ေဟရွာယ 43:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version23 သင္တို႔သည္မိမိတို႔မီးရွို႔ပူေဇာ္ရာသိုးမ်ားကို ငါ့ထံသို႔မယူေဆာင္ခဲ့ၾက။ သင္တို႔၏ယဇ္မ်ားျဖင့္ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္ျခင္း ခံရသူမွာလည္းငါမဟုတ္။ ငါသည္ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုေတာင္းဆိုျခင္း အားျဖင့္ သင္တို႔အားဝန္မေလးေစပါ။ ေမႊးႀကိဳင္ေသာနံ့သာေပါင္းကို ေတာင္းဆိုျခင္းအားျဖင့္လည္းသင္တို႔စိတ္ကို မၿငီးေငြ႕ေစပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 သင္သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္အတြက္ သိုးကို ငါ့ထံသို႔မယူေဆာင္ခဲ့။ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းျဖင့္ ငါ့ကိုဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္းျခင္းမျပဳ။ ငါသည္ ပူေဇာ္သကၠာအားျဖင့္ သင့္ကို ဝန္ေလးေစသည္မဟုတ္။ ေလာ္ဗန္အားျဖင့္လည္း သင့္ကို ပင္ပန္းေစခဲ့သည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 မီးရွို႔ရာ သိုးသငယ္ကို ငါ့ထံသို႔မေဆာင္ခဲ့။ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းအားျဖင့္ ငါ့ကို မခ်ီးေျမႇာက္။ ငါသည္ သင့္ကို အလွူဒါနႏွင့္ အမွုမထမ္းေစ။ ေလာဗန္ကို ေတာင္း၍ သင့္ကို မပင္ပန္းေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 43:23
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
လူတို႔သည္မိမိတို႔စိတ္အလိုဆႏၵအတိုင္း ျပဳက်င့္တတ္ၾက၏။ သူတို႔အတြက္ႏြားကို သတ္၍ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းသည္လူကိုသတ္၍ ပူေဇာ္ျခင္းႏွင့္အတူတူျဖစ္၏။ သိုးကိုပူ ေဇာ္ျခင္းႏွင့္ေခြးကိုပူေဇာ္ျခင္းအတူတူ ျဖစ္၏။ သီးႏွံပူေဇာ္သကာသည္ဝက္ေသြး ပူေဇာ္သကာႏွင့္တူ၏။ နံ့သာေပါင္းကိုမီး ရွို႔ပူေဇာ္ျခင္းသည္႐ုပ္တုေရွ႕တြင္ဆုေတာင္း ျခင္းႏွင့္အတူတူပင္ျဖစ္သည္။ သူတို႔သည္ စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းသည့္အရာမ်ား ၌ေမြ႕ေလ်ာ္တတ္ၾက၏။-
ဤသို႔လၽွင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ဣသေရလ လူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ ``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္၊ သင္တို႔ သည္မိမိတို႔စားခြင့္ရွိသည့္ယဇ္မ်ားရွိ သလိုယဇ္ပလႅင္ေပၚတြင္တင္၍ တစ္ေကာင္ လုံးမီးရွို႔ပူေဇာ္သည့္ယဇ္မ်ားလည္းရွိ သည္။ ထိုယဇ္ႏွစ္မ်ိဳးစလုံးကိုပင္စား ၾကေလာ့။-
လူသည္ဘုရားသခင္ကိုလိမ္လည္လွည့္စား အပ္ပါသေလာဟု သင္တို႔အားငါေမးပါ ၏။ ဤသို႔မျပဳအပ္ေသာ္လည္းသင္တို႔သည္ ငါ့အားလိမ္လည္လွည့္စားလ်က္ေနေပ သည္။ သင္တို႔က`ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ အဘယ္သို႔လိမ္လည္လွည့္စားၾကပါ သနည္း' ဟုဆိုပါမူဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔အလွူ ႏွင့္ပူေဇာ္သကာမ်ားဆက္သမၽွဟူ၍ ေျဖရေပမည္။-
ကြော်ငြာတွေ