ေဟရွာယ 46:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ငါသည္အစအဦးမွတင္ကူး၍နိဂုံးကို ေဖာ္ျပခဲ့၏။ ျဖစ္ပ်က္မည့္အမွုအရာကိုေရွးကာလမွပင္လၽွင္ ႀကိဳတင္ေဟာၾကားခဲ့၏။ ငါ၏အႀကံအစည္မ်ားသည္အဘယ္အခါ ၌မၽွ ပ်က္ျပားရလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု ငါဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း၊ငါရည္ရြယ္ထားသည့္ အမွုအရာမွန္သမၽွကိုငါျပဳမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 အစအဦးကပင္ အဆုံးကိုေဖာ္ျပေသာအရွင္၊ ေရွးကာလကပင္ မျဖစ္ေသးေသာအရာတို႔ကိုေဖာ္ျပေသာအရွင္က “ငါ့အႀကံအစည္သည္ တည္မည္။ ငါအလိုရွိသမွ်ကို ငါျပဳမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 အဦးမွစ၍ အဆုံးတိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း၊ ေရွးကာလမွစ၍ မျဖစ္ေသးေသာ အမွုအရာတို႔ကိုလည္းေကာင္း ေဖာ္ျပလ်က္၊ ငါ့အႀကံတည္လိမ့္မည္။ ငါ့အလိုရွိသမၽွကို ငါျပည့္စုံေစမည္ဟု ဆိုလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုခ်ီးေျမႇာက္၍ နာမေတာ္ကိုေထာမနာျပဳပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အံ့ၾသဖြယ္ရာအမွုတို႔ကို ျပဳေတာ္မူပါၿပီ။ ေရွးမဆြကပင္ျပဳေတာ္မူခဲ့သည့္ အႀကံအစည္ေတာ္တို႔ကို၊ တိက်စြာအေကာင္အထည္ေဖာ္ေတာ္မူပါၿပီ။
ဣသေရလအမ်ိဳးတို႔၏ဘုရင္ထာဝရ ဘုရားက ``အခ်င္းလူမ်ိဳးတကာဘုရားမ်ားတို႔၊ သင္တို႔၏အမွုကိုတင္ျပၾကေလာ့။ သင္တို႔၏အခိုင္မာဆုံးေသာေလၽွာက္လဲခ်က္ မ်ားကို ယူေဆာင္လာၾကေလာ့။ ဤအရပ္သို႔လာ၍အနာဂတ္တြင္အဘယ္သို႔ ျဖစ္ပ်က္မည္ကိုေျပာၾကားၾကေလာ့။ အတိတ္ကအျဖစ္အပ်က္မ်ားကိုေျဖရွင္းေဖာ္ျပကာ၊ ေနာင္အခါ၌ယင္းတို႔အဘယ္သို႔အဆုံးသတ္မည္ကို ငါတို႔အားေျပာျပၾကေလာ့။ သို႔မွသာလၽွင္ထိုအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္လာခ်ိန္၌ ငါတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။
လာေရာက္၍သင္တို႔၏အမွုကို႐ုံးေတာ္သို႔ တင္ၾကေလာ့။ တရားခံတို႔သည္အခ်င္းခ်င္းတစ္ဦးႏွင့္ တစ္ဦး တိုင္ပင္ႏွီးေႏွာရၾက၏။ ျဖစ္ပ်က္မည့္အမွုအရာကိုအဘယ္သူသည္ ႀကိဳတင္ေဖာ္ျပပါသနည္း။ ေရွးမဆြကပင္လၽွင္ႀကိဳတင္ေဟာၾကားခဲ့ ပါသနည္း။ ငါထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို ကယ္တင္သည့္ဘုရား မဟုတ္ပါေလာ။ ငါမွတစ္ပါးအျခားအဘယ္ဘုရားမၽွ မရွိ။
ထာဝရဘုရားက၊ ``ထိုသူသည္ငါ၏အလိုေတာ္အရေဝဒနာ ခံရျခင္းျဖစ္၏။ သူသည္အျပစ္ေျဖရာယဇ္အျဖစ္ျဖင့္မိမိကိုယ္ ကို တင္လွူပူေဇာ္သည္ျဖစ္၍ မိမိ၏သားေျမးအေျမာက္အျမားကိုေတြ႕ျမင္ခြင့္ ရရွိလိမ့္မည္။ သူသည္အသက္ရွည္လိမ့္မည္။ ငါ၏အႀကံအစည္ေတာ္ေအာင္ျမင္မွုကိုလည္း အေထာက္အကူျပဳလိမ့္မည္။
ကမၻာသူကမၻာသားအေပါင္းတို႔သည္ေရွ႕ ေတာ္၌ အမွုမထားေလာက္သကဲ့သို႔ျဖစ္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေကာင္းကင္ဘုံရွိ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ကမၻာေျမေပၚရွိလူတို႔ကိုလည္းေကာင္း စိုးမိုးအုပ္ခ်ဳပ္ေတာ္မူပါ၏။ အဘယ္သူမၽွကိုယ္ေတာ္၏အလိုေတာ္ကို မဆန႔္က်င္နိုင္ပါ။ ကိုယ္ေတာ္အဘယ္သို႔ျပဳေတာ္မူသည္ကို လည္း မစစ္ေဆးမေမးျမန္းနိုင္ပါ။
သူတို႔ႀကံစည္ျပဳလုပ္ေသာအမွုကိစၥသည္ လူမွျဖစ္ခဲ့ေသာ္ထိုအႀကံအစည္အမွု ကိစၥသည္ပ်က္ရမည္။ သို႔ရာတြင္ဘုရား သခင္မွျဖစ္ပါမူ ထိုသူတို႔ကိုမဖ်က္ နိုင္သည့္ျပင္ဘုရားသခင္အားသင္တို႔ ဆန႔္က်င္ရာေရာက္အံ့'' ဟုဆို၏။ ယုဒတရားလႊတ္ေတာ္အဖြဲ႕ဝင္တို႔သည္ ဂါမေလ်လ၏အႀကံေပးခ်က္ကိုလက္ခံ ၿပီးလၽွင္၊-