ေဟ​ရွာ​ယ 42:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​ထို​အ​ရပ္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေစ။ ေက​ဒါ​အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေစ။ ေသ​လ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ေတာင္​ထိပ္​မ်ား​မွ​ေန​၍ ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေစ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေတာကႏၲာရ​ႏွင့္ ေတာကႏၲာရ​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​၊ ေကဒါ​အမ်ိဳး​ေနထိုင္​ေသာ​႐ြာ​မ်ား​သည္ မိမိ​တို႔​အသံ​ကို လႊင့္​ၾက​ပါေစ​။ ေသလ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​ပါေစ​။ ေတာင္​ထိပ္​တြင္ ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ပါေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေတာ​ႏွင့္​တ​ကြ ေတာ၌​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရြာ၊ ေက​ဒါ​အ​ရပ္​သား​တို႔​သည္ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေစ။ ေက်ာက္၌​ေန​ေသာ သူ​တို႔​သည္ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေစ။ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​က ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေစ။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေရ​ဗကၠ​အား ``သင္​၏​ဝမ္း​ထဲ​၌​လူ​ႏွစ္​မ်ိဳး​ရွိ​၏။ သင္​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ၿပိဳင္​ဆိုင္​မည့္ လူ​မ်ိဳး​ႏွစ္​မ်ိဳး​ကို​ဖြား​ျမင္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ျခား​တစ္​မ်ိဳး​ထက္ ခြန္​အား​ႀကီး​မည္။ အ​ႀကီး​ျဖစ္​သူ​က​အ​ငယ္​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 120:5

သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ေန​ရ​သည္​မွာ​ေမ​ရွက္​ျပည္​၌ ေန​ထိုင္​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေက​ဒါ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေန​ထိုင္​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ဆိုး​ရြား​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:5

``ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ႀကီး​ျမတ္​သည့္ အ​မွု​ေတာ္​တို႔​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး သီ​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ထို​သ​တင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:1

သဲ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​ေသ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​၏​သ​မီး​ထံ​သို႔​သိုး​တစ္ ေကာင္​ကို​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​အ​ျဖစ္​ေပး​ပို႔​လိုက္ ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 21:16

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``တစ္​ႏွစ္ တိ​တိ​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ေက​ဒါ​လူ​မ်ိဳး​စု​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​သည္​လုံး​ဝ​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 32:16

တိုင္း​ျပည္​အ​တြင္း​၌​အ​ရပ္​တ​ကာ​တြင္​သူ ေတာ္​ေကာင္း​တ​ရား​ႏွင့္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို က်င့္​သုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 35:1

ကႏၲာ​ရ​သည္​ရႊင္​ျမဴး​လိမ့္​မည္။ ေျမ​ရိုင္း​မ်ား​တြင္​လည္း​ပန္း​မ်ား​ပြင့္​လိမ့္​မည္။ ကႏၲာ​ရ​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​သ​ျဖင့္ သီ​ခ်င္း​ဆို​ေႂကြး​ေၾကာ္​လိမ့္​မည္။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ကဲ့​သို႔​လွ​ပ​တင့္​တယ္​လ်က္ ကာ​ရ​ေမ​လ​ႏွင့္​ရွာ​႐ုန္​ေတာင္​ကုန္း လယ္​ယာ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား ေဝ​ဆာ​လ်က္ ရွိ​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို လည္း​ေကာင္း ဖူး​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:6

ေျခ​မ​စြမ္း​မ​သန္​သူ​တို႔​သည္ ခုန္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဆြံ့​အ​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကႏၲာ​ရ​၌​စမ္း​ေရ​ေပါက္​၍​ကႏၲာ​ရ​တြင္ စမ္း​ေခ်ာင္း​စီး​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:3

အ​သံ​တစ္​ခု​က``ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႂကြ​ေတာ္​မူ​ရန္​ခ​ရီး​လမ္း​ကို​အ​သင့္​ျပင္​ၾက​ေလာ့၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ရန္ လမ္း​ကို​ရွင္း​လင္း​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:19

ငါ​ျပဳ​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​သစ္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္ ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​ဆဲ​ပင္​ရွိ​သျဖင့္ ယင္း​ကို ယ​ခု​သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​၍​လမ္း​ေပါက္​ေစ ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​တို႔​အား​စမ္း​ေရ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:7

ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​တည္း​ဟူ​ေသာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​သူ၊ေစ​တ​မန္​တစ္​ဦး ေတာင္​ရိုး​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ပုံ​မွာ က်က္​သ​ေရ​ရွိ​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ထို​ေစ​တ​မန္​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​သ​တင္း​ကို ေၾက​ညာ​လ်က္၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အား``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:7

ေက​ဒါ​ျပည္​ႏွင့္​န​ဗာ​ယုတ္​ျပည္​တို႔​မွ​သိုး​ရွိ သ​မၽွ​ကို ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​သင္​၏​ထံ​သို႔ ယူ​ေဆာင္​လာ​ၿပီး​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေစ​ရန္ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​ႏွင့္​မၽွ​မ​တူ​ေအာင္​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 21:13

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​လြင္​ျပင္​ေပၚ​မွ ေက်ာက္​ေဆာင္​ႀကီး​သ​ဖြယ္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​မ်ား​အ ထက္​တြင္​ျမင့္​မား​စြာ​ရပ္​တည္​လ်က္​ရွိ​၏။ သို႔ ေသာ္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား​တိုက္ ခိုက္​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​သည္​မိ​မိ​အား​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​မ​တိုက္​မ​ခိုက္​နိုင္။ သင္​၏​ခံ​တပ္​မ်ား ကို​လည္း​မ​ၿဖိဳ​မ​ခြင္း​နိုင္​ဟု​ဆို​ေခ်​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 48:28

``ေမာ​ဘ​ျပည္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ထြက္​ခြာ​ၿပီး​လၽွင္ ေက်ာက္​ကမ္း ပါး​သို႔​သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလာ့။ လၽွို ေျမာင္​အ​ၾကား​တြင္​အ​သိုက္​လုပ္​တတ္​သည့္ ခ်ိဳး​ငွက္​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 49:16

သင္​တို႔​၏​မာန္​မာ​န​က​သင္​တို႔​အား​လွည့္ စား​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​သ​ကဲ့​သို႔​အ ဘယ္​သူ​မၽွ​သင္​တို႔​အား​မ​ေၾကာက္​ၾက။ သင္ တို႔​သည္​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​ရွိ​ေက်ာက္​ေဆာင္​ျမင့္ ေပၚ​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ယင္း​ကဲ့​သို႔​လင္း​ယုန္​သ​ဖြယ္​ျမင့္​မား​သည့္ အ​ရပ္​တြင္ သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ဆြဲ​ခ်​မည္။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဆို​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 49:31

`လာ​ၾက၊ ငါ​တို႔​သည္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​လွ ၿပီ​ဟု​ထင္​မွတ္​သူ​ထို​လူ​မ်ိဳး​ကို​တိုက္​ခိုက္ ၾက​ကုန္​အံ့။ သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​သည္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ႏွင့္ ကန႔္​လန႔္​ပင္​မ​ရွိ။ လုံ​ျခဳံ​မွု​ကင္း​မဲ့​သည့္​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​သည္' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:21

အာ​ရပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေက​ဒါ​ဘု​ရင္​တို႔ သည္​သင္​၏​ကုန္​စည္​မ်ား​ကို​သိုး​ငယ္၊ သိုး ႀကီး​ႏွင့္​ဆိတ္​မ်ား​ကို​ေပး​၍​ဝယ္​ယူ​ၾက​၏။-

ဩ​ဗ​ဒိ 1:3

သင္​၏​မာန္​မာ​န​သည္​သင့္​ကို​လွည့္​စား ထား​ေလ​ၿပီ။ သင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္​ေက်ာက္​တုံး​ေက်ာက္​ခဲ ျဖင့္ ၿပီး​ေသာ​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၍၊ သင္​၏​တည္​ေန​ရာ​သည္​ျမင့္​မား​ေသာ ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္၊ `ငါ့​အား​အ​ဘယ္​သူ​ဆြဲ​ခ်​နိုင္​ပါ​နည္း' ဟု သင္​သည္​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ေျပာ​ဆို​ေန​တတ္​၏။

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္​ေလာ့၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ သူ​ေစ​တ​မန္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​ျဖတ္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရ​သည့္​သ​တင္း ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​လာ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ အို ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​၏​ဓမၼ​ပြဲ​သ​ဘင္​မ်ား ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလာ့။ သူ​ယုတ္ မာ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​သြား ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။-