ေဟ​ရွာ​ယ 43:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ရ​ထား​တပ္၊ ျမင္း​တပ္​မ်ား​ႏွင့္ အင္​အား​ႀကီး​မား​ေသာ​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေခ်​တို႔​ကို ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​သတ္​လိုက္​သည့္ ဖ​ေယာင္း​တိုင္​မီး​သ​ဖြယ္​န​လံ​မ​ထူ​နိုင္​ေအာင္ ၿပိဳ​လဲ​၍​သြား​ၾက​ကုန္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ရထား​ႏွင့္ ျမင္း​၊ စစ္သည္​ႏွင့္​အင္အားႀကီးမား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထုတ္ေဆာင္​၍ သူ​တို႔​ကို မ​ထ​ႏိုင္​ေအာင္ အတူတကြ​လဲ​ေစ​ၿပီး မီးစာ​ကို​ျငႇိမ္း​သကဲ့သို႔ ၿငိမ္း​သြား​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​က

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ရ​ထား​မ်ား၊ ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ၊ စစ္​သူ​ရဲ​အ​လုံး​အ​ရင္း​တို႔​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ သူ​တို႔​ကို မ​ထ​နိုင္​ေအာင္ တစ္​ၿပိဳင္​နက္​တည္း အိပ္​ေစ၍၊ မီး​စာ​ေသ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊

ေဟ​ရွာ​ယ 43:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 118:12

သူ​တို႔​သည္​ပ်ား​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ထံ​သို႔ ဝိုင္း​အုံ​၍ လာ​ၾက​ေသာ္​လည္း ဆူး​ခ်ဳံ​ကို​ေလာင္​ေသာ​မီး​ကဲ့​သို႔​လ်င္​ျမန္​စြာ ခ်ဳပ္​ၿငိမ္း​၍​သြား​ၾက​၏။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​လိုက္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:19

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ျမင္း​တပ္​ႏွင့္​ရ​ထား​တပ္​တို႔ သည္ ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔​ဆင္း​သက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေရ​ကို​ျပန္​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္ ေရ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ဖုံး​လႊမ္း​ေလ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မူ​ကား ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ ေပၚ​မွာ​ေလၽွာက္​၍​ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​သြား ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:4

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​ရ​ထား တပ္​ႏွင့္ စစ္​တပ္​ကို​ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​၏​လက္​ေရြး​စင္​စစ္​ဗိုလ္​တို႔​သည္​ပင္​လယ္ နီ​ထဲ​၌ ေရ​နစ္​ေသ​ဆုံး​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:31

သစ္​ေျခာက္​သည္​မီး​ပြား​ေၾကာင့္​မီး​စြဲ​ေလာင္​ရ သည္​နည္း​တူ​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သူ​တို႔​သည္ လည္း မိ​မိ​တို႔​၏​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္​ဆုံး​ပါး ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယင္း​သို႔​ဆုံး​ပါး​ပ်က္ စီး​မွု​ကို​လည္း​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဆီး​တား​၍ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 51:21

ျမင္း​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ရ​ထား​ႏွင့္​ရ​ထား​ထိန္း​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း က​စဥ့္​က​လ်ား​ျဖစ္​ေစ​ခဲ့​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:4

ငါ​သည္​သူ႔​အား​လွည့္​ေစ​၍​သူ​၏​ပါး​ရိုး​ကို သံ​ခ်ိတ္​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ိတ္​ကာ သူ​၏​စစ္​သူ​ရဲ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ဆြဲ​ေခၚ​သြား​မည္။ သူ​၏​တပ္ မ​ေတာ္​သည္​ျမင္း​မ်ား၊ ဝတ္​စုံ​တူ​ျမင္း​စီး သူ​ရဲ​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​စုံ​၍​အ​လြန္​ပင္​ႀကီး မား​၏။ စစ္​သူ​ရဲ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​လည္း​ဒိုင္း လႊား​ႀကီး​ငယ္​ႏွင့္​ဓား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ထား ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 12:20

သူ​သည္​ေကြ႕​ေကာက္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ကူ​ပင္​ကို​မ​ခ်ိဳး၊ မီး​မ​ေတာက္​ဘဲ​တ​ေငြ႕​ေငြ႕​ေလာင္​ေန​ေသာ မီး​စာ​ကို​မ​ၿငိမ္း​သတ္။ သူ​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​စိုး​မိုး​လာ​သည္​တိုင္​ေအာင္ လုပ္​ေဆာင္​လိမ့္​မည္။

သူ​ႀကီး 4:16

ဗာ​ရက္​သည္​လည္း​သူ​၏​ရ​ထား​မ်ား​ႏွင့္​တပ္ သား​တို႔​ကို လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ေန​ရာ​ဟာ​ေရာ​ရွက္ ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​ရာ သိ​သ​ရ ၏​တပ္​သား​တို႔​သည္​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​က်န္ ေသ​ဆုံး​ၾက​ကုန္​၏။