ေဟ​ရွာ​ယ 45:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ``ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​တို႔ ကို​ၿဖိဳ​၍၊ သင္​၏​အ​တြက္​ခ​ရီး​လမ္း​ကို​ျပင္​ဆင္​မည္။ ငါ​သည္​ေၾကး​ဝါ​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​ကို​ဖ်က္​၍ ယင္း​တို႔​မွ သံ​ကန႔္​လန႔္​တန္း​မ်ား​ကို​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ခ်ိဳး ပစ္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “​သင့္​ေရွ႕​မွ ငါ​သြား​၍ ကုန္းျမင့္​တို႔​ကို ညီညာ​ေစ​မည္​။ ေၾကးဝါ​တံခါး​တို႔​ကို​ခ်ိဳးဖ်က္​၍ သံ​ကန႔္လန႔္က်င္​တို႔​ကို ငါ​ျဖတ္ပစ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² သင့္​ေရွ႕​မွာ ငါ​သြား၍ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​ကို ညီ​ေစ​မည္။ ေၾကး​ဝါ​တံ​ခါး​တို႔​ကို ခ်ိဳး၍၊ သံ​ကန္႔​လန္႔​တို႔​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:16

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေၾကး​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​၍ သံ​ကန႔္​လန႔္​မ်ား​ကို​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:2

ေတာင္​က​တုံး​ေပၚ​တြင္​စစ္​အ​လံ​ကို​လႊင့္ ထူ​ၾက​ေလာ့။ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သည့္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​တံ​ခါး​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ဟစ္​ေအာ္ ကာ သင္​တို႔​လက္​ကို​ေျမႇာက္​၍ စစ္​သည္​တို႔ အား​အ​ခ်က္​ေပး​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 14:31

အို ဖိ​လိတၱိ​ၿမိဳ႕​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ညည္း​တြား​ျမည္ တမ္း​လ်က္​အ​ကူ​အ​ညီ​ေအာ္​ဟစ္​ေတာင္း​ခံ ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ထိတ္​လန႔္​တုန္ လွုပ္​လ်က္​ရွိ​ေန​ၾက​ေလာ့။ သူ​ရဲ​ေဘာ​ေၾကာင္ သူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ပါ​သည့္​တပ္ မ​ေတာ္​ႀကီး​တစ္​ခု​သည္​ဖုတ္​တ​ေထာင္း ေထာင္း​ႏွင့္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​ခ်ီ​တက္​လာ​ေန​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:12

ၿမိဳ႕​သည္​ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​လ်က္​က်န္​ခဲ့​၏။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​သည္​လည္း​က်ိဳး​ပ်က္​၍ သြား​ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 40:4

ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖို႔​၍​ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္ အ​ေပါင္း​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​သည္ ေျမ​ညီ​ျဖစ္​လ်က္ ၾကမ္း​တမ္း​သည့္​နယ္​ေျမ​သည္ ေခ်ာ​ေမာ​၍​လာ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:16

``ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​မ်က္​မ​ျမင္​လူ​စု​အား သူ​တို႔​မ​သြား​ဘူး​ေသာ​လမ္း​ခ​ရီး​ျဖင့္ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​အ​ေမွာင္​ကို​အ​လင္း ျဖစ္​ေစ​၍၊ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​ခ​ရီး​ကို​ေခ်ာ​ေမာ​သြား​ေစ​မည္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္။ မ​ျပဳ​ဘဲ ေန​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:13

အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​အ​ဆင္​ေျပ​မွု​အ​တြက္​ငါ​၏ အ​ႀကံ​အ​စည္​ျပည့္​စုံ​ေစ​ရန္၊ ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ကု​႐ု​ဘု​ရင္​အား လွုံ႔​ေဆာ္​ေစ​ခိုင္း​ခဲ့​၏။ သူ​သြား​ရာ​လမ္း​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ငါ​ေျဖာင့္​ျဖဴး ေစ​မည္။ သူ​သည္​ငါ​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​ထူ​ေထာင္​ကာ၊ အ​ဖမ္း​ခံ​ေန​ရ​သူ၊ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​ေျဖ​လႊတ္​ေပး​လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေစ​ရန္၊သူ႔​အား​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ မ​ငွား​မ​ယမ္း။ တံ​စိုး​လက္​ေဆာင္​လည္း​မ​ေပး'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:15

