ေဟ​ရွာ​ယ 42:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ရဲ​ေကာင္း​ကဲ့​သို႔​စစ္​တိုက္​ရန္ ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​၍ စိတ္​ေစာ​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စစ္​တိုက္​သံ​ေႂကြး​ေၾကာ္​လ်က္ မိ​မိ​၏ ရန္​သူ​တို႔​အား​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထာဝရဘုရား​သည္ သူရဲေကာင္း​ကဲ့သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​မည္​။ စိတ္အားထက္သန္မႈ​ကို စစ္သူရဲ​ကဲ့သို႔ လႈံ႕ေဆာ္​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေႂကြးေၾကာ္​ေတာ္မူ​မည္​။ ဟစ္ေအာ္​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​ရန္သူ​တို႔​ကို ေအာင္​ႏိုင္​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​ရဲ​ကဲ့​သို႔ ထြက္​ႂကြ၍၊ စစ္​သူ​ရဲ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​စိတ္​ကို ကိုယ္​ႏွိုး​ေဆာ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ေအာ္​ဟစ္​ေႂကြး​ေၾကာ္၍ ရန္​သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ အား​ထုတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 78:65

ေနာက္​ဆုံး​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အိပ္​ရာ​မွ နိုး​ထ​သူ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း စ​ပ်စ္​ရည္​အ​ရွိန္​ျဖင့္​စိတ္​တက္​ႂကြ​လာ​ေသာ သူ​ရဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:11

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည္ ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သူ​တို႔​အား​အ​ရွက္​ကြဲ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပင္​ဆင္​ထား ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား အ​ဘယ္​မၽွ​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 31:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ မၽွ​ပင္​ေငါက္​ငန္း​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေသာ္​လည္း သား ေကာင္​ကို​ကိုက္​သတ္​ထား​သည့္​ျခေသၤ့​ကို​ေခ်ာက္ လွန႔္​၍​မ​ရ​နိုင္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို​ကာ ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေန​သည့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ရာ က​မၽွ​ဟန႔္​တား​ပိတ္​ပင္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:32

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္ လူ​တို႔​သည္​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယင္း​သို႔ က်န္​ရွိ​ေစ​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သႏၷိ​႒ာန္​ခ် မွတ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။''

ေဟ​ရွာ​ယ 63:15

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​၍​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ေတာက္​ပ​ရာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တည္း ဟူ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​အ​ရပ္ မွ​ေန​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ငုံ႔​၍​ၾကည့္​ေတာ္ မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ စိုး​ရိမ္​ေၾကာင့္​ၾက​ေတာ္​မူ​သည္​ကား​အ​ဘယ္​မွာ နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္ မွာ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေမတၱာ​ႏွင့္​သ​နား​ၾကင္ နာ​မွု​သည္​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး တို႔​အား​လ်စ္​လူ​ရွု​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 66:14

ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔ သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လ်က္ က်န္း​မာ​သန္​စြမ္း ၍​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မိ​မိ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​တို႔ အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ ရန္​သူ​တို႔​ကို​မူ အ​မ်က္​ေတာ္​သင့္​ေစ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:7

သူ​၏​ရာ​ဇ​အာ​ဏာ​သည္​ဆက္​လက္​တိုး တက္​လ်က္ သူ​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​လည္း၊အ​စဥ္​အ​ျမဲ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို ဆက္​ခံ​ကာ ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကပ္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​မၽွ​တ​စြာ​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ အ​မွု​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔​အား​ျဖစ္​ပ်က္​ေစ ရန္​သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 25:30

``အ​သင္​ေယ​ရ​မိ၊ သင္​သည္​ငါ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ မွန္​သ​မၽွ​ကို ဤ​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ေၾက ညာ​ရ​မည္​မွာ၊ `ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ အိမ္​ေတာ္​မွ ေန​၍​မိုး​ခ်ဳန္း​သံ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အ​ထက္​ဘဝဂ္​မွ​ေန​၍​ျမည္​ဟိန္း​သံ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ဟိန္း​ေဟာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔ ေအာ္​ဟစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေအာ္​ဟစ္ လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 11:10

``ျခေသၤ့​ေဟာက္​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ​သည္ ရန္​သူ​မ်ား ကို​ေဟာက္​သည့္​အ​ခါ​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ အ​ေနာက္​အ​ရပ္​မွ​ငါ့​ထံ​သို႔​အ​ေဆာ တ​လ်င္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​လ 3:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေတာ္​မူ​၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ဟစ္​ေအာ္​ေတာ္​မူ​၏။ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​လည္း​တုန္​လွုပ္ ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 1:2

အာ​မုတ္​က၊ ``ဇိ​အုန္​ေတာင္​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ၾကဳံး​ဝါး သံ​ကို ၾကား​ရ​ေလ​ၿပီ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​တြင္း​မွ​ထစ္​ခ်ဳန္း​လာ​ေသာ အ​သံ​ေတာ္​ကို​ၾကား​ရ​ေစ​ၿပီ။ သိုး​စား​က်က္​တို႔​သည္​ေသြ႕​ေျခာက္​ကုန္​၍ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ေပၚ​မွ​ျမက္​ပင္​တို႔​သည္ ႏြမ္း​ရ​ေလ​ၿပီ​ဟု​ဆို​၏။''

နာ​ဟုံ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​အား အံ​တု​ဖက္​ၿပိဳင္​သူ​တို႔​ကို​သည္း​ခံ​ေတာ္​မ​မူ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​သူ​မ်ား​ကို အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​သူ​တို႔​အား လက္​စား​ေခ်​ေတာ္​မူ​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 1:18

ထာဝရဘုရားအမ်က္ထြက္ေတာ္မူရာ ထိုကာလ၌ထိုသူတို႔သည္ မိမိတို႔၏ေရႊ ေငြရွိသမၽွကိုစုပုံေပးေသာ္လည္းအသက္ ခ်မ္းသာရာရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကမၻာ ေျမျပင္တစ္ခုလုံးသည္ကိုယ္ေတာ္၏ အမ်က္ေတာ္မီးသင့္၍ဆုံးရွုံးပ်က္စီး သြားလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကမၻာေၿမ ေပၚတြင္ေနထိုင္သူမွန္သမၽွကို႐ုတ္ တရက္အစတုံးေအာင္စီရင္ေတာ္မူ လိမ့္မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 3:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေစာင့္​ေမၽွာ္​၍​ေန​ေလာ့။ လူ မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ငါ​ထ​၍​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​၍​ေန​ေလာ့။ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​အ​ရွိန္​ကို​ခံ​စား​စိမ့္ ေသာ​ငွာ၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ႏွင့္​နိုင္​ငံ​တ​ကာ ကို​စု​သိမ္း​ရန္​ငါ​သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ထား​ေလ ၿပီ။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​သည္​ငါ​၏ အ​မ်က္​ေတာ္​မီး​ျဖင့္​ကၽြမ္း​ေလာင္​ပ်က္​စီး ၍​သြား​လိမ့္​မည္။