ေဟရွာယ 46:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ငါသည္အေရွ႕အရပ္မွလူတစ္ဦးကိုေခၚ ယူမည္။ သူသည္စြန္ရဲကဲ့သို႔ထိုးဆင္းလာၿပီးလၽွင္ ငါႀကံစည္ထားသည့္အမွုတို႔ကိုေဆာင္ရြက္ ေပးလိမ့္မည္။ ဤကားငါႁမြက္ဆိုသည့္စကားျဖစ္၍ဤ အတိုင္း ျဖစ္ပ်က္ရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 အေရွ႕အရပ္မွ အသားစားငွက္ကို ငါေခၚခဲ့မည္။ ေဝးလံေသာအရပ္မွ ငါ့အႀကံအစည္ကို ျပည့္စုံေစေသာသူအား ငါေခၚခဲ့မည္။ ငါမိန႔္ဆိုၿပီ၊ အကယ္စင္စစ္ ငါျဖစ္ေစမည္။ ငါႀကံ႐ြယ္ၿပီ၊ အကယ္စင္စစ္ ငါျပဳမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ေဝးေသာအရပ္၊ အေရွ႕မ်က္ႏွာမွ ငါ၏လက္ေထာက္တည္းဟူေသာ ငွက္ရဲကို ေခၚလ်က္၊ ငါသည္ ဘုရားသခင္ျဖစ္၏။ ငါႏွင့္တူေသာသူ မည္မၽွမရွိ။ ငါသည္ ႏွုတ္ထြက္အတိုင္းျပဳမည္။ ႀကံသည္အတိုင္း စီရင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုခ်ီးေျမႇာက္၍ နာမေတာ္ကိုေထာမနာျပဳပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အံ့ၾသဖြယ္ရာအမွုတို႔ကို ျပဳေတာ္မူပါၿပီ။ ေရွးမဆြကပင္ျပဳေတာ္မူခဲ့သည့္ အႀကံအစည္ေတာ္တို႔ကို၊ တိက်စြာအေကာင္အထည္ေဖာ္ေတာ္မူပါၿပီ။
အေရွ႕ျပည္မွစစ္နိုင္ဘုရင္ကိုအဘယ္သူ ေခၚေဆာင္ေတာ္မူခဲ့ပါသနည္း။ ေရာက္ရွိေလရာအရပ္တို႔တြင္ သူ႔အားအဘယ္သူသည္ေအာင္ျမင္ခြင့္ကို ေပးေတာ္မူပါသနည္း။ အဘယ္သူသည္သူ႔အားဘုရင္တကာတို႔ အေပၚ၌လည္းေကာင္း လူမ်ိဳးတကာတို႔အေပၚ၌လည္းေကာင္း ေအာင္ပြဲကိုခံေစေတာ္မူပါသနည္း။ သူ၏ဓားသည္ရန္သူတို႔အားေျမမွုန႔္သဖြယ္ ခုတ္ခ်တတ္ပါသည္တကား။ သူ၏ေလးျမားတို႔သည္လည္းထိုသူတို႔ကို ေလတိုက္ရာတြင္လြင့္ပါသြားသည့္ဖြဲကဲ့သို႔ ကြဲလြင့္ေစတတ္ပါသည္တကား။
အရာခပ္သိမ္းအဆင္ေျပမွုအတြက္ငါ၏ အႀကံအစည္ျပည့္စုံေစရန္၊ ငါကိုယ္တိုင္ပင္ကု႐ုဘုရင္အား လွုံ႔ေဆာ္ေစခိုင္းခဲ့၏။ သူသြားရာလမ္းမွန္သမၽွကိုငါေျဖာင့္ျဖဴး ေစမည္။ သူသည္ငါ၏ၿမိဳ႕ေတာ္တည္းဟူေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုျပန္လည္ထူေထာင္ကာ၊ အဖမ္းခံေနရသူ၊ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား အေႏွာင္အဖြဲ႕မွေျဖလႊတ္ေပးလိမ့္မည္။ ဤအမွုတို႔ကိုျပဳေစရန္၊သူ႔အားအဘယ္ သူမၽွ မငွားမယမ္း။ တံစိုးလက္ေဆာင္လည္းမေပး'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားပင္ျဖစ္သတည္း။
``ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ေလးသမား တို႔အားေျပာၾကားၾကေလာ့။ ေလးႏွင့္ျမား ကိုအသုံးျပဳတတ္သူမွန္သမၽွကိုေစလႊတ္ ၾကေလာ့။ ၿမိဳ႕ကိုဝိုင္းရံထားၾကေလာ့။ အဘယ္ သူမၽွထြက္မေျပးေစႏွင့္။ ထိုၿမိဳ႕သားတို႔အား လက္စားေခ်ၾကေလာ့။ သူတို႔သည္ သူတစ္ပါး တို႔အားျပဳက်င့္ခဲ့ၾကသည့္အတိုင္းသူတို႔ အားျပဳက်င့္ၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္သူတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာအရွင္ ျဖစ္သူငါ့ကိုမာနေထာင္လႊားစြာဆန႔္ က်င္ခဲ့ၾကၿပီ။-
``ငါထာဝရဘုရားသည္ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ ေလၽွာက္ရွိထူထပ္ေသာေတာအုပ္ထဲမွ စိမ္းလန္း ေသာျမက္ခင္းျပင္သို႔ထြက္လာသည့္ျခေသၤ့ကဲ့ သို႔ထြက္လာၿပီးလၽွင္ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သားတို႔ အားမိမိတို႔ၿမိဳ႕မွ႐ုတ္တရက္ထြက္ေျပးေစ မည္။ ထိုေနာက္ထိုၿမိဳ႕ကိုအုပ္စိုးရန္ဘုရင္ တစ္ပါးကိုငါေရြးခ်ယ္ခန႔္ထားမည္။ ငါႏွင့္ အဘယ္သူကိုႏွိုင္းယွဥ္၍ရမည္နည္း။ အဘယ္ သူသည္ငါႏွင့္အံတုဖက္ၿပိဳင္ဝံ့မည္နည္း။ အဘယ္မည္ေသာမင္းသည္ငါ့အားအတိုက္ အခံျပဳနိုင္မည္နည္း။-
သို႔ျဖစ္၍ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕အတြက္ငါျပဳလုပ္ ထားသည့္အႀကံအစည္ကိုလည္ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕ သူၿမိဳ႕သားမ်ားအတြက္ငါႀကံစည္ထား သည့္အမွုအရာကိုလည္းေကာင္းနားေထာင္ ၾကေလာ့။ ရန္သူသည္သူတို႔၏သားသမီး မ်ားကိုပင္လၽွင္ဒယဥ့္တိုက္ဆြဲ၍ေခၚေဆာင္ သြားလိမ့္မည္။ ေတြ႕ျမင္ရသူအေပါင္းတို႔ သည္လန႔္ဖ်ပ္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။-
သူတို႔ႀကံစည္ျပဳလုပ္ေသာအမွုကိစၥသည္ လူမွျဖစ္ခဲ့ေသာ္ထိုအႀကံအစည္အမွု ကိစၥသည္ပ်က္ရမည္။ သို႔ရာတြင္ဘုရား သခင္မွျဖစ္ပါမူ ထိုသူတို႔ကိုမဖ်က္ နိုင္သည့္ျပင္ဘုရားသခင္အားသင္တို႔ ဆန႔္က်င္ရာေရာက္အံ့'' ဟုဆို၏။ ယုဒတရားလႊတ္ေတာ္အဖြဲ႕ဝင္တို႔သည္ ဂါမေလ်လ၏အႀကံေပးခ်က္ကိုလက္ခံ ၿပီးလၽွင္၊-
ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ဘုရားသခင္၏ အႀကံအစည္ေတာ္ႏွင့္အညီကိုယ္ေတာ္စီရင္ ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူသည္အတိုင္းျဖစ္ပ်က္ၾက ရ၏။ ဘုရားသခင္သည္မိမိအလိုေတာ္ အရေရွးမဆြက ျပဳေတာ္မူသည့္စီရင္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကိုအေျခခံ၍ ငါတို႔အား ခရစ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစ လ်က္ မိမိ၏လူစုေတာ္အျဖစ္ျဖင့္ေရြး ခ်ယ္ေတာ္မူေပသည္။-