ေဟ​ရွာ​ယ 40:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္ ဟု ေျပာ​ဆို​နိုင္​သူ​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​သြန္​သင္ နိုင္​ပါ​သ​နည္း။ သို႔​တည္း​မ​ဟုတ္​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​ေပး​နိုင္ ပါ​သ​နည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို မည္သူ​လမ္းၫႊန္​ႏိုင္​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ့္​ကို အႀကံေပးသူ​၊ ၫႊန္ၾကား​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဝိ​ညာဥ္​ကို အ​ဘယ္​သူ စစ္​ေၾကာ​သ​နည္း။ ထို​ဘု​ရား​ႏွင့္ တိုင္​ပင္၍၊ အ​ဘယ္​သူ​သည္ အ​ႀကံ​ေပး​သ​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:2

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​အ​သြင္​သဏၭာန္​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ လ​ဟာ​သက္​သက္​ျဖစ္​၏။ သ​မုဒၵ​ရာ​ေရ​ျပင္ ႀကီး​ကို​ေမွာင္​အ​တိ​ဖုံး​၍​ေရ​ျပင္​ေပၚ​၌ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္ လွုပ္​ရွား​လ်က္​ရွိ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 21:22

ျမင့္ေသာအရပ္၌ေနေသာသူတို႔ကို အစိုးရေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကိုအဘယ္သူ သြန္သင္လိမ့္မည္ နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:28

ငါ​သည္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​တစ္​ေလ ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​ၾက။ ငါ​ေမး​သည့္​ေမး​ခြန္း​မ်ား​ကို​လည္း​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ ျပန္​၍​မ​ေျဖ​နိုင္​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 23:18

ငါ​က``ဤ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အ​နက္​အ​ဘယ္​သူ မၽွ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ​အ​ႀကံ အ​စည္​ေတာ္​တို႔​ကို​သိ​ရွိ​သည္​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ ကို​ၾကား​သည္၊ နား​လည္​သည္​ဟူ​၍​မ​ရွိ​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္။ ပ​မာ​ဏ​လည္း​မ​ျပဳ​ၾက။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:22

``ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔ ကို​ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သား​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​မွ တစ္​ပါး​မည္​သူ​မၽွ​မ​သိ။ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သား​ေတာ္ ႏွင့္​သား​ေတာ္​ဖြင့္​ျပ​လို​သူ​မ်ား​မွ​တစ္​ပါး မည္​သူ​မၽွ​မ​သိ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:13

ထို​သူ​တို႔​သည္​လူ​သား​ဖ​ခင္​မွ​ေပါက္​ဖြား​လာ ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ားမ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ ေပါက္​ဖြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:34

က်မ္း​စာ​ေတာ္​က၊ ``အ​ဘယ္​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွင္ အ​ဘယ္​သို႔ စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သိ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ႀကံ​ဉာဏ္ ေပး​နိုင္​သ​နည္း။

၁ ေကာရိန္သု 2:16

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္၊ ``အ​ဘယ္​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွင္​၏ စိတ္​သ​ေဘာ​ေတာ္​ကို​သိ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ႀကံ​ဉာဏ္ ေပး​နိုင္​ပါ​သ​နည္း'' ဟူ​၍​ပါ​ရွိ​သည္​အတိုင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔​မူ​ကား ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​စိတ္​သ​ေဘာ​ေတာ္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:11

ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​ကိုယ္​ေတာ္​စီ​ရင္ ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္​ၾက ရ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​အ​လို​ေတာ္ အ​ရ​ေရွး​မ​ဆြ​က ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္​စီ​ရင္ ဆုံး​ျဖတ္​ခ်က္​ကို​အ​ေျခ​ခံ​၍ ငါ​တို႔​အား ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ေစ လ်က္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရြး ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-