ေဟ​ရွာ​ယ 45:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ အ​ျခား​အိုး​မ်ား​ႏွင့္​မ​ထူး​ျခား​သည့္​ေျမ​အိုး သည္ အိုး​ထိန္း​သည္​ႏွင့္​အ​တူ​ျငင္း​ခုံ​ဝံ့​ပါ​မည္ ေလာ။ ရႊံ့​ေစး​က​အိုး​ထိန္း​သည္​အား အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အ​ရာ​ကို​သင္​ျပဳ​လုပ္ သ​နည္း​ဟု ေမး​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။ ေျမ​အိုး​က​မိ​မိ​ကို​ျပဳ​လုပ္​သူ​တြင္​က်င္ လည္​မွု မ​ရွိ​ဟု​ညည္း​ညဴ​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ မိမိ​ကို ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​အား ရန္ေတြ႕​ေသာ​သူ​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ ထို​သူ​သည္ ေျမ​အိုးကြဲ​မ်ား​ထဲမွ အိုးကြဲ​တစ္​ခု​သာ​ျဖစ္​၏​။ အိုးေျမ​က မိမိ​ကို​ပုံသြင္း​ေသာ​သူ​အား ‘​မည္သည့္​အရာ​ကို သင္​ျပဳလုပ္​ေန​သနည္း​။ သင္​ျပဳလုပ္​ထား​ေသာ​အရာ​၌ လက္​မ​ရွိ​ပါ​လား​’​ဟု ဆို​ရ​မည္ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အ​ၾကင္​သူ​သည္ မိ​မိ​ကို ဖန္​ဆင္း​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ၏၊ ထို​သူ​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ၏။ ေျမ​အိုး​ျခမ္း​တို႔​တြင္ အိုး​ျခမ္း​ပါ​တ​ကား။ အိုး​ေျမ​က၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အ​ရာ​ကို လုပ္​သ​နည္း​ဟု အိုး​ထိန္း​သ​မား​ကို ဆို​ရ​မည္​ေလာ။ ငါ့​ကို​လုပ္​ေသာ​သူ၌ လက္​မ​ရွိ​ဟု သင္​လုပ္​ေသာ​အ​ရာ​က ဆို​ရ​မည္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 10:9

သရြတ္ကိုလုပ္သကဲ့သို႔ အကၽြန္ုပ္ကိုလုပ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ။ တဖန္ေျမမွုန္႔ ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 33:13

ဘုရားသခင္ႏွင့္အဘယ္ေၾကာင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ ျပဳသနည္း။ ျပဳေတာ္မူေသာ အမွုတို႔၏အေၾကာင္းကို ျပေတာ္မမူ။

ေယာဘဝတၳဳ 40:2

ဘုရားသခင္ကို အျပစ္တင္ေသာ သူသည္ ျပန္ေျပာေစေတာ့ဟု ေယာဘအား မိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊

ေယာဘဝတၳဳ 9:12

သိမ္းယူေတာ္မူေသာအခါ အဘယ္သူသည္ ဆီးတားနိုင္သနည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္အဘယ္သို႔ ျပဳသနည္းဟု အဘယ္သူဆိုဝံ့သနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 9:4

ဘုရားသခင္သည္ထူးဆန္းေသာဥာဏ္၊ ႀကီးစြာေသာတန္ခိုးႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္သူသည္ အာဏာေတာ္ကို ဆန္၍ေအာင္နိုင္သနည္း။

သု​တၱံ 21:30

ထာဝရဘုရားတဘက္၌ ဥာဏ္မတည္၊ ပညာ မတည္၊ အႀကံတစုံတခုမၽွ မတည္နိုင္။

ေဒ​သ​နာ 6:10

ရွိသမၽွေသာ အျခင္းအရာမ်ားကို မွတ္သား ႏွင့္ၿပီ။ လူ၏အျခင္းအရာသက္သက္ျဖစ္သည္ကို သိရ၏။ လူသည္ မိမိထက္ တန္ခိုးႀကီးေသာသူႏွင့္ မၿပိဳင္နိုင္ရာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:15

