ေဟ​ရွာ​ယ 41:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ထက္​ျမက္​သည့္ အ​သြား​မ်ား​ရွိ​ေသာ​စ​ပါး​နယ္​စက္​အ​သစ္ ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ေတာင္​ႀကီး​မ်ား​ကို​နယ္​၍ ညက္​ညက္​ေၾက​ေစ​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ငယ္​မ်ား​သည္​လည္း​ေျမ​မွုန႔္​ျဖစ္​၍ သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို အသြား​ထက္​သည့္ ေကာက္နယ္​တန္ဆာပလာ​အသစ္​ျဖစ္ေစ​မည္​။ သင္​သည္ ေတာင္ႀကီး​တို႔​ကို နင္းနယ္​၍ ညက္ညက္ေၾက​ေစ​မည္​။ ေတာင္ငယ္​တို႔​ကို ဖြဲ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ငါ​သည္ သင့္​ကို အ​သြား​ရွိ​ေသာ စ​ပါး​နယ္​စ​ရာ ယ​ႏၲ​ရား​စက္​အ​သစ္ ျဖစ္​ေစ​မည္။ သင္​သည္ ေတာင္​ႀကီး​တို႔​ကို​နယ္၍ ညက္​ေစ​မည္။ ေတာင္​ငယ္​တို႔​ကို ဖြဲ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ေစ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 41:30

သူ႔ေအာက္မွာ ထက္ေသာအိုးေစာင္းျခမ္းမ်ားရွိ၏။ ရြံ့ေပၚမွာ ထြန္သြားမ်ားကို ျဖန္႔တတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 18:42

ေလ​တိုက္​၍​လြင့္​ပါ​သြား​ေသာ​ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္ ျဖစ္​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခ်​မွုန္း​ပါ​၏။ လမ္း​မ်ား​ေပၚ​မွ​ရႊံ့​သ​ဖြယ္​သူ​တို႔​အား ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေက်ာ္​နင္း​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 17:13

ထို​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​သည္​လွိုင္း​လုံး​မ်ား​သ​ဖြယ္ တစ္​ဟုန္​တည္း​ေရွ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​ၾက​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​သူ​တို႔​အား​ျဖင့္ ျပင္း ျပင္း​ထန္​ထန္​မိန႔္​ၾကား​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​နံ​ရံ​မွ​ေျမ​မွုန႔္​မ်ား ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​ေဗြ​တြင္​လြင့္​ပါ​သြား သည့္​ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ဆုတ္​ေျပး​ၾက ကုန္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 21:10

ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ဂ်ဳံ​ႏွံ သ​ဖြယ္​အ​နင္း​အ​နယ္​ခံ​ခဲ့​ရ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ တြင္​ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ၾကား​ရ​သည့္​သ​တင္း​ကို ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​ေၾက​ညာ​ၿပီး​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:27

စ​မုန္​နက္​ႏွင့္​ဇီ​ယာ​ႏွံ​မ်ား​ကို​တင္း​ပုတ္​ႏွင့္ ရိုက္​၍​မ​နယ္​တတ္။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​မည့္​အ​စား ထိုက္​ေလ်ာက္​ရာ​တုတ္​ငယ္​ျဖင့္​သာ​လၽွင္ ရိုက္​နယ္​တတ္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:5

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင့္​ကို​တိုက္​ခိုက္​ၾက သည့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေျမ​မွုန႔္ ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ေၾကာက္​မက္ ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​စစ္​တပ္​မ်ား​သည္ ဖြဲ​ကဲ့ သို႔​လည္း​ေကာင္း​ခ်က္​ျခင္း​လြင့္​စင္​သြား ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 42:15

ငါ​သည္​ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​တို႔​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​၍ ျမက္​ႏွင့္​သစ္​ပင္​မ်ား​ကို​ေျခာက္​ေသြ႕​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ျမစ္​ဝွမ္း​တို႔​ကို​သဲ​က​ႏၲာ​ရ​မ်ား အ​ျဖစ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ေစ​၍​ေရ​ကန္​မ်ား​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:1

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္ ကို​ဖြင့္​လွစ္​၍ ဆင္း​သက္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ သ​နည္း။ ေတာင္​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို ျမင္​၍​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ငါ​၏​သံ​တူ၊စစ္​တိုက္​ရာ​တြင္ ငါ​အ​သုံး​ျပဳ​သည့္​လက္​နက္​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သင့္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​၍​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ကို ေခ်​မွုန္း​ခဲ့​၏။ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​ကို​ၿပိဳ​ကြဲ​ေစ​ခဲ့​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:33

မ​ၾကာ​မီ​ပင္​ရန္​သူ​သည္​သူ​တို႔​အား​ခုတ္​ထစ္ ၿပီး​လၽွင္ ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​မွ​စ​ပါး​မ်ား​ကဲ့ သို႔​နင္း​နယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​နႏၲ​တန္ ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 9:10

