ေဟရွာယ 44:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ``ငါသည္သစ္သားအခ်ိဳ႕ကိုမီးဆိုက္လိုက္ ၏။ မီးက်ီးခဲမ်ားျဖင့္မုန႔္ကိုဖုတ္ကာအမဲ သားကိုကင္၍စား၏။ က်န္ရွိေနေသာသစ္ သားျဖင့္႐ုပ္တုတစ္ခုကိုျပဳလုပ္၏။ ယခု ငါသည္ထိုသစ္သားတုံး၏ေရွ႕၌ဦးညႊတ္ ျပပ္ဝပ္လ်က္ေနပါသည္တကား'' ဟုေျပာ ဆိုနိုင္ေလာက္ေအာင္႐ုပ္တုထုလုပ္သူတြင္ အသိအလိမၼာဉာဏ္အေျမာ္အျမင္မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ‘ငါသည္ သစ္တစ္ပိုင္းကိုမီးရႈိ႕၍ မီးခဲေပၚတြင္ မုန႔္ဖုတ္ေလၿပီ။ အသားကိုလည္း ကင္၍ စားေလၿပီ။ က်န္တစ္ပိုင္းကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္ေသာအရာျဖစ္ေစရမည္ေလာ။ သစ္တုံးေရွ႕တြင္ ငါပ်ပ္ဝပ္ရမည္ေလာ’ဟု ဆိုႏိုင္ေလာက္ေအာင္ မည္သူမွ် မဆင္ျခင္၊ မည္သူမွ် အသိတရားမရွိ၊ ဉာဏ္မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ငါသည္ တစ္ပိုင္းႏွင့္ မီးေမြးၿပီး။ မုန္႔ကိုလည္း ထိုမီးခဲေပၚမွာ ဖုတ္ေလၿပီ။ အမဲသားကိုလည္း ကင္၍ စားေလၿပီ။ ႂကြင္းေသာ အပိုင္းကို စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ ျဖစ္ေစရမည္ေလာ။ သစ္သားေရွ႕မွာ ငါပ်ပ္ဝပ္ရမည္ေလာဟု စိတ္ႏွလုံးထဲမွာ ေအာက္ေမ့ဆင္ျခင္နိုင္ေသာ ဉာဏ္ပညာ အလၽွင္းမရွိပါတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 44:19
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားက၊ ``လူမ်ိဳးတကာတို႔လာေရာက္စုေဝးၾကေလာ့။ ဧကရာဇ္နိုင္ငံက်ဆုံးၿပီးေနာက္အသက္ မေသဘဲ က်န္ရွိေနသူအေပါင္းတို႔၊ အခ်င္းအသိပညာကင္းမဲ့သူတို႔၊ မိမိတို႔၏သစ္သား႐ုပ္တုမ်ားကို ခင္းက်င္းျပသကာ၊ ကယ္တင္နိုင္စြမ္းမရွိသည့္ဘုရားမ်ားထံတြင္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳသူတို႔၊ တရားဆိုင္ရန္လာေရာက္ၾကေလာ့။
လူတို႔သည္မိမိတို႔စိတ္အလိုဆႏၵအတိုင္း ျပဳက်င့္တတ္ၾက၏။ သူတို႔အတြက္ႏြားကို သတ္၍ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းသည္လူကိုသတ္၍ ပူေဇာ္ျခင္းႏွင့္အတူတူျဖစ္၏။ သိုးကိုပူ ေဇာ္ျခင္းႏွင့္ေခြးကိုပူေဇာ္ျခင္းအတူတူ ျဖစ္၏။ သီးႏွံပူေဇာ္သကာသည္ဝက္ေသြး ပူေဇာ္သကာႏွင့္တူ၏။ နံ့သာေပါင္းကိုမီး ရွို႔ပူေဇာ္ျခင္းသည္႐ုပ္တုေရွ႕တြင္ဆုေတာင္း ျခင္းႏွင့္အတူတူပင္ျဖစ္သည္။ သူတို႔သည္ စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းသည့္အရာမ်ား ၌ေမြ႕ေလ်ာ္တတ္ၾက၏။-
ကိုယ္ေတာ္ကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ေစ့ ေစ့ၾကည့္ရွုေလာ့။ သင့္အားငါေျပာသည္ကို ဂ႐ုျပဳနားေထာင္၍ငါျပသည့္အရာ မွန္သမၽွကိုေသခ်ာစြာမွတ္သားထား ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္သင့္ အား ထိုအရာမ်ားကိုျပရန္အတြက္ ဤ အရပ္သို႔ေဆာင္ယူလာျခင္းျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္တည္း။ သင္သည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အားမိမိေတြ႕ျမင္ရေသာအမွု အရာကိုေျပာျပရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