သူ႔​အား​အ​မိန႔္​ေပး​၍​ေခၚ​ယူ​သူ​မွာ​ငါ​ပင္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ ငါ​သည္​သူ႔​အား​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​၍ ေအာင္​ျမင္​မွု​ကို​ေပး​ခဲ့​၏။

ေယ​ရ​မိ 28:13

ဟာ​န​နိ​ထံ​သို႔​သြား​၍``သင္​သည္​သစ္​သား​ထမ္း ပိုး​ကို​ခ်ိဳး​ပစ္​နိုင္​စြမ္း​ရွိ​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္ သည္​သံ​ထမ္း​ပိုး​ျဖင့္​အ​စား​ထိုး​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:30

ဗာ​ဗု​လုန္​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္​စစ္​မ​တိုက္ ၾက​ေတာ့​ဘဲ​မိ​မိ​တို႔​ခံ​တပ္​မ်ား​အ​တြင္း​၌​သာ လၽွင္​ေန​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​စိတ္​ပ်က္ အား​ေလ်ာ့​ကာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​သည္​က်ိဳး​ေပါက္ ကုန္​လ်က္​အိမ္​မ်ား​သည္​လည္း​မီး​ေလာင္​၍​ေန​၏။-

ေယ​ရ​မိ 51:58

တန္​ခိုး​ႀကီး​သည့္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​သည္ ၿပိဳ​က်​ရ​လိမ့္​မည္။ ျမင့္​မား​ေသာ​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​သည္​လည္း မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​လုပ္​ေဆာင္​ထား​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​လ်က္ သူ​တို႔​ႀကိဳး​ပမ္း​အား​ထုတ္​ခဲ့​မွု​မ်ား​သည္​လည္း မီး​ေတာက္​တြင္​ေပ်ာက္​လြင့္​သြား​ၾက​၏။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:28

ခြဲ​ေဝ​ဟူ​ေသာ​စ​ကား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​မွာ အ​ရွင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ေမ​ဒိ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ႏွင့္​ပါ​ရွ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟူ​၍​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​၏။

ဒံ​ေယ​လ 8:4

ထို​သိုး​သည္​ဦး​ခ်ိဳ​ျဖင့္​အ​ေနာက္၊ ေတာင္၊ ေျမာက္ အ​ရပ္​သုံး​မ်က္​ႏွာ​သို႔​ခတ္​ေဝွ႕​၍​ေန​သည္ ကို​ငါ​ၾကည့္​လ်က္​ေန​မိ​၏။ သူ႔​အား​အ​ဘယ္ တိ​ရစၧာန္​မၽွ​မ​ဆီး​တား​နိုင္။ သူ​၏​လက္​တြင္း မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေအာင္​လည္း​မ​တတ္​နိုင္။ သူ သည္​မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ကာ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​လာ​ေလ​သည္။

နာ​ဟုံ 3:13

သင္​၏​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍ သင္​၏​ျပည္​ရွိ​တံ​ခါး​မ်ား သည္​လည္း​ရန္​သူ​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္ နိုင္​စြမ္း​ကင္း​မဲ့​လ်က္​ပြင့္​ေန​၏။ သင္​၏​ၿမိဳ႕ တံ​ခါး​ကန႔္​လန႔္​က်င္​တို႔​သည္​မီး​ေလာင္ ကၽြမ္း​၍​သြား​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:5

ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖို႔​၍​ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္ အ​ေပါင္း​ကို ၿဖိဳ​ရ​ၾက​မည္။ လမ္း​ေကာက္​မ်ား​ကို​ေျဖာင့္​ေစ​၍​လမ္း​ၾကမ္း​မ်ား​ကို ေခ်ာ​ေမာ​ေျပ​ျပစ္​ေစ​ရ​မည္။

တမန္ေတာ္ 1:15

ရက္​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​တစ္​ရာ့​ႏွစ္​ဆယ္ ခန႔္​ေသာ​တ​ပည့္​ေတာ္​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​သည္​စု​ေဝး လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ေပ​တ​႐ု​သည္​ထ​၍၊-