ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားကယ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္နာမ ေတာ္ကို ေထာမနာျပဳနိုင္ၾကေစရန္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းနိုင္ ၾကေစရန္လည္းေကာင္း ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားလူမ်ိဳးတကာတို႔ အထဲမွ ျပန္လည္ေခၚေဆာင္ေတာ္မူပါ။
ေဟရွာယ 43:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 မေၾကာက္ၾကႏွင့္ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္အတူ ရွိ၏။ ``ေဝးလံေသာအေရွ႕အရပ္ႏွင့္အေနာက္အရပ္၊ အစြန္ဆုံးေဒသမွသင္တို႔အမ်ိဳးသားမ်ား ကို မိမိတို႔ျပည္သို႔ငါေခၚေဆာင္ခဲ့မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 မေၾကာက္ႏွင့္။ ငါသည္ သင္ႏွင့္အတူရွိ၏။ အေရွ႕အရပ္မွ သင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္ကို ငါေဆာင္ခဲ့မည္။ အေနာက္အရပ္မွ သင့္ကို ငါစုစည္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 မစိုးရိမ္ႏွင့္။ ငါသည္ သင္ႏွင့္အတူ ရွိ၏။ အေရွ႕မ်က္ႏွာမွ သင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္ကို ငါေဆာင္ခဲ့မည္။ အေနာက္မ်က္ႏွာမွ သင့္ကို စုသိမ္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 43:5
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔သည္ေရနက္ထဲသို႔ေလၽွာက္သြားရေသာအခါ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိမည္။ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားသည္သင္တို႔ကိုလႊမ္းမိုး ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္တို႔သည္မီးထဲသို႔ေလၽွာက္သြားရေသာ အခါ မီးအေလာင္ခံရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ျပင္းထန္ေသာစုံစမ္းျခင္းမ်ားသည္သင္တို႔ကို ထိခိုက္နစ္နာေစလိမ့္မည္မဟုတ္။
သင္၏ပတ္ဝန္းက်င္တြင္အဘယ္သို႔ျဖစ္ပ်က္ လ်က္ ရွိသည္ကိုလွည့္၍ၾကည့္ပါေလာ့။ သင္၏အမ်ိဳးသားတို႔သည္စု႐ုံးလ်က္ မိမိတို႔ျပည္သို႔ျပန္လာေနၾက၏။ ငါသည္အသက္ရွင္ေတာ္မူသည့္ဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ သင္သည္ေက်ာက္မ်က္ရတနာမ်ားကို ဝတ္ဆင္ထားသည့္ မဂၤလာေဆာင္သတို႔သမီးကဲ့သို႔မိမိ၏ အမ်ိဳးသားမ်ားအတြက္ဂုဏ္ယူဝါႂကြား ရလိမ့္မည္။
သင္တို႔၏စီမံကိန္းမ်ားကိုေရးဆြဲၾကေလာ့။ သို႔ရာတြင္ထိုစီမံကိန္းတို႔သည္အဘယ္အခါ ၌မၽွေအာင္ျမင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္တို႔ေျပာ လိုသမၽွေသာစကားမ်ားကိုေျပာဆိုၾကေလာ့။ သို႔ရာတြင္ယင္းတို႔သည္အခ်ည္းႏွီးသာလၽွင္ ျဖစ္လိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူေသာ ေၾကာင့္ျဖစ္၏။
သူတို႔သည္ယင္းသို႔က်ိန္ဆိုမည့္အစား၊ ငါ့ အားဣသေရလျပည္သားတို႔ကိုေျမာက္ ဘက္ျပည္မွလည္းေကာင္း၊ သူတို႔အားငါကြဲ လြင့္ေစရာအျခားျပည္အေပါင္းမွလည္း ေကာင္း ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာသည့္အသက္ ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အျဖစ္ျဖင့္ တိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ထိုေနာက္သူ တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ပိုင္ျပည္တြင္ေနထိုင္ ရၾကလတၱံ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္အမွန္ပင္ငါ့ကိုေတြ႕ရွိၾကလိမ့္ မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ငါသည္လည္းသင္တို႔ အားမိမိတို႔ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပး မည္ဟူ၍လည္းေကာင္းငါဆို၏။ ငါသည္သင္ တို႔အားမိမိကြဲလြင့္ေစခဲ့သည့္နိုင္ငံတကာ အရပ္တကာတို႔မွျပန္လည္စုသိမ္းမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔အားသုံ႔ပန္းအျဖစ္ငါအဖမ္း ခံေစခဲ့ရသည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏' ဟူ၍လည္းမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
``ငါသည္သင္တို႔တြင္ႂကြင္းက်န္ေသာဣသ ေရလအမ်ိဳးသားအားလုံးကိုစု႐ုံးမည္။ ၿခံ သို႔ျပန္လာေသာသိုးမ်ားသဖြယ္သင္တို႔ကို စုသိမ္းမည္။ စားက်က္တြင္သိုးေျမာက္ျမား စြာစု႐ုံးက်က္စားသကဲ့သို႔ သင္တို႔၏ျပည္ တြင္တစ္ဖန္လူေျမာက္ျမားစြာေနထိုင္လိမ့္ မည္'' ဟုျပန္လည္ေျဖၾကားေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