ေဟ​ရွာ​ယ 42:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ငါ​သည္​ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​တို႔​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​၍ ျမက္​ႏွင့္​သစ္​ပင္​မ်ား​ကို​ေျခာက္​ေသြ႕​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ျမစ္​ဝွမ္း​တို႔​ကို​သဲ​က​ႏၲာ​ရ​မ်ား အ​ျဖစ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ေစ​၍​ေရ​ကန္​မ်ား​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ငါ​သည္ ေတာင္ႀကီး​၊ ေတာင္ငယ္​မ်ား​ကို ဖ်က္ဆီး​မည္​။ အပင္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​မည္​။ ျမစ္​မ်ား​ကို ကြၽန္း​ျဖစ္ေစ​မည္​။ ေရအိုင္​မ်ား​ကို ခန္းေျခာက္​ေစ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​မ်ား​ကို ေသြ႕​ေျခာက္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​အ​ပင္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​ေစ​မည္။ ျမစ္​မ်ား​ကို ကုန္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ေရ​ကန္​မ်ား​ကို ခန္း​ေျခာက္​ေစ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 18:7

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ ေၾကာင့္ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​သိမ့္​သိမ့္​တုန္​ေအာင္ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​ေလ​၏။ ေတာင္​တို႔​သည္​လည္း​ေအာက္​ေျခ​မွ​တုန္​လွုပ္ ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:15

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ထက္​ျမက္​သည့္ အ​သြား​မ်ား​ရွိ​ေသာ​စ​ပါး​နယ္​စက္​အ​သစ္ ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ေတာင္​ႀကီး​မ်ား​ကို​နယ္​၍ ညက္​ညက္​ေၾက​ေစ​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ငယ္​မ်ား​သည္​လည္း​ေျမ​မွုန႔္​ျဖစ္​၍ သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:27

ငါ​သည္​အ​မိန႔္​ေပး​၍​သ​မုဒၵ​ရာ​ကို​ခန္း​ေျခာက္ ေစ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:11

``ငါ​သည္​ေတာင္​တန္း​မ်ား​ကို​ျဖတ္​၍​လမ္း​မ​ႀကီး တစ္​သြယ္​ကို​ေဖာက္​လုပ္​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​တြက္​ခ​ရီး​လမ္း​ကို ျပင္​ဆင္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:2

``ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ကယ္​ရန္ လာ​စဥ္​အ​ခါ​က၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​တုံ႔​ျပန္ ေျဖ​ၾကား​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ထူး​ၾက ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ကယ္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ေအာင္​ပင္ အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​၍​ေန​ပါ​သ​ေလာ။ ပင္​လယ္​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​၍​ငါ​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​နိုင္​၏။ ျမစ္​မ်ား​ကို​သဲ​ကႏၲာ​ရ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​နိုင္​၏။ ထို​ျမစ္​တို႔​တြင္​ေရ​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ငါး​မ်ား ေသ​ၾက​ကုန္​၏။

ေယ​ရ​မိ 4:24

ငါ​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ၾကည့္​ျပန္​ေသာ္ ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​တို႔​သည္​တုန္​လွုပ္​လ်က္ ေန​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:19

ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​မီး​အ​ရွိန္​ေၾကာင့္​ထို​ေန႔​၌ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​ေျမ​င​လ်င္​ျပင္း​စြာ လွုပ္​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​မိန႔္​ဆို​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:20

ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ လူ၊ ငါး၊ ငွက္​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​မ်ား၊ ေျမ​ေပၚ​၌​သြား​လာ လ်က္​ရွိ​ေသာ​အ​ျခား​သတၱ​ဝါ​ႀကီး​ငယ္ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​အား​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္ လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​တို႔​သည္​ၿပိဳ​၍ ေက်ာက္​ေဆာင္​တို႔​သည္​ေၾက​မြ​ကာ တံ​တိုင္း ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​လဲ​က်​ပ်က္​စီး​လိမ့္​မည္။-

ဟ​ဂၢဲ 2:6

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ သည္​မ​ၾကာ​မီ​ပင္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ ႀကီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကုန္း​ႏွင့္​ပင္​လယ္ ကို​လည္း​ေကာင္း​တုန္​လွုပ္​ေစ​၍၊-

ဇာ​ခ​ရိ 10:11

သူ​တို႔​သည္​ေဘး​အ​ႏၲရာယ္​ရွိ​ေသာ​ပင္​လယ္​ကို ျဖတ္​၍​သြား​ရၾက​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္ လွိုင္း​တံ​ပိုး​မ်ား​ကို​ဆုံး​မ​မည္။ နိုင္း​ျမစ္​မွ​ေရ​နက္​ရာ​အ​ရပ္​တို႔​သည္​လည္း ခန္း​ေျခာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​၏​မာန္​မာ​န​ကို​ငါ​ခ်ိဳး​ႏွိမ္ မည္။ စြမ္း​အင္​ႀကီး​မား​သည့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သည္​လည္း တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ေမွး​မွိန္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 11:13

ထို​ခ​ဏ​၌​ေျမ​င​လ်င္​ျပင္း​စြာ​လွုပ္​သ​ျဖင့္ ၿမိဳ႕​ႀကီး​၏​ဆယ္​ပုံ​တစ္​ပုံ​ပ်က္​စီး​၍​လူ​ေပါင္း ခု​နစ္​ေထာင္​ေသ​ၾက​၏။ ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​သူ တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​လ်က္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ ဘု​ရား​သခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက ကုန္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:12

ထို​ေနာက္​ဆ​႒​မ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​မိ​မိ​၏ ဖ​လား​မွ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​ေပၚ သို႔​သြန္း​ေလာင္း​လိုက္​၏။ ထို​အ​ခါ​ျမစ္​ေရ​သည္ ခန္း​ေျခာက္​သြား​သ​ျဖင့္ အ​ေရွ႕​ျပည္​မွ​လာ​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​အ​တြက္​လမ္း​ပြင့္​သြား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 16:18

ထို​ေနာက္​လၽွပ္​ပန္း​လၽွပ္​ႏြယ္​မ်ား၊ ေတာ္​လဲ​သံ​မ်ား၊ မိုး​ႀကိဳး​သံ​မ်ား​ထြက္​ေပၚ​လ်က္​ေျမ​င​လ်င္​ျပင္း စြာ​လွုပ္​ေလ​၏။ လူ႔​သ​မိုင္း​တြင္​ဤ​မၽွ​ျပင္း​ထန္​စြာ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘူး​ေခ်။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:11

ထို​ေနာက္​ပလႅင္​ျဖဴ​ႀကီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယင္း ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို လည္း​ေကာင္း​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​အ​ရွင္​၏​ေရွ႕ ေတာ္​ေမွာက္​မွာ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း ကင္​သည္​လ်င္​ျမန္​စြာ​ေရြ႕​လ်ား​ေပ်ာက္​လြင့္ ၍​သြား​ၾက​ကုန္​၏။-