ေဟရွာယ 45:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ကု႐ုဘုရင္သည္ထာဝရဘုရားေရြးခ်ယ္ ေပးေတာ္မူေသာသူျဖစ္ပါသည္တကား။ ထာဝရဘုရားသည္လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို ႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္ရန္သူ႔အားခန႔္ထားေတာ္ မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ျပည္ရွင္မင္းတို႔၏တန္ခိုး အာဏာကို ႐ုပ္သိမ္းရန္သူ႔အားေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္သူ႔အတြက္ၿမိဳ႕တံခါး မ်ားကို ဖြင့္ေပးေတာ္မူမည္။ ထာဝရဘုရားကကု႐ုဘုရင္အား အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ရွင္ဘုရင္တို႔၏ခါးပန္းကိုေျဖခ်ၿပီး တိုင္းႏိုင္ငံတို႔ကို သူ႔အဖို႔ႏွိမ္နင္းေပးဖို႔၊ ၿမိဳ႕တံခါးကို ပိတ္မထားဘဲ သူ႔အဖို႔အစဥ္ပြင့္ေနေစဖို႔ ငါကိုယ္တိုင္ သူ၏ညာလက္ကိုဆြဲကိုင္ထားေသာသူ ငါ၏ဘိသိက္ခံကု႐ုမင္းႀကီးအား ငါထာဝရဘုရားက အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 အၾကင္သူ၏ေရွ႕မွာ အျပည္ျပည္တို႔ကို ႏွိမ့္ခ်၍၊ ရွင္ဘုရင္တို႔ကို တန္ဆာခၽြတ္လ်က္၊ အတြင္းတံခါးတို႔ကို မပိတ္ရဘဲ၊ ႏွစ္ရြက္ရွိေသာ တံခါးတို႔ကို ဖြင့္ျခင္းငွာ၊ အၾကင္သူ၏ လက္ယာလက္ကို ငါေထာက္မ၏။ ထိုသူတည္းဟူေသာ ကု႐ုမင္း၊ ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူ၍ ဘိသိက္ခံေသာမင္းအား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေပရသိဘုရင္ကု႐ုသည္ဧကရာဇ္ မင္းအျဖစ္နန္းစံပထမႏွစ္၌ထာဝရ ဘုရားသည္ သူ၏စိတ္ကိုႏွိုးေဆာ္ေတာ္မူ သျဖင့္ အင္ပါယာနိုင္ငံတစ္ေလၽွာက္လုံးတြင္ ေၾကညာရန္အမိန႔္စာထုတ္ျပန္ေတာ္မူ၏။ ဤသို႔ျပဳေတာ္မူသည္မွာပေရာဖက္ေယရမိ အားျဖင့္ ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူသည့္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ႏွင့္အညီ ျဖစ္ပ်က္လာေစရန္ ပင္ျဖစ္ေပသည္။-
အေရွ႕ျပည္မွစစ္နိုင္ဘုရင္ကိုအဘယ္သူ ေခၚေဆာင္ေတာ္မူခဲ့ပါသနည္း။ ေရာက္ရွိေလရာအရပ္တို႔တြင္ သူ႔အားအဘယ္သူသည္ေအာင္ျမင္ခြင့္ကို ေပးေတာ္မူပါသနည္း။ အဘယ္သူသည္သူ႔အားဘုရင္တကာတို႔ အေပၚ၌လည္းေကာင္း လူမ်ိဳးတကာတို႔အေပၚ၌လည္းေကာင္း ေအာင္ပြဲကိုခံေစေတာ္မူပါသနည္း။ သူ၏ဓားသည္ရန္သူတို႔အားေျမမွုန႔္သဖြယ္ ခုတ္ခ်တတ္ပါသည္တကား။ သူ၏ေလးျမားတို႔သည္လည္းထိုသူတို႔ကို ေလတိုက္ရာတြင္လြင့္ပါသြားသည့္ဖြဲကဲ့သို႔ ကြဲလြင့္ေစတတ္ပါသည္တကား။
ထာဝရဘုရားသည္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ကိုသုတ္ သင္ဖ်က္ဆီးပစ္ရန္အႀကံရွိေတာ္မူသျဖင့္ ေမဒိဘုရင္တို႔ကိုလွုံ႔ေဆာ္ေပးေတာ္မူေလ ၿပီ။ ထိုနည္းအားျဖင့္ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဗိမာန္ေတာ္ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ ရျခင္းအတြက္လက္စားေခ်ေတာ္မူမည္။ တိုက္ခိုက္ေနသူတပ္မေတာ္အရာရွိမ်ား က``သင္တို႔၏ျမားမ်ားကိုခၽြန္ၾကေလာ့။ ဒိုင္းလႊားမ်ားကိုကိုင္ေဆာင္ၾကေလာ့။-
တန္ခိုးႀကီးသည့္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕၏ၿမိဳ႕ရိုးမ်ားသည္ ၿပိဳက်ရလိမ့္မည္။ ျမင့္မားေသာၿမိဳ႕တံခါးတို႔သည္လည္း မီးေလာင္ကၽြမ္း၍သြားလိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔လုပ္ေဆာင္ထားေသာအရာ မ်ားသည္ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္လ်က္ သူတို႔ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ခဲ့မွုမ်ားသည္လည္း မီးေတာက္တြင္ေပ်ာက္လြင့္သြားၾက၏။ ဤကားအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား ႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။