ေဟရွာယ 42:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားက ``ဤသူသည္ခြန္အားႏွင့္ငါျပည့္ဝေစေသာသူ၊ ငါ၏အေစခံ၊ငါႏွစ္သက္ျမတ္နိုး၍ ေရြးခ်ယ္ထားသူျဖစ္၏။ ငါသည္မိမိ၏တန္ခိုးေတာ္ကိုသူ႔အား အပ္ႏွင္းေတာ္မူၿပီ။ သူသည္လည္းလူမ်ိဳးတကာတို႔ကို တရားမၽွတစြာစီရင္အုပ္ခ်ဳပ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဤသူကား ငါေထာက္မေသာ ငါ့အေစအပါး၊ ငါေ႐ြးေကာက္ေသာ ငါႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုးေသာသူပင္တည္း။ ငါ့ဝိညာဥ္ကို သူ႔အေပၚ တည္ေစၿပီ။ သူသည္ တရားမွ်တမႈကို လူမ်ိဳးတကာတို႔ထံသို႔ ယူေဆာင္လာမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ငါေထာက္မေသာ ငါ့ကၽြန္ရင္း၊ ငါႏွစ္သက္ျမတ္နိုးရာ ငါေရြးခ်ယ္ေသာသူကို ၾကည့္ရွုေလာ့။ ထိုသူ၏အေပၚ၌ ငါ့ဝိညာဥ္ကို ငါတည္ေစမည္။ သူသည္ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို တရားေပးလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္သည္လူမ်ိဳးႀကီးတို႔အျငင္းပြား မွုကို ေျပၿငိမ္းေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လည္းမိမိတို႔၏ဓားမ်ားကို ထြန္သြားအျဖစ္၊ မိမိတို႔လွံမ်ားကိုတံစဥ္အျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲျပဳလုပ္ၾကလိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ေနာင္ဘယ္အခါမၽွ စစ္တိုက္ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ ေနာက္တစ္ဖန္စစ္တိုက္ရန္လည္းျပင္ဆင္ ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။-
``အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔သည္ ငါ၏အသိသက္ေသမ်ားတည္း။ သင္တို႔ငါ့အားသိကၽြမ္းယုံၾကည္ ၾကေစရန္လည္းေကာင္း၊ ငါသည္တစ္ဆူတည္းေသာဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိနားလည္ၾကေစရန္လည္းေကာင္း၊ ငါသည္သင္တို႔အားငါ၏အေစခံလူမ်ိဳး အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ေပသည္။ ငါမွတစ္ပါးအျခားဘုရားမရွိ။ အဘယ္အခါကမၽွမရွိခဲ့။ ေနာင္ကိုလည္း ရွိလိမ့္မည္မဟုတ္။
သူသည္ေဝဒနာခံစားေနရာမွဝမ္းေျမာက္ ရႊင္လန္းခြင့္ကိုျပန္လည္ရရွိလိမ့္မည္။ မိမိခံစားခဲ့ရသည့္ေဝဒနာမွာအခ်ည္းႏွီး မျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းသိရွိလာလိမ့္မည္။ သူသည္ငါ၏အေစခံသူေတာ္ေကာင္းျဖစ္၏။ လူအမ်ား၏အျပစ္ဝန္ကိုထမ္းေဆာင္လ်က္၊ ထိုေဆာင္ရြက္မွုေၾကာင့္ထိုသူတို႔အား အျပစ္လႊတ္ျခင္းအခြင့္ကိုငါေပးမည္။
ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ ငါ့ကိုတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္ဝေစေတာ္မူၿပီ။ ဆင္းရဲသူတို႔အတြက္သတင္းေကာင္းကို ယူေဆာင္ကာ၊စိတ္ႏွလုံးေၾကကြဲသူတို႔၏ အနာ ေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္းေစ၍၊ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ခံရသူမ်ားႏွင့္အခ်ဳပ္အေႏွာင္ခံရ သူတို႔အားလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ကိုေၾကညာရန္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့ကိုေရြးခ်ယ္ေစလႊတ္ေတာ္ မူေလၿပီ။
ဧဒုံျပည္၊ ေဗာဇရၿမိဳ႕မွလာေသာသူကား အဘယ္သူနည္း။ လွပတင့္တယ္စြာနီျမန္း ေသာအဝတ္ကိုဝတ္ဆင္ထားလ်က္ခြန္အား စြမ္းရည္အျပည့္အဝႏွင့္ခ်ီတက္လာသူ ကားအဘယ္သူနည္း။ ထိုသူသည္မိမိ၏ေအာင္ပြဲကိုေၾကညာ ရန္ႂကြလာသည့္အရွင္၊ ကယ္တင္ပိုင္ေသာ တန္ခိုးေတာ္အရွင္ထာဝရဘုရားေပ တည္း။
``ထာဝရဘုရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့အေပၚသို႔ဆင္းသက္ေတာ္မူ၏။ ဆင္းရဲသူမ်ားအားသတင္းေကာင္းကိုေျပာၾကားရန္ ငါ့အားဘိသိက္ေပးေတာ္မူၿပီ။ အခ်ဳပ္အေႏွာင္ခံရသူမ်ားကိုလြတ္ေျမာက္ ေစမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္၊ မ်က္မျမင္မ်ားမ်က္စိအလင္းျပန္လည္ရရွိ ေစမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုေျပာၾကားရန္လည္းေကာင္း၊ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲခံရသူမ်ားအားကယ္လႊတ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊
ပုပ္ပ်က္တတ္ေသာအစာအာဟာရအတြက္ မႀကိဳးပမ္းၾကႏွင့္။ ထာဝရအသက္ကိုရရွိ ေစေသာမပုပ္ပ်က္နိုင္ေသာအစာအာဟာရ အတြက္ႀကိဳးပမ္းၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္သည္ လူသားအားတန္ခိုးအာဏာကိုအပ္ႏွင္းေတာ္ မူသည္ျဖစ္၍ လူသားသည္ထိုအစာအာဟာရ ကိုသင္တို႔အားေပးေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။
နာဇရက္ၿမိဳ႕သားေယရွုသည္ဘုရားသခင္ ထံေတာ္မွသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ တန္ခိုး ေတာ္အဘယ္သို႔ခံယူရရွိသည္အေၾကာင္းကို လည္းေကာင္းသင္တို႔သိၾက၏။ ဘုရားသခင္ သည္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူသျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္အရပ္ရပ္သို႔လွည့္လည္၍ လူ တို႔အားေက်းဇူးျပဳလ်က္မာရ္နတ္ႏွိပ္စက္ သူအေပါင္းတို႔အားက်န္းမာေစေတာ္မူခဲ့၏။-