ေဟ​ရွာ​ယ 43:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကား​မိ​မိ​အ​ဖို႔​ငါ ဖန္​ဆင္း​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ငါ​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ေျပာၾကား​ဖို႔​ရန္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ငါ​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ကိုယ္​အ​ဖို႔ ငါ​ဖန္​ဆင္း​ေသာ ထို​လူ​မ်ိဳး​သည္ ငါ၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ကို ျပ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 102:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ တို႔​ကို ေနာင္​လာ​ေနာက္​သား​တို႔​အ​တြက္ ေရး​မွတ္​ထား​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 102:19

အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​သူ​မ်ား​၏​ညည္း​တြား​သံ​မ်ား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ အ​ထက္​ဘုံ​မွ​ငုံ႔​၍​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ငုံ႔​၍ ကမၻာ​ကို​စစ္​ေဆး​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 4:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ဖို႔​အ​လို႔​ငွာ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​အား​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 79:13

ထို​အ​ခါ​သိုး​စု​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​သည့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက ပါ​မည္။ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက ပါ​မည္။

သု​တၱံ 16:4

ထာဝရဘုရားသည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္အဘို႔၊ မတရားေသာသူတို႔ကိုလည္း ေဘးဒဏ္ ခံရေသာ ေန႔အဘို႔ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:12

ရပ္​ေဝး​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​သည္​လည္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​၍၊ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ေဖာ္​ျပ ၾက​ေစ။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:1

အို ဣ​သ​ေရ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က ``မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ကို​ငါ​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။ သင္​တို႔​အား​နာ​မည္​တပ္​၍​ငါ​ေခၚ​ယူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ကို​ငါ​ပိုင္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:7

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍၊ ထို​သူ​တို႔​၏​ေစာ္​ကား​မွု​မ်ား​သည္​ငါ့​ကို ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ျဖစ္​ေစ​နိုင္။ ထို​အ​ရာ​တို႔​ကို​ခံ​နိုင္​ရန္​ငါ​သည္​အား​တင္း​၍ ထား​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:21

သင္​၏​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္ ၾက​လ်က္၊ ျပည္​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ပိုင္​ဆိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ငါ​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ရန္၊ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ျပဳ​စု​ပ်ိဳး​ေထာင္​ခဲ့​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:3

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ပူ​ေဆြး​ဝမ္း​နည္း​ေန​သူ​တို႔​အား ပူ​ေဆြး​ျခင္း​အ​စား ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​အ​စား​ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​စိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း တည္း​ဟူ​ေသာ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​စို​ေျပ​ဖြံ့​ၿဖိဳး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 13:11

ဣ​သ​ေရ​လ​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ၾက လ်က္ ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ မ​နာ​ျပဳ​ၾက​စိမ့္​ေသာ​ငွာ ငါ​သည္​သူ​တို႔ အား​လူ​၏​ခါး​၌​တင္း​က်ပ္​စြာ​ကပ္​လ်က္ ေန​သည့္​ခါး​ဝတ္​ကဲ့​သို႔ ငါ​ႏွင့္​နီး​နီး​ကပ္ ကပ္​ရွိ​ေန​ေစ​လို​သည္။ သို႔​ေသာ္​သူ​တို႔ သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 33:9

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ငါ​ဝမ္း​ေျမာက္​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား​စ​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​အား​ငါ​ေပး အပ္​သည့္​ေကာင္း​က်ိဳး​ခ်မ္း​သာ​အ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ငါ​ေဆာင္​ယူ လာ​သည့္​စည္​ပင္​ဝ​ေျပာ​မွု​အ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ေၾကာက္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​၍​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 3:17

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``ဤ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​သည္​ငါ​စီ​ရင္​ခ်က္​ခ်​မွတ္​ရာ​ေန႔​၌ ငါ​၏​ကိုယ္​ပိုင္​လူ​စု​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဖ သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​အ​ပါး​ကို ခံ​သည့္​သား အ​ေပၚ​တြင္ က​႐ု​ဏာ​ထား​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ သည္​လည္း​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​က​႐ု​ဏာ ထား​ေတာ္​မူ​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 10:31

သင္​တို႔​သည္​စား​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ဘယ္​အ​မွု ကို​ျပဳ​သည္​ျဖစ္​ေစ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​အ​တြက္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:16

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ေလာ​က​ရွိ​တန္ ခိုး​ရွင္​မ်ား​ႏွင့္ အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​မ်က္​စိ​ျဖင့္ ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သ​ခင္​၏ အ​ဖို႔​အ​လို႔​ငွါ​ထို​သ​ခင္​အား​ျဖင့္​စ​ၾက ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

တိတုဩဝါဒစာ 2:14

ငါ​တို႔​အား​ဆိုး​ညစ္​မိုက္​မဲ​မွု​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္ ဆယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္​စိတ္ ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​သာ လၽွင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လ်က္ အ​က်င့္ ေကာင္း​မ်ား​၌​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ၾက​ေစ​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:15

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔ ၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ဝန္​ခံ​ေသာ​ႏွုတ္​မ်ား ျဖင့္ ဂုဏ္​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို​သ​ခင္ ေယ​ရွု​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​စဥ္ မ​ျပတ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ကုန္​အံ့။-

၁ ေပတ႐ု 2:9

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​အ​ေရြး​ခံ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္ ၏။ ေတာ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​လူ​မ်ိဳး၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အံ့​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​နိုင္​ေစ​ျခင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​ထဲ​မွ​အံ့​ဖြယ္​ရာ အ​လင္း​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-