ေဟ​ရွာ​ယ 40:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ေလ​ႏွင့္ ထိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ျမက္​ပင္​သည္​ေသြ႕​ေျခာက္​လ်က္​ပန္း​မ်ား​သည္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​၍​သြား​တတ္​၏။ လူ​တို႔​သည္​ျမက္​ပင္​တ​မၽွ​သာ​လၽွင္ သန္​မာ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထာဝရဘုရား​အသက္​ရႉထုတ္​လိုက္​ေသာအခါ ျမက္ပင္​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​၍ ပန္းပြင့္​သည္ ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​၏​။ အကယ္စင္စစ္ လူ​တို႔​သည္ ျမက္ပင္​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေလ​တိုက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ျမက္​ပင္​သည္ ညႇိုး​ႏြမ္း​ေသြ႕​ေျခာက္​တတ္၏။ အ​ပြင့္​လည္း ေႂကြ​တတ္၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ လူ​တို႔​သည္ ျမက္​ပင္​ျဖစ္​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 14:2

ပန္းပြင့္ကဲ့သို႔ပြင့္၍ ရိတ္ျဖတ္ျခင္းကိုခံရပါ၏။ မတည္မရပ္ဘဲ အရိပ္ကဲ့သို႔ ေရြ႕သြားတတ္ပါ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 4:9

ဘုရားသခင္မွုတ္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ထိုသူတို႔သည္ ပ်က္စီး၍၊ ရွုေတာ္မူေသာအသက္ျဖင့္လည္း ဆုံးရွုံးရၾက ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 41:21

အသက္ရွုေသာအခါ မီးခဲေတာက္၍ ပစပ္ထဲက မီးလၽွံထြက္တတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 102:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ျမက္​ပင္​ကဲ့​သို႔​အ​ထိ​အ​ခိုက္ ခံ​ရ​၍​ညႇိုး​ႏြမ္း​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​အ​စား​စား​ခ်င္​စိတ္​မ​ရွိ ေတာ့​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 103:15

ငါ​တို႔​၏​ဘ​ဝ​အ​သက္​တာ​သည္​ျမက္​ပင္​ႏွင့္ တူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ေတာ​ပန္း​ကဲ့​သို႔​ႀကီး​ထြား ပြင့္​လန္း​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 103:16

ေလ​တိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ပန္း​ပြင့္​သည္ ေႂကြ​ေပ်ာက္​၍​သြား​သ​ျဖင့္ ယင္း​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ေတာ့​ေပ။

ဆာလံက်မ္း 90:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​သား​တို႔​အား​လ်င္​ျမန္​စြာ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အိပ္​မက္​သ​ကဲ့​သို႔​တစ္​ခ​ဏ​မၽွ​သာ ေန​ၾက​ရ​ပါ​၏။ နံ​နက္​ခ်ိန္​၌​ႀကီး​ပြား​ပြင့္​လန္း​၍​ည​ေန​ခ်ိန္​၌ ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​တတ္​ေသာ​ျမက္​ပင္​ကဲ့​သို႔ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​တတ္​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:4

ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​အား​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​၍ နိမ့္​က်​သူ​တို႔​၏​ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​လိမ့္​မည္။ သူ​ေပး​သည့္​ရာ​ဇ​သံ​ျဖင့္​ျပည္​သူ​တို႔​သည္ ဒဏ္​သင့္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​သည္​လည္း ေသ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:27

ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ သို႔​မၽွ​မ​တတ္​နိုင္။ ေၾကာက္​လန႔္​လ်က္​ၾကက္​ေသ ေသ​၍​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေရွ႕​ေလ​ပူ တိုက္​၍​ညႇိုး​ႏြမ္း​သြား​သည့္​လယ္​ျမက္​မ်ား၊ အိမ္​ေခါင္​မိုး​ေပၚ​ရွိ​ေပါင္း​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​တူ ၾက​၏။''

ေဟ​ရွာ​ယ 40:24

သူ​တို႔​သည္​စိုက္​ပ်ိဳး​၍​အ​ျမစ္​စြဲ​ကာ​စ အ​ပင္​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလ​ကို​တိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ၊ ထို​အ​ပင္​တို႔​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ဖြဲ​သ​ဖြယ္ လြင့္​ပါ​သြား​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``သင္​တို႔​ကို​ခြန္​အား​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ​သူ​မွာ​ငါ​ပင္ ျဖစ္​၏။ ျမက္​ပင္​တ​မၽွ​သာ​အ​သက္​ရွည္​သူ ေသ​မ်ိဳး​လူ​သား​အား၊သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေၾကာက္​လန႔္​ရ​ပါ​မည္​နည္း။

ဟ​ဂၢဲ 1:9

``သင္​တို႔​သည္​အ​သီး​အ​ႏွံ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား ကို ရိတ္​သိမ္း​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု​ေမၽွာ္​လင့္​ခဲ့​ေသာ္ လည္း အ​နည္း​ငယ္​မၽွ​သာ​ရ​ၾက​၏။ အိမ္​သို႔ ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​လည္း ငါ သည္​ယင္း​တို႔​ကို​ေလ​တြင္​လြင့္​စင္​သြား ေစ​ခဲ့​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ငါ​ျပဳ​ရ သ​နည္း​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​အား​လုံး​ပင္ မိ​မိ တို႔​ေန​အိမ္​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္​မွု​ျဖင့္​အ​လုပ္ ရွုပ္​ကာ၊ ငါ​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​ကို​မူ​ယို​ယြင္း​ပ်က္ စီး​လ်က္​သာ​ရွိ​ေန​ေစ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္ ၏​ဟု​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-''

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:10

ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​ညီ​အစ္​ကို​သည္​မိ​မိ အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​နိမ့္​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ​ဝမ္း​ေျမာက္​ရ​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ပန္း ကဲ့​သို႔​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေပ်ာက္​ပ်က္​သြား​မည္​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:11

ေန​ပူ​ရွိန္​သည္​အ​ပင္​ကို​ေျခာက္​ေသြ႕​ေစ​၍ အ​ပြင့္​ကို​ေႂကြ​က်​ေစ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ယင္း​၏ တင့္​တယ္​လွ​ပ​မွု​သည္​ပ်က္​စီး​ရ​သ​ကဲ့​သို႔ ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​သူ​သည္ မိ​မိ​၏​အ​လုပ္ အ​ကိုင္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​လ်က္​ေန​စဥ္​ေပ်ာက္ ကြယ္​ရ​လိမ့္​မည္။