ​လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 76:5

ရန္​သူ​တို႔​၏​ရဲ​ရင့္​သည့္​စစ္​သည္​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​၌​ရွိ​သည့္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို ဆုံး​ရွုံး​ရ​ၾက​လ်က္​ယ​ခု​အ​ခါ ေသ​ဆုံး​ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​စြမ္း​အား​ႏွင့္​ကၽြမ္း​က်င္​မွု​တို႔​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​သာ​ျဖစ္​ခဲ့​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:14

ယ​ခု​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဤ​လူ​တို႔​အား အုပ္​စိုး​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​ခ်င္း​ေမာက္​မာ ေထာင္​လႊား​သူ​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 28:23

ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔ အား​ငါ​ေျပာ​သည့္​စ​ကား​ကို​အာ​႐ုံ​စိုက္​၍ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 45:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​ၾက​ေလာ့။ ဧ​က​ရာဇ္​နိုင္​ငံ​က်​ဆုံး​ၿပီး​ေနာက္​အ​သက္ မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ေန​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ အ​ခ်င္း​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့​သူ​တို႔၊ မိ​မိ​တို႔​၏​သစ္​သား​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ခင္း​က်င္း​ျပ​သ​ကာ၊ ကယ္​တင္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​တြင္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သူ​တို႔၊ တ​ရား​ဆိုင္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:3

``အို ယာ​ကုပ္​သား​ေျမး​တို႔၊ငါ​၏​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​နက္​မွ ႂကြင္း​က်န္​ေန​သူ​တို႔၊ငါ​ေျပာ​သည္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သေႏၶ​တည္​၍​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ခဲ့ ေပ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:1

အ​ခ်င္း​ယု​ဒ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​ကာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​၏​စ​ကား​မ်ား​သည္​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​မွန္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:4

သင္​တို႔​သည္​သံ​ကဲ့​သို႔​တင္း​မာ​လ်က္၊ ေၾကး​ဝါ​ကဲ့​သို႔​မာ​ေၾကာ​လ်က္၊ေခါင္း​မာ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္​ကို​ငါ​သိ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:7

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က​လူ​သတ္​မွု​ကို ကူး​လြန္​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​ၾက သူ​တို႔​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရွိ​ရန္​ေအာ္​ဟစ္​လ်က္ ေန​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:14

တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​သည္​အ​ေဝး​သို႔​အ​ႏွင္​ခံ​ရ လ်က္ အ​မွန္​တ​ရား​သည္​လည္း​အ​နီး​သို႔​မ​ခ်ဥ္း ကပ္​နိုင္​ပါ။ တ​ရား​စီ​ရင္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​၌​အ​မွန္ တ​ရား​မ​ရွိ၊ သစၥာ​တ​ရား​သည္​ရပ္​တည္​၍​မ ေန​နိုင္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 59:15

ထို​အ​ရပ္​တြင္​ရိုး​သား​ေျဖာင့္​မွန္​သူ​နည္း​ပါး လွ​သည္​ျဖစ္​၍ မ​ေကာင္း​မွု​ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္​သူ သည္​သူ​႐ူး​ဟု​ပင္​အ​ထင္​ခံ​ရ​တတ္​ပါ​၏။'' ဤ​အ​ျဖစ္​သ​နစ္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​ျခင္း ကင္း​မဲ့​မွု​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 64:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​လုံး​အ​ျပစ္​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ေကာင္း​ဆုံး အ​က်င့္​ပင္​လၽွင္​လုံး​ဝ​ဥ​ႆုံ​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​သာ ျဖစ္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​ေလ​လြင့္​ရြက္​ေျခာက္​မ်ား ႏွင့္​တူ​ၾက​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 9:9

ယင္း​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အမ်ိဳး​သား​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား လ်က္​စိတ္​ႀကီး​ဝင္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က၊-

ေယ​ရ​မိ 2:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား ``ငါ​၌​အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​၍​သင္​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​သြား​ၾက​သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​တန္​ဖိုး​မ​ရွိ​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​၍ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​တန္​ဖိုး​မဲ့​လာ​ၾက​၏။

အာ​မုတ္ 5:7

လူ​သား​တို႔​၏​ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို​မ​တ​ရား ပိတ္​ပင္​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို​ေမွာက္​လွန္​ေန ၾက​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ၾကမၼာ​ဆိုး​ႏွင့္​မ​လြဲ မ​ေသြ​ၾကဳံ​ရ​ေတာ့​မည္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ဤ​သို႔​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ဆိုး​ညစ္​မွု ကို​ၾကဳံ​ေတြ႕​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​သည္​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု၊ လု​ယက္​ဖ်က္​ဆီး​မွု တို႔​ႏွင့္​ရင္​ဆိုင္​၍​ေန​ရ​ပါ​၏။ ေန​ရာ​တ​ကာ တြင္​ခိုက္​ရန္​ျဖစ္​ပြား​မွု၊ ျငင္း​ခုံ​မွု​မ်ား​ကို လည္း​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 7:51

``သင္​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​ေခါင္း​မာ​ၾက​သည္ တ​ကား။ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​စ​ကား​ကို​ၾကား​နာ​ရန္​နား​ပင္း ၾက​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး ေဘး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ပင္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ၾက​သည္ တ​ကား။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:13

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ယ​ခင္ က​ေဝး​လ်က္​ေန​ခဲ့​ၾက​ေသာ​သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္ ေတာ္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေၾကာင့္ အ​ပါး​ေတာ္ သို႔​ေရာက္​ၾက​ရ​ေလ​ၿပီ။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​လင္း​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​က်မ္း​စာ ေတာ္​တြင္၊ ``အိပ္​ေပ်ာ္​သူ၊ ထ​ေလာ့။ ေသ​ျခင္း​မွထ​ေျမာက္​ေလာ့။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​သို႔ ထြန္း​လင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ပါ​ရွိ​သ​တည္း။