ေဟရွာယ 45:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 မိမိ၏မိဘမ်ားအား``အဘယ္ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ့္ကိုဤသို႔ေမြးထုတ္ၾကပါ သနည္း'' ဟု ဆိုဝံ့သူရွိပါသေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ဖခင္အား ‘သင္သည္ မည္သည့္အရာကို ေမြးဖြားေစသနည္း’ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ မိခင္အား ‘သင္သည္ မည္သည့္အရာကို ေမြးဖြားသနည္း’ဟူ၍လည္းေကာင္း ဆိုေသာသူသည္ အမဂၤလာရွိ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 မိမိအဘအား၊ သင္သည္ အဘယ္သို႔ေသာ အရာကို ျဖစ္ပြားေစသနည္း ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ မိမိအမိအား၊ သင္သည္ အဘယ္သို႔ေသာ အရာကို ေမြးဖြားသနည္း ဟူ၍လည္းေကာင္း ဆိုေသာသူသည္ အမဂၤလာရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္ယဇ္ ပုေရာဟိတ္တို႔အား``သားသည္ဖခင္အား လည္းေကာင္း၊ အေစခံသည္သခင္အားလည္း ေကာင္းရိုေသေလးစား၏။ ငါသည္သင္တို႔၏ ဖခင္ျဖစ္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္သင္တို႔ ငါ့အားမရိုေသၾကပါသနည္း။ ငါသည္ သင္တို႔၏သခင္ျဖစ္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္တို႔ငါ့အားမေလးစားၾကပါသနည္း။ သင္တို႔သည္ ငါ့အားမထီမဲ့ျမင္ျပဳၿပီး လၽွင္``ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ အဘယ္သို႔မထီမဲ့ျမင္ျပဳမိၾကပါသ နည္း'' ဟုေမးေလၽွာက္ၾက၏။-