ေဟရွာယ 40:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version24 သူတို႔သည္စိုက္ပ်ိဳး၍အျမစ္စြဲကာစ အပင္ငယ္မ်ားႏွင့္တူၾက၏။ ထာဝရဘုရားသည္ေလကိုတိုက္ေစေတာ္မူ ေသာအခါ၊ ထိုအပင္တို႔သည္ေျခာက္ေသြ႕၍ဖြဲသဖြယ္ လြင့္ပါသြားကုန္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 သူတို႔သည္ စိုက္ခါစပ်ိဳးပင္၊ ႀကဲခါစမ်ိဳးေစ့၊ ေျမႀကီးထဲ၌အျမစ္စြဲခါစအပင္ေပါက္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍ သူတို႔ကို မႈတ္ေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔သည္ ေျခာက္ေသြ႕သြားမည္။ ဖြဲကဲ့သို႔ ေလေပြတိုက္ရာ လြင့္ပါသြားမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 အကယ္စင္စစ္ သူတို႔ကို မစိုက္မပ်ိဳးရ။ အကယ္စင္စစ္ သူတို႔၏မ်ိဳးေစ့ကို မၾကဲရ။ အကယ္စင္စစ္ သူတို႔အပင္သည္ ေျမ၌ အျမစ္မစြဲရ။ သူတို႔အေပၚမွာ မွုတ္ေတာ္မူသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ညႇိုးႏြမ္းေသြ႕ေျခာက္၍၊ ေလေပြသည္ သူတို႔ကို ဖြဲကဲ့သို႔ တိုက္လႊင့္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 40:24
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုနိုင္ငံသားတို႔သည္လွိုင္းလုံးမ်ားသဖြယ္ တစ္ဟုန္တည္းေရွ႕သို႔ခ်ီတက္လာၾက၏။ သို႔ ရာတြင္ဘုရားသခင္ကသူတို႔အားျဖင့္ ျပင္း ျပင္းထန္ထန္မိန႔္ၾကားဆုံးမေတာ္မူေသာ အခါသူတို႔သည္ေတာင္နံရံမွေျမမွုန႔္မ်ား ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ေလေဗြတြင္လြင့္ပါသြား သည့္ဖြဲကဲ့သို႔လည္းေကာင္းဆုတ္ေျပးၾက ကုန္၏။-
ေရွးမဆြကပင္အာရွုရိဘုရင္ကိုမီးသၿဂႋဳဟ္ ရန္ ေလာင္တိုက္ကိုျပင္ဆင္၍ထားခဲ့၏။ ထိုေလာင္ တိုက္သည္အေစာက္နက္၍က်ယ္ဝန္း၏။ ထို အရပ္တြင္ျမင့္မားေသာထင္းပုံႀကီးတစ္ ခုလည္းရွိ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ခံတြင္း ေတာ္မွမီးလၽွံကိုမွုတ္ထုတ္ေတာ္မူ၍ ထို ထင္းပုံကိုမီးစြဲေလာင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။
ယင္းတို႔ကိုသင္တို႔သည္ေလွ႕ၾကလ်က္ ေလမ်ားကတိုက္ခတ္ေဆာင္ယူၿပီးလၽွင္ မုန္တိုင္းမ်ားကလြင့္စင္သြားေစလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ငါသည္သင္တို႔၏ဘုရားျဖစ္ ေတာ္မူရကား၊ သင္တို႔သည္ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းရၾကလိမ့္ မည္။ သင္တို႔သည္လည္းဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူသည့္ဘုရားသခင္ တည္း ဟူေသာငါ့အားေထာမနာျပဳၾကလိမ့္မည္။
အေရွ႕ျပည္မွစစ္နိုင္ဘုရင္ကိုအဘယ္သူ ေခၚေဆာင္ေတာ္မူခဲ့ပါသနည္း။ ေရာက္ရွိေလရာအရပ္တို႔တြင္ သူ႔အားအဘယ္သူသည္ေအာင္ျမင္ခြင့္ကို ေပးေတာ္မူပါသနည္း။ အဘယ္သူသည္သူ႔အားဘုရင္တကာတို႔ အေပၚ၌လည္းေကာင္း လူမ်ိဳးတကာတို႔အေပၚ၌လည္းေကာင္း ေအာင္ပြဲကိုခံေစေတာ္မူပါသနည္း။ သူ၏ဓားသည္ရန္သူတို႔အားေျမမွုန႔္သဖြယ္ ခုတ္ခ်တတ္ပါသည္တကား။ သူ၏ေလးျမားတို႔သည္လည္းထိုသူတို႔ကို ေလတိုက္ရာတြင္လြင့္ပါသြားသည့္ဖြဲကဲ့သို႔ ကြဲလြင့္ေစတတ္ပါသည္တကား။
``ဤသူသည္သားမဲ့သမီးမဲ့သူဟူ၍ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရၿပီ။ အဘယ္အခါ၌မၽွမေအာင္ျမင္သူဟူ၍ျဖစ္ လိမ့္မည္။ ဒါဝိဒ္မင္းကိုဆက္ခံရန္ယုဒျပည္တြင္စိုးစံ နိုင္မည့္ သားေျမးမ်ားကိုမရရွိနိုင္ျဖစ္ရလိမ့္မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကား ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူေလၿပီ။
သို႔ျဖစ္၍ဤသူတို႔သည္နံနက္ခင္းတြင္ က်တတ္ေသာႏွင္းကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ နံနက္ ေစာေစာအခ်ိန္တြင္ကြယ္ေပ်ာက္တတ္ေသာ ႏွင္းေပါက္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္းေပ်ာက္ကြယ္ ရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ေကာက္နယ္တ လင္းမွေလတိုက္၍လြင့္လာေသာဖြဲကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း၊ ေခါင္းတိုင္မွထြက္ေသာမီးခိုး ကဲ့သို႔လည္းေကာင္းလြင့္ေပ်ာက္ရၾကလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားသည္အာရွုရိအမ်ိဳးသား တို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍``လူတို႔သည္ထိုသူတို႔ကို ေမ့ေပ်ာက္၍သြားလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ဗိမာန္ ေတာ္မ်ားရွိ႐ုပ္တုတို႔ကို ငါသုတ္သင္ဖ်က္ ဆီးမည္။ ငါသည္အာရွုရိအမ်ိဳးသားတို႔ အတြက္သခၤ်ိဳင္းကိုျပင္ဆင္မည္။ သူတို႔သည္ အသက္ရွင္ထိုက္သူမ်ားမဟုတ္'' ဟုအမိန႔္ စီရင္ခ်က္ခ်ေတာ္မူ၏။
``သင္တို႔သည္အသီးအႏွံအေျမာက္အျမား ကို ရိတ္သိမ္းရလိမ့္မည္ဟုေမၽွာ္လင့္ခဲ့ေသာ္ လည္း အနည္းငယ္မၽွသာရၾက၏။ အိမ္သို႔ ယူေဆာင္လာၾကေသာအခါ၌လည္း ငါ သည္ယင္းတို႔ကိုေလတြင္လြင့္စင္သြား ေစခဲ့၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဤသို႔ငါျပဳရ သနည္းဆိုေသာ္သင္တို႔အားလုံးပင္ မိမိ တို႔ေနအိမ္မ်ားကိုတည္ေဆာက္မွုျဖင့္အလုပ္ ရွုပ္ကာ၊ ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္ကိုမူယိုယြင္းပ်က္ စီးလ်က္သာရွိေနေစၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္ ၏ဟုအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။-''
ကြော်ငြာတွေ