ေဟရွာယ 43:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သူတို႔သည္ငါပိုင္သည့္လူမ်ိဳးေတာ္ ငါ၏ဘုန္းအသေရကိုေဆာင္ရန္ ငါဖန္ဆင္းထားသူမ်ားျဖစ္ေပသည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သူတို႔အားလုံးကို ငါ့နာမျဖင့္ ငါေခၚ၏။ ငါ၏ဘုန္းအသေရအတြက္ ငါဖန္ဆင္း၏။ ငါပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း၍ ငါျဖစ္တည္ေစ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ငါ့နာမျဖင့္ သမုတ္ေသာသူ၊ ငါ၏ဘုန္းအသေရဖို႔ ငါဖန္ဆင္းျပဳျပင္၍၊ ဧကန္စင္စစ္ လုပ္ၿပီးေသာ သူအေပါင္းတို႔ကို ေဆာင္ခဲ့ေလာ့ဟု ငါေျပာမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အခ်င္းမိုးေကာင္းကင္၊ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္း စြာ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ကမၻာေျမႀကီးရွိနက္ရွိုင္းရာအရပ္တို႔၊ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ေတာင္မ်ားႏွင့္ေတာမွသစ္ပင္အေပါင္းတို႔၊ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းစြာေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားကယ္ေတာ္ မူ၍၊ မိမိ၏ ဘုန္းအာႏုေဘာ္ေတာ္ကိုျပေတာ္မူၿပီ။
ငါ၏ထံမွသားသမီးမ်ားထက္မြန္ျမတ္ သည့္ဆုေက်းဇူးကိုခံစားရၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္၌လည္းေကာင္း၊ ငါ၏လူ မ်ိဳးေတာ္ထဲ၌လည္းေကာင္းမေမ့မေပ်ာက္ နိုင္ေသာအမည္နာမကိုခံယူရရွိၾကလိမ့္ မည္။ လူတို႔သည္သင္တို႔ကိုအဘယ္အခါ ၌မၽွေမ့ေလ်ာ့ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ အငိုက္မိသူကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ကူမနိုင္စြမ္းမရွိသည့္စစ္သူရဲကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း ျဖစ္ေတာ္မူပါသနည္း။ အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အမွန္ပင္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ နာမေတာ္ကိုေဆာင္ေသာသူျဖစ္ၾကပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားစြန႔္ပစ္ေတာ္မမူပါ ႏွင့္' ဟုေလၽွာက္ထားၾက၏။''
အို ဘုရားသခင္၊ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ေလၽွာက္ ထားခ်က္ကိုနားေထာင္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္ တို႔အားၾကည့္ေတာ္မူ၍ကိုယ္ေတာ္ရွင့္နာမ ေတာ္ကိုခံယူထားသည့္ၿမိဳ႕၏ေဝဒနာကို ရွုမွတ္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္မိမိတို႔ ေကာင္းမြန္၊ မွန္ကန္မွုကိုအမွီမျပဳ၊ ကိုယ္ ေတာ္၏ႀကီးျမတ္ေသာက႐ုဏာကို အမွီျပဳ၍ဆုေတာင္းပါ၏။-
အို အရွင္ဘုရား၊ နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ အို အရွင္ဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔၏အျပစ္မ်ား ကိုေျဖလႊတ္ေတာ္မူပါ။ အို အရွင္ဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ေလၽွာက္ထားခ်က္ကိုနား ေထာင္ေတာ္မူ၍အေရးယူေတာ္မူပါ။ အို အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ဖင့္ႏြဲ ေတာ္မမူပါႏွင့္။ သို႔မွသာလၽွင္ကိုယ္ေတာ္ သည္ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း ကိုလူတိုင္းသိရွိပါလိမ့္မည္။ ဤၿမိဳ႕ ႏွင့္ဤလူမ်ိဳးေတာ္ကိုကိုယ္ေတာ္ပိုင္ ေတာ္မူပါ၏'' ဟုဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၏။
