ေဟ​ရွာ​ယ 43:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ငါ​ျပဳ​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​သစ္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္ ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​ဆဲ​ပင္​ရွိ​သျဖင့္ ယင္း​ကို ယ​ခု​သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​၍​လမ္း​ေပါက္​ေစ ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​တို႔​အား​စမ္း​ေရ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အသစ္​ေသာ​အရာ​ကို ငါ​ျပဳ​မည္​။ ယခု ထို​အရာ ျဖစ္လာ​ၿပီ​။ သင္​တို႔ မ​သိ​ၾက​သေလာ​။ အကယ္စင္စစ္ ေတာကႏၲာရ​၌ လမ္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သဲကႏၲာရ​၌ ျမစ္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​ျဖစ္​ေစ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ အ​မွု​သစ္​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္။ ယ​ခု​ေပၚ​လာ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ အ​မွန္ သိ​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ေတာ၌ လမ္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လြင္​ျပင္၌ စီး​ေသာ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ဖန္​ဆင္း​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 105:41

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေက်ာက္​ေဆာင္​ကို​ခြဲ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ေရ​သည္​ပန္း​၍​ထြက္​လာ​ကာ​သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္ ျမစ္​သ​ဖြယ္​စီး​၍​သြား​၏။

ဆာလံက်မ္း 126:4

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မိုး​ေရ​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​သည့္​ေခ်ာင္း​မ်ား​ကို ေရ​ျဖင့္​တစ္​ဖန္​ျပည့္​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​တစ္​ဖန္​ႀကီး​ပြား​တိုး​တက္ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:6

သိ​နာ​ေတာင္​၌​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္​ေဆာင္​အ​နီး တြင္​ငါ​ရပ္​ေန​မည္။ သင္​သည္​ေက်ာက္​ေဆာင္ ကို​ရိုက္​ေလာ့။ ထို​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ​လူ​တို႔ ေသာက္​ရန္​ေရစီး​ထြက္​လာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ေက်ာက္ ေဆာင္​ကို​ရိုက္​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:25

သင္​တို႔​သည္​ရန္​သူ႔​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​ဖမ္း​ဆီး သိမ္း​ယူ​ကာ သူ​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​လိုက္​ေသာ အ​ခါ၊ ေတာင္​ကုန္း၊ ေတာင္​တန္း​ရွိ​သ​မၽွ​ေပၚ မွ​ေခ်ာင္း​ေရ​တို႔​သည္​စီး​ဆင္း​၍​လာ​လိမ့္ မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 32:2

သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ေလ​ႏွင့္​မိုး​သက္​မုန္​တိုင္း မ်ား​မွ​ခို​လွုံ​ရာ​အ​ရပ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ရာ​အ​ရပ္​၌​စီး​လ်က္ ေန​သည့္​ေခ်ာင္း​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကြင္း ေခါင္​ေခါင္​ေန​ပူ​ၾကဲ​ၾကဲ​တြင္​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္ တုံး​ႀကီး​၏​အ​ရိပ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​တူ​လိမ့္ မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​အား​ဖူး​ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​ျမစ္​ႀကီး​ေခ်ာင္း​ႀကီး မ်ား​အ​နီး​တြင္​ေန​ထိုင္​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​ျမစ္​ႀကီး​တို႔​တြင္​ရန္​သူ​ေလွ သေဘၤာ​မ်ား​သြား​လာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 35:1

ကႏၲာ​ရ​သည္​ရႊင္​ျမဴး​လိမ့္​မည္။ ေျမ​ရိုင္း​မ်ား​တြင္​လည္း​ပန္း​မ်ား​ပြင့္​လိမ့္​မည္။ ကႏၲာ​ရ​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​သ​ျဖင့္ သီ​ခ်င္း​ဆို​ေႂကြး​ေၾကာ္​လိမ့္​မည္။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ကဲ့​သို႔​လွ​ပ​တင့္​တယ္​လ်က္ ကာ​ရ​ေမ​လ​ႏွင့္​ရွာ​႐ုန္​ေတာင္​ကုန္း လယ္​ယာ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား ေဝ​ဆာ​လ်က္ ရွိ​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို လည္း​ေကာင္း ဖူး​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:18

ငါ​သည္​ေတာင္​က​တုံး​မ်ား​၌​ျမစ္​မ်ား​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​၍၊ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​မ်ား​ႏွင့္​စမ္း​ေရ​မ်ား​ေပါက္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ေရ​ကန္​မ်ား အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ယာ​မ်ား​ကို​စမ္း​ေရ​တြင္း မ်ား အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:19

ငါ​သည္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​၌​အာ​ရစ္​ပင္(သစ္​က​တိုး) ႏွင့္ ထ​ေနာင္း​ပင္၊မု​ရ​တု​ပင္​ႏွင့္ သံ​လြင္​ပင္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပါက္​ေစ​မည္။ သစ္​ပင္​မ​ေပါက္​ေသာ​အ​ရပ္​တြင္​ထင္း​ရွူး​ပင္ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္ အာ​ရဇ္​ပင္​မ်ား ေရာ​ေႏွာ​သည့္​သစ္​ေတာ​မ်ား ေပါက္​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:9