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ပု​ဆိန္​သည္ မိ​မိ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​သူ​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည္ ဟု​ဆို​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ လႊ​သည္​လည္း​မိ​မိ ကို​ကိုင္​၍​တိုက္​သူ​ထက္​အ​ေရး​ပါ​အ​ရာ ေရာက္​သည္​ဟု​ဆို​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ တင္း​ပုတ္ က​လူ​ကို​ကိုင္​သည္​မ​ဟုတ္၊ လူ​က​တင္း​ပုတ္ ကို​ကိုင္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:16

သူ​တို႔​သည္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို​က​ေျပာင္း​က ျပန္​ျဖစ္​ေစ​တတ္​ၾက​၏။ အိုး​ထိန္း​သည္​ႏွင့္ အိုး​ေျမ​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​က​ပို​၍​အ​ေရး ႀကီး​ပါ​သ​နည္း။ လူ႔​လက္​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ​အ​ရာ တစ္​ခု​က​လူ​ကို​ျပန္​၍``ငါ​သည္​သင္​ျပဳ​လုပ္ ထား​သည့္​အ​ရာ​မ​ဟုတ္'' ဟူ​၍​ေသာ္​လည္း ေကာင္း``သင္​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​လုပ္​လ်က္​ေန​သည့္ အ​မွု​ကို​မ​သိ'' ဟူ​၍​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ဆို​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 45:10

မိ​မိ​၏​မိ​ဘ​မ်ား​အား``အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကၽြန္​ေတာ့္​ကို​ဤ​သို႔​ေမြး​ထုတ္​ၾက​ပါ သ​နည္း'' ဟု ဆို​ဝံ့​သူ​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ထံ​ေတာ္​သို႔ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ ျပဳ​ပါ။ ``ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​လည္း​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​လာ​ေရာက္​ပန္​ၾကား​မွု​မ​ျပဳ ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ ေတာ္​မူ​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:8

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ရႊံ့​ေစး​ႏွင့္​တူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မူ​ကား​အိုး​ထိန္း​သည္​ႏွင့္​တူ ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​ရွင္​ျဖစ္ သ​ျဖင့္၊-

ေယ​ရ​မိ 18:6

``အိုး​ထိန္း​သည္​သည္​ရႊံ့​ေစး​ကို​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား မ်ား​အား​မ​ျပဳ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ အို ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ရႊံ့​ေစး​သည္​အိုး​ထိန္း​သည္​၏ လက္​တြင္း​၌​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​သည္​လည္း​ငါ​၏​လက္​တြင္း​၌​ရွိ​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 36:29

ေယာ​ယ​ကိမ္​မင္း​အား​လည္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က``သင္​သည္​စာ​လိပ္​ကို​မီး​ရွို႔​ပစ္​ၿပီး​လၽွင္ ေယ​ရ​မိ​အား​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​သည္​ဤ​ျပည္ သို႔​လာ​ေရာက္​၍​လူ​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​သုတ္ သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​လိမ့္​မည္​ဟု​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေဟာ​ေျပာ​ရ​ပါ​သ​နည္း​ဟု​ေမး​ျမန္း​ခဲ့​ေပ သည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:24

အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ငါ့​ကို​တိုက္​ခိုက္ ခဲ့​၏။ ငါ​ေထာင္​ထား​သည့္​ေထာင္​ေခ်ာက္​တြင္ အ​မွတ္​မ​ထင္​ဖမ္း​မိ​ေလ​ၿပီ။-

ဒံ​ေယ​လ 4:35

ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေရွ႕ ေတာ္​၌ အ​မွု​မ​ထား​ေလာက္​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း စိုး​မိုး​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို မ​ဆန႔္​က်င္​နိုင္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို လည္း မ​စစ္​ေဆး​မ​ေမး​ျမန္း​နိုင္​ပါ။

၁ ေကာရိန္သု 10:22

ငါ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​အား​ဆန႔္​က်င္​ဖက္ ျပဳ​လို​ၾက​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား ထက္​ပို​၍​တန္​ခိုး​ႀကီး​ၾက​သ​ေလာ။