သူ႔ကိုေတြ႕လၽွင္အႏၲိအုတ္ၿမိဳ႕သို႔ေခၚခဲ့၏။ သူတို႔ ႏွစ္ဦးသည္တစ္ႏွစ္ပတ္လုံးအသင္းေတာ္ဝင္တို႔ ႏွင့္ေတြ႕ဆုံ၍ မ်ားစြာေသာလူပရိသတ္တို႔ကို သြန္သင္ၾက၏။ တပည့္ေတာ္တို႔သည္ပထမဆုံး အႀကိမ္ခရစ္ယာန္ဟုေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းခံ ၾကရသည့္အရပ္မွာအႏၲိအုတ္ၿမိဳ႕ျဖစ္သတည္း။
ထို႔အျပင္ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိက႐ုဏာထား ေတာ္မူေသာငါတို႔အား မိမိ၏ႂကြယ္ဝေသာ ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုဖူးျမင္ေစရန္လည္း အလိုရွိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းအသေရ ေတာ္ကိုခံစားခြင့္ရေစရန္ကိုယ္ေတာ္ျပင္ဆင္ ထားသူမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ငါတို႔အားထို ႂကြယ္ဝေသာဘုန္းအသေရကိုခံစားေစ ေတာ္မူ၏။-
သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္အေရြးခံလူမ်ိဳးျဖစ္ ၏။ ေတာ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္သည့္လူမ်ိဳး၊ ဘုရားသခင္ပိုင္ေတာ္မူ ေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ၾက၏။ ယင္းသို႔ေရြးခ်ယ္ေတာ္ မူျခင္းခံရသည္မွာ ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္ မူေသာအံ့ဖြယ္ေကာင္းသည့္အမွုအရာမ်ား ကိုေဖာ္ျပေၾကညာနိုင္ေစျခင္း၊ ဘုရားသခင္ သည္သင္တို႔အားအေမွာင္ထဲမွအံ့ဖြယ္ရာ အလင္းထဲသို႔ေခၚယူေတာ္မူေပသည္။-
တရားေဟာေျပာသူသည္ဘုရားသခင္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုေဟာေျပာေစ။ အေစခံေသာ သူသည္ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာအစြမ္း သတၱိအတိုင္းလုပ္ေဆာင္ေစ။ သို႔မွသာျပဳေလ သမၽွေသာအမွုတို႔တြင္ ေယရွုခရစ္အား ျဖင့္ဘုရားသခင္၏ဘုန္းအသေရထြန္းလင္း လိမ့္မည္။ အရွင္ေယရွုခရစ္သည္ကမၻာအဆက္ ဆက္ထြန္းေတာက္ေတာ္မူပါေစသတည္း။ အာမင္။
သင္တို႔သည္ခရစ္ေတာ္၏တပည့္မ်ားျဖစ္ ေသာေၾကာင့္ေစာ္ကားျခင္းခံရေသာအခါမဂၤ လာရွိၾက၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထိုသို႔ ခံရေသာအခ်ိန္၌ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ ေတာ္တည္းဟူေသာဘုန္းအသေရေတာ္ႏွင့္ ျပည့္ဝသည့္ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သင္တို႔အေပၚ သို႔သက္ေရာက္လ်က္ေနေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။-
ေအာင္ျမင္ေသာသူအားငါ၏ဘုရားသခင္ဗိမာန္ ေတာ္တြင္မ႑ိဳင္သဖြယ္ျဖစ္ေစမည္။ သူသည္ေနာင္ ဘယ္အခါမၽွဗိမာန္ေတာ္အျပင္သို႔ေရာက္ရ လိမ့္မည္မဟုတ္။ ေကာင္းကင္ဘုံမွငါ၏ဘုရား သခင္ထံေတာ္မွဆင္းသက္လာေသာေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕သစ္တည္းဟူေသာ ငါ၏ဘုရားသခင္ၿမိဳ႕ ေတာ္အမည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ၏ဘုရား သခင္နာမေတာ္ကိုလည္းေကာင္းသူ၏ေပၚ မွာကမၸည္းေရးထိုးမည္။ သူ႔အေပၚမွာငါ၏ နာမေတာ္သစ္ကိုလည္းေရးထိုးမည္။