ေဟရွာယ 41:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 အေရွ႕ျပည္မွစစ္နိုင္ဘုရင္ကိုအဘယ္သူ ေခၚေဆာင္ေတာ္မူခဲ့ပါသနည္း။ ေရာက္ရွိေလရာအရပ္တို႔တြင္ သူ႔အားအဘယ္သူသည္ေအာင္ျမင္ခြင့္ကို ေပးေတာ္မူပါသနည္း။ အဘယ္သူသည္သူ႔အားဘုရင္တကာတို႔ အေပၚ၌လည္းေကာင္း လူမ်ိဳးတကာတို႔အေပၚ၌လည္းေကာင္း ေအာင္ပြဲကိုခံေစေတာ္မူပါသနည္း။ သူ၏ဓားသည္ရန္သူတို႔အားေျမမွုန႔္သဖြယ္ ခုတ္ခ်တတ္ပါသည္တကား။ သူ၏ေလးျမားတို႔သည္လည္းထိုသူတို႔ကို ေလတိုက္ရာတြင္လြင့္ပါသြားသည့္ဖြဲကဲ့သို႔ ကြဲလြင့္ေစတတ္ပါသည္တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ေျဖာင့္မတ္ေသာသူကို အေရွ႕အရပ္မွ ေပၚထြန္းေစေသာသူကား မည္သူနည္း။ သူ႔ထံ လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို အပ္ႏွံေသာသူ၊ သူ႔အား ရွင္ဘုရင္တို႔ကို အုပ္စိုးရေသာအခြင့္ ေပးေသာသူကား မည္သူနည္း။ ထိုသူတို႔ကို သူ၏ဓားျဖင့္ ေျမမႈန႔္ကဲ့သို႔ျဖစ္ေစ၍ သူ၏ေလးျဖင့္ ဖြဲကဲ့သို႔လြင့္ေစေသာသူကား မည္သူနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ေျဖာင့္မတ္ျခင္းမဂၤလာ လိုက္တတ္ေသာသူကို အေရွ႕ျပည္က၊ အဘယ္သူ ေပၚလာေစသနည္း။ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို သူ၌အပ္၍၊ ရွင္ဘုရင္တို႔ကို အုပ္စိုးေစျခင္းငွာ၊ အဘယ္သူစီရင္သနည္း။ ရန္သူတို႔ကို သူ၏ဓားေရွ႕မွာ ေျမမွုန္႔ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သူ၏ေလးေရွ႕မွာ လြင့္ေသာဖြဲကဲ့သို႔လည္းေကာင္း အဘယ္သူျဖစ္ေစသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 41:2
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအမိန႔္ေတာ္တြင္``ဤအမိန႔္ကားေပရသိ ဧကရာဇ္ကု႐ု၏အမိန႔္ေတာ္ျဖစ္၏။ ေကာင္း ကင္ဗိုလ္ေျခဘုရင္ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားသည္ငါ့အားကမၻာတစ္ဝွမ္းလုံးကို အုပ္စိုးေစေတာ္မူ၍ ယုဒျပည္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕၌ကိုယ္ေတာ္၏အတြက္ ဗိမာန္ေတာ္ကို တည္ေဆာက္ရန္တာဝန္ကိုငါ့အားေပးအပ္ ေတာ္မူေလၿပီ။ ဘုရားသခင္၏လူမ်ိဳး ေတာ္ျဖစ္ၾကကုန္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔သြားၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ ပါေစေသာ'' ဟုေဖာ္ျပပါရွိေလသည္။- ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ဒုတိယေစာင္ၿပီး၏။
ကု႐ုဘုရင္သည္ထာဝရဘုရားေရြးခ်ယ္ ေပးေတာ္မူေသာသူျဖစ္ပါသည္တကား။ ထာဝရဘုရားသည္လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို ႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္ရန္သူ႔အားခန႔္ထားေတာ္ မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ျပည္ရွင္မင္းတို႔၏တန္ခိုး အာဏာကို ႐ုပ္သိမ္းရန္သူ႔အားေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္သူ႔အတြက္ၿမိဳ႕တံခါး မ်ားကို ဖြင့္ေပးေတာ္မူမည္။ ထာဝရဘုရားကကု႐ုဘုရင္အား
အရာခပ္သိမ္းအဆင္ေျပမွုအတြက္ငါ၏ အႀကံအစည္ျပည့္စုံေစရန္၊ ငါကိုယ္တိုင္ပင္ကု႐ုဘုရင္အား လွုံ႔ေဆာ္ေစခိုင္းခဲ့၏။ သူသြားရာလမ္းမွန္သမၽွကိုငါေျဖာင့္ျဖဴး ေစမည္။ သူသည္ငါ၏ၿမိဳ႕ေတာ္တည္းဟူေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုျပန္လည္ထူေထာင္ကာ၊ အဖမ္းခံေနရသူ၊ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား အေႏွာင္အဖြဲ႕မွေျဖလႊတ္ေပးလိမ့္မည္။ ဤအမွုတို႔ကိုျပဳေစရန္၊သူ႔အားအဘယ္ သူမၽွ မငွားမယမ္း။ တံစိုးလက္ေဆာင္လည္းမေပး'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားပင္ျဖစ္သတည္း။
``ထာဝရဘုရားသည္ငါ၏ဘက္မွ စြမ္းရည္အႀကီးဆုံးစစ္သည္ေတာ္တို႔ကို ပ်က္ရယ္ျပဳေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ၏လူငယ္လူရြယ္မ်ားကို သုတ္သင္ေခ်မွုန္းရန္တပ္မေတာ္ကိုေစလႊတ္ ေတာ္မူပါၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ငါ၏လူတို႔အား စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္းမွစပ်စ္သီးမ်ား ကဲ့သို႔ ေၾကမြေစေတာ္မူပါ၏။''
ကြော်ငြာတွေ