ငါ​ႀကိဳ​တင္​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား သည္ ယ​ခု​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ယ​ခု​တစ္​ဖန္​ငါ​သည္​သင့္​အား​ဆန္း​သစ္​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို ယင္း​တို႔​အ​စ​ျပဳ​၍​မ​ေပၚ​ေပါက္​မီ​ပင္​ေဖာ္​ျပ ပါ​အံ့။''

ေဟ​ရွာ​ယ 48:5

ငါ​သည္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​မ​ျဖစ္​ပ်က္​မီ​က ပင္​လၽွင္ ႀကိဳ​တင္​၍၊သင္​တို႔​၏​အ​နာ​ဂတ္​ကို ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​ေပ​သည္။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​ရ​ျခင္း​မွာ​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​လုပ္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​က​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​သည္​ဟု သင္​တို႔​မ​ေျပာ​မ​ဆို​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:6

``ငါ​သည္​ႀကိဳ​တင္​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​တို႔​သည္​ယ​ခု​ျဖစ္​ပ်က္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ငါ​၏​ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​မွန္​လ်က္​ေန​သည္​ကို သင္​တို႔​ဝန္​ခံ​ၾက​ရ​ေပ​မည္။ ယ​ခု​ငါ​သည္​ေနာင္​အ​ခါ​၌​ျဖစ္​ပ်က္​မည့္ အ​မွု​အ​ရာ​သစ္​မ်ား၊ ယ​ခင္​အ​ခါ​က​မ​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​ဘူး​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​အား​ေဖာ္​ျပ​ပါ​အံ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:10

သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​စာ​ေရ​စာ ငတ္​မြတ္ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္ မူ​ေသာ အ​ရွင္​၏​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​မွု​ကို​ခံ​ယူ​၍၊ ေန​ႏွင့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​အ​ပူ​ရွိန္​ေၾကာင့္​ေဘး အႏၲ​ရာယ္ ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အား​စမ္း​ေရ​တြင္း​မ်ား ရွိ​ရာ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:3

``ငါ​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ထို​ၿမိဳ႕​၏​ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​လ်က္ ရွိ​သည့္​အ​ေဆာက္​အ​ဦ​မ်ား​တြင္ ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​မည္။ ဇိ​အုန္​ေဒ​သ​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​ယင္း​ကို​ဧ​ဒင္​အ​ရပ္​မွာ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​လူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​လ်က္၊ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္၊ငါ​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 23:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``လူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​သည့္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ တိုင္​တည္ က်ိန္​ဆို​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ေတာ့​မည့္​အ​ခ်ိန္ က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 31:22

သစၥာ​မဲ့​သည့္​လူ​တို႔၊သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ရွည္​တုံ႔​ဆိုင္း​၍​ေန​ၾက​မည္​နည္း။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​အ​မ်ိဳး​သား​အား​အ​ကာ အ​ကြယ္ ေပး​နိုင္​ျခင္း​သည္​ဆန္း​သစ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဆန္း​သစ္​သည့္ အ​မွု​ကို ဖန္​တီး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 31:9

သူ​တို႔​အား​ငါ​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​စဥ္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငို​ေႂကြး​လ်က္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​စမ္း​ေရ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​မ​လဲ​ေစ​ရန္ လမ္း​ေကာင္း​မ်ား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ေဆာင္​မည္။ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​၏​အ​ဘ​သ​ဖြယ္ ျဖစ္​၍ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​သည္​ငါ​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​၏။''

ေတာ​လည္ရာ 20:11

ေတာင္​ေဝွး​ကို​ေျမႇာက္​၍​ေက်ာက္​တုံး​ကို​ႏွစ္​ႀကိမ္ ရိုက္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ​ေရ မ်ား​စြာ​ပန္း​ထြက္​သ​ျဖင့္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ေရ​ေသာက္​ၾက​ရ​သည္။

၂ ေကာရိန္သု 5:17

ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​သူ​သည္ သတၱ​ဝါ​သစ္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ဘ​ဝ​ေဟာင္း​ကို​စြန႔္ ၍​ဘ​ဝ​သစ္​သို႔​ဝင္​စား​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:15

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ေႁမြ​ဆိုး​ႏွင့္​ကင္း​မီး ေကာက္​ေပါ​၍ က်ယ္​ဝန္း​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​သန္း​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္ မူ​ခဲ့​၏။ ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေရ​မ​ရွိ​ေသာ​အ​ရပ္​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ​ေရ​ကို​ထြက္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:5

ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​က``ယ​ခု အ​ခါ​၌​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ​အ​သစ္ ဖန္​ဆင္း​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က​ငါ့ အား``ဤ​စ​ကား​သည္​သစၥာ​စ​ကား၊ ဟုတ္​မွန္​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ေရး​မွတ္​၍​ထား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-