ေဟရွာယ 44:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ငါသည္သင္တို႔ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ျဖစ္၏။ သင္တို႔ေမြးဖြားခ်ိန္မွအစျပဳ၍ငါသည္ သင္တို႔အားကူမခဲ့ေလၿပီ။ မေၾကာက္ၾကႏွင့္၊ သင္တို႔သည္ ငါ၏အေစခံ၊ ငါခ်စ္ျမတ္နိုး၍ေရြးခ်ယ္ထားသည့္ လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 သင့္ကိုဖန္ဆင္းေသာအရွင္၊ သင့္ကို ဝမ္းထဲကပင္ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍ သင့္ကိုကူညီမစေသာထာဝရဘုရားက “ငါ့အေစအပါး ယာကုပ္၊ ငါေ႐ြးခ်ယ္ေသာေယရႈ႐ုန္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 သင့္ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာဘုရား၊ ဖြားစကပင္ သင့္ကိုျပဳျပင္၍၊ ေနာင္၌လည္း မစလတၱံ့ေသာ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါ့ကၽြန္ယာကုပ္၊ ငါေရြးေကာက္ေသာသူ ေယရွု႐ုန္၊ မစိုးရိမ္ႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက ``အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေအာက္ေမ့သတိရၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္ငါ၏အေစခံမ်ားျဖစ္သည္ ကို ေအာက္ေမ့သတိရၾကေလာ့။ သင္တို႔အားငါ့၏အေစခံမ်ားအျဖစ္ျဖင့္ ငါဖန္ဆင္းခဲ့၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါသည္သင္တို႔ကို အဘယ္အခါ၌မၽွေမ့ေလ်ာ့လိမ့္မည္မဟုတ္။
အမိဝမ္းတြင္ရွိစဥ္အခါကပင္လၽွင္၊ငါ့အား ထာဝရဘုရားသည္ေရြးခ်ယ္ထားေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာေစရန္၊ ပ်ံ႕လြင့္လ်က္ရွိသည့္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔အား ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာေစရန္ အေစခံအျဖစ္ျဖင့္ငါကိုခန႔္ထားေတာ္မူပါ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ငါ့ကိုဂုဏ္ျပဳေတာ္မူ၍ ငါ့ခြန္အား၏အရင္းအျမစ္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
``ငါ၏ကၽြန္ယာကုပ္၊မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ဣသေရလျပည္သားတို႔ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္မွု မျဖစ္ၾကႏွင့္။ သုံ႔ပန္းမ်ားအျဖစ္ႏွင့္သင္တို႔ေနရၾကေသာ ျပည္၊ ထိုေဝးလံေသာျပည္မွသင္တို႔အား ငါကယ္ဆယ္မည္။ သင္တို႔သည္ျပန္လာ၍ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထိုင္ ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ေဘးမဲ့လုံျခဳံမွုကိုရရွိၾက လိမ့္မည္။ အဘယ္သူမၽွသူတို႔အားေခ်ာက္လွန႔္ ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏။