ေဟ​ရွာ​ယ 42:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ သင္​တို႔​အ​ထဲ​မွ​အ​ဘယ္​သူ​သည္​ဤ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ပါ​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​မွ​စ​၍​ေသ​ခ်ာ​စြာ နား​ေထာင္​ၾက​မည္​ေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ သင္​တို႔​တြင္ မည္သူ​သည္ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​ကို စူးစိုက္​နားေထာင္​မည္နည္း​။ ေနာင္ကာလ​တြင္ မည္သူ​သည္ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​၍ ၾကား​လိမ့္​မည္နည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ သင္​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ဤ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​မည္​နည္း။ ေနာင္​ကာ​လ​ဖို႔ အ​ဘယ္​သူ​ၾကား၍ မွတ္​မည္​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 42:22

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​သည္ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​အ​က်ဥ္း​ေထာင္​အ​ေမွာင္​ခန္း​မ်ား​တြင္ ေသာ့​ခတ္​၍​ဝွက္​ထား​ၾက​၏။ ကယ္​ဆယ္​မည့္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ဘဲ သူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:24

အ​ဘယ္​သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား၊ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​သူ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​ပါ သ​နည္း။ ထို​သူ​ကား​ငါ​တို႔​ျပစ္​မွား​ၾက​သည့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ပင္ ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ မ​ေန​မ​ထိုင္​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း မ​လိုက္​ေလၽွာက္​ၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:18

``အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သာ​လၽွင္​ငါ​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​မ်ား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ အ​ဘယ္​မၽွ​ေကာင္း​လိမ့္​မည္​နည္း။ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ေခ်ာင္း​ေရ​ကဲ့​သို႔၊သင္​တို႔​အ​တြက္ စီး​ဆင္း​လာ​မည္​သာ။ ေအာင္​ျမင္​ျခင္း​သည္​လည္း​ကမ္း​ေျခ​တြင္ ရိုက္​ခတ္​သည့္​လွိုင္း​လုံး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​အ​တြက္ ေပၚ​ထြက္​လာ​မည္​သာ။

ေယ​ရ​မိ 3:13

သင္​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို ပုန္​ကန္​မိ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ရွိ ေၾကာင္း​ကို​သာ​လၽွင္​ဝန္​ခံ​ေလာ့။ စိမ္း​လန္း သည့္​သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေအာက္​တြင္ သင္​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​အား​ျမတ္​နိုး ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​ဝန္​ခံ​ေလာ့။ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္​မိ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ဝန္​ခံ​ေလာ့။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 9:12

ငါ​က``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​ျပည္​သည္​ျဖတ္​သန္း​သြား​လာ​၍​မ​ရ၊ ယို ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ ၍​ေန​ပါ​သ​နည္း။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​အ​ေၾကာင္း ကို​သိ​ရွိ​နိုင္​စြမ္း​ရွိ​သည့္​ပ​ညာ​ရွိ​ကား​အ​ဘယ္ သူ​ျဖစ္​ပါ​သ​နည္း။ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ထပ္ ဆင့္​ေျပာ​ျပ​နိုင္​ရန္​အ​ဘယ္​သူ​အား ဤ​အ​မွု အ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေဖာ္​ျပ ထား​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

မိ​ကၡာ​ 6:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​သည္ ပညာ​ရွိ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​ဤ​သို႔​ဆင့္ ဆို​ေတာ္​မူ​၏။ ``ၿမိဳ႕​ထဲ​ရွိ​လူ​ပ​ရိ​သတ္ အ​ေပါင္း​တို႔၊ နာ​ခံ​ၾက​ေလာ့၊-

တမန္ေတာ္ 3:19

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္ မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေစ​ရန္ ေနာင္​တ​ရ​၍ ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:29

သူ​တို႔​သည္​မည္​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ စစ္​ရွုံး​ရ​သည္​ကို​မ​သိ​ၾက။ ျဖစ္​ပ်က္​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို​လည္း နား​မ​လည္​နိုင္​ၾက။