ေယ​ရ​မိ​က``ေတာင္​ရိုး​မ်ား​အ​တြက္​ငါ​ျမည္ တမ္း​မည္။ ျမက္​ခင္း​မ်ား​အ​တြက္​ငါ​ငို​ေႂကြး​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​စား​က်က္​တို႔​သည္ ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​၍ ျဖတ္​သန္း​သြား​လာ​မည့္​သူ​ကင္း​မဲ့​လ်က္ ေန​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သိုး​ႏြား​ျမည္​သံ​ကို​မ​ၾကား​ရ​ၾက​ေတာ့​ေပ။ ငွက္​မ်ား၊ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္​လည္း ထြက္​ေျပး​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:28

ငါ​သည္​ထို​ျပည္​ကို​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ အ​ရပ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ျပည္​သူ​တို႔​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ ႂကြား​ရာ​ျဖစ္​သည့္​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​သည္ လည္း​ဆိတ္​သုဥ္း​သြား​လိမ့္​မည္။ မည္​သူ​မၽွ ျဖတ္​သန္း​သြား​လာ​မွု​မ​ျပဳ​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္ ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​တို႔​သည္​ေတာ​ရိုင္း​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 2:35

ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​သံ၊ ရႊံ့​ေစး​သ​ရြတ္၊ ေၾကး​ဝါ၊ ေငြ​ႏွင့္​ေရႊ​တို႔​သည္​ေၾက​မြ​၍​သြား​ပါ​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​ေႏြ​ရာ​သီ​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း က ေျမ​မွုန႔္​မ်ား​သ​ဖြယ္​ေလ​တိုက္​ရာ​သို႔ လြင့္​ပါ​သြား​ေလ​သည္။ အ​စ​အ​န​တစ္​စုံ တစ္​ရာ​မၽွ​ပင္​မ​က်န္​ခဲ့​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္ ေက်ာက္​ခဲ​ႀကီး​မူ​ကား​ကမၻာ​ေျမ​တစ္​ျပင္ လုံး​ကို​လႊမ္း​မိုး​သည့္​ေတာင္​ႀကီး​ျဖစ္​လာ ပါ​၏။

မိ​ကၡာ​ 4:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေခ်​မွုန္း​ရန္​ခ်ီ​တက္​ၾက​ေလာ့၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​သံ​ဦး​ခ်ိဳ​ႏွင့္​ေၾကး​ဝါ ခြာ​မ်ား​ရွိ​ေသာ ႏြား​သိုး​ကဲ့​သို႔​ခြန္​အား​ျပည့္ ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​မ်ား​စြာ​ကို​ေခ်​မွုန္း နိုင္​သ​ျဖင့္​အ​ဓမၼ​နည္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​ရ​ရွိ​ထား ေသာ​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ ကမၻာ​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​သ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 5:8

ေတာ​သား​ရဲ​မ်ား​ထဲ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ေသာ ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး​အုပ္​ထဲ​သို႔​ေရာက္ ရွိ​ေန​ေသာ​ျခေသၤ့​ပ်ိဳ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း အ​သက္ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရစ္​ခဲ့​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ထဲ​တြင္ ေရာက္​ရွိ​ေန​လိမ့္​မည္။ ျခေသၤ့​သည္​သိုး​အုပ္​ထဲ သို႔​ဝင္​၍ သိုး​မ်ား​ကို​အုပ္​ဖမ္း​လ်က္​အ​ပိုင္း ပိုင္း​ကိုက္​ျဖတ္​မည္​ျဖစ္​ရာ၊ မည္​သူ​က​မၽွ ကယ္​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:12

ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ အမ်က္ထြက္ေတာ္မူ၍ ကမၻာ​ေျမျပင္ကိုျဖတ္ေက်ာ္ကာေဒါသအဟုန္ျဖင့္ လူမ်ိဳးတကာတို႔အားနင္းေခ်ေတာ္မူပါ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 4:7

ေတာင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​ႀကီး​မား​သည့္​အ​ခက္ အ​ခဲ​တို႔​သည္​သင္​၏​ေရွ႕​မွ​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​ရ​လိမ့္​မည္။ တိုက္​ေထာင့္​အ​ထြတ္ ေက်ာက္​ကို​အ​ၿပီး​သတ္​တပ္​ဆင္​လိုက္​ေသာ အ​ခါ ျပည္​သူ​တို႔​က`တင့္​တယ္​လွ​ပါ​ေပ​သည္၊ တင့္​တယ္​လွ​ပါ​ေပ​သည္' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

ေယာ​ရွု 17:18

ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး​မည္။ ထို​ေဒ​သ​သည္​သစ္​ေတာ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သင္ တို႔​သည္​ေတာ​ကို​ခုတ္​ထြင္​၍​တစ္​စြန္း​မွ​တစ္ စြန္း​အ​ထိ​ေန​ထိုင္​ေလာ့။ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​တြင္​သံ​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ရွိ​၍​အင္​အား ေကာင္း​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ဆို​၏။

သူ​ႀကီး 6:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင့္​ကို​ကူ​မ​မည္ ျဖစ္​၍ ထို​အ​မွု​ကို​သင္​ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္ လူ​တစ္​ေယာက္​တည္း​ကို​လုပ္​ႀကံ​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့ သို႔ မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အား​အ​လြယ္ တ​ကူ​ႏွိမ္​နင္း​နိုင္